日本語版
最新ニュース
企業

イエローストーンで迷子になった猫、2か月後に飼い主と再会するため800マイルを旅する | カリフォルニア

2か月間、 カリフォルニア 夫婦は、米国のいくつかの州よりも広い自然保護区であるイエローストーン国立公園で愛猫を失くし、その行方を心配して悲嘆に暮れていた。しかし、夏が終わりに近づくにつれ、彼らの悲劇的な物語も終わりを迎えた。ベニーとスザンヌ・アンギアノは先月、動物愛護団体から猫がローズビルで見つかったという連絡を受け、行方不明の猫レイン・ボーと再会した。 カリフォルニアイエローストーンから約800マイル(1,287km)の距離にあります。6月に、夫婦は国立公園でキャンプをしていたが、そこで飼い猫のレイン・ボーが荒野で何かに驚いて木に逃げ込み、その後60日間姿を現さなかった。旅行中、夫婦はレイン・ボーが戻ってくることを期待して毎日捜索し、おやつやおもちゃを置いたが、見つからなかった。「私たちは彼なしで出発しなければならなかった」とスザンヌ・アンギアノさんは語った。 ケイエスビー「彼を見捨てているような気がして、一番つらい日でした。」8月初旬、レイン・ボーのマイクロチップが役に立った。夫婦はペット追跡サービス「ペットウォッチ」から、彼らの猫がローズビルの動物虐待防止協会の地方支部で発見されたというメッセージを受け取った。 動物ある女性が路上で一人でいるレイン・ボーを発見し、保護施設に連れてきた。「彼は本当に疲れ果てていました」とスーザンさんは言う。「おそらく、これ以上先へ進むエネルギーはほとんど残っていなかったのでしょう。」スザンヌは、彼らのジェットコースターのような物語を初めて フェイスブック彼女は「あまりにもトラウマ的だった」ため、これまでそのことを話さなかったと説明した。レイン・ボーがイエローストーンからローズビルまで800マイルをどうやって旅したのかは謎のままだが、この話を共有することで誰かが詳細を明かしてくれるかもしれないと夫婦は語った。KSBWのインタビューで、夫婦は他のペットの飼い主たちにも、ペットを永遠に失うことがないよう追跡装置を設置するよう促した。米国では毎年推定1000万匹の犬や猫が行方不明になったり盗まれたりする。 アメリカ獣医師会保護施設にいる猫のうち、飼い主の元に戻れるのは50匹中1匹だけだが、マイクロチップがあれば、5匹中2匹近くが家族と再会できる。 #イエローストーンで迷子になった猫2か月後に飼い主と再会するため800マイルを旅する #カリフォルニア

イエローストーンで迷子になった猫、2か月後に飼い主と再会するため800マイルを旅する | カリフォルニア

1726864029
2024-09-20 19:58:48

2か月間、 カリフォルニア 夫婦は、米国のいくつかの州よりも広い自然保護区であるイエローストーン国立公園で愛猫を失くし、その行方を心配して悲嘆に暮れていた。

しかし、夏が終わりに近づくにつれ、彼らの悲劇的な物語も終わりを迎えた。ベニーとスザンヌ・アンギアノは先月、動物愛護団体から猫がローズビルで見つかったという連絡を受け、行方不明の猫レイン・ボーと再会した。 カリフォルニアイエローストーンから約800マイル(1,287km)の距離にあります。

6月に、夫婦は国立公園でキャンプをしていたが、そこで飼い猫のレイン・ボーが荒野で何かに驚いて木に逃げ込み、その後60日間姿を現さなかった。旅行中、夫婦はレイン・ボーが戻ってくることを期待して毎日捜索し、おやつやおもちゃを置いたが、見つからなかった。

「私たちは彼なしで出発しなければならなかった」とスザンヌ・アンギアノさんは語った。 ケイエスビー「彼を見捨てているような気がして、一番つらい日でした。」

8月初旬、レイン・ボーのマイクロチップが役に立った。

夫婦はペット追跡サービス「ペットウォッチ」から、彼らの猫がローズビルの動物虐待防止協会の地方支部で発見されたというメッセージを受け取った。 動物ある女性が路上で一人でいるレイン・ボーを発見し、保護施設に連れてきた。

「彼は本当に疲れ果てていました」とスーザンさんは言う。「おそらく、これ以上先へ進むエネルギーはほとんど残っていなかったのでしょう。」

スザンヌは、彼らのジェットコースターのような物語を初めて フェイスブック彼女は「あまりにもトラウマ的だった」ため、これまでそのことを話さなかったと説明した。

レイン・ボーがイエローストーンからローズビルまで800マイルをどうやって旅したのかは謎のままだが、この話を共有することで誰かが詳細を明かしてくれるかもしれないと夫婦は語った。KSBWのインタビューで、夫婦は他のペットの飼い主たちにも、ペットを永遠に失うことがないよう追跡装置を設置するよう促した。

米国では毎年推定1000万匹の犬や猫が行方不明になったり盗まれたりする。 アメリカ獣医師会保護施設にいる猫のうち、飼い主の元に戻れるのは50匹中1匹だけだが、マイクロチップがあれば、5匹中2匹近くが家族と再会できる。

#イエローストーンで迷子になった猫2か月後に飼い主と再会するため800マイルを旅する #カリフォルニア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。