企業

ブリュッセルへの統制を強める政治家ウルズラ・フォン・デア・ライエン

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。内部の反対勢力は排除され、強力な首都と政治勢力は無力化された。彼女のチームには十分な重複責任があり、彼女が実行可能な権力の唯一の裁定者であることを確実にしている。ウルズラ・フォン・デア・ライエン大統領は今週、自身のイメージに合う欧州委員会の新たなメンバーを任命することで、ブリュッセル機構に対するこれまで以上に強い統制力を持って、EU執行部のトップとしての2期目の5年間の任期に入ることを確実にした。フォンデアライエン氏は火曜日、政治的妥協のタペストリーを披露した。彼女はフランス、スペイン、イタリアなどの重要な加盟国に大げさな称号を与えながら、権力の鍵となる権力を握った。 同盟国の手に — そして彼女自身も。前日、彼女は最も著名な内部批判者だった元フランス人委員のティエリー・ブルトン氏を、巧みな政治的駆け引きで処分し、フランスのエマニュエル・マクロン大統領を説得して、あの大仰な肩書きと引き換えに、もっと従順な後任を派遣させた。 重複する責任と政策管理の共有という迷路の中で、 フォンデアライエン 彼女は争いから逃れられるよう、十分な複雑さと混沌を備えた「同等」のチームを発表した。 彼女のチーム（コミッショナー会議として知られる）の結成に関わった人々でさえ、それを「マトリックス」、「複雑な構造」、「多くの相互関係」と表現している。 外側にいる人たちはもっと率直です。「それぞれの問題に十分な数の人々がいて、全員が同意することは決してないという絶妙なバランスだ」と、この法案のロビー活動に携わったEUの上級外交官は語った。 手数料 「つまり、最終決定を下すのは常に彼女だということです。」「間違いなく、彼女は今後5年間、これまでよりもさらに強くなってやってくるだろう」と外交官は付け加えた。 フォンデアライエン氏は、新委員チームの非公式会合で、自身の任期中に務めた現職委員5名に対し、新任委員21名に何を期待すべきか説明するよう促した。メッセージは明確だった。つまり、サポート役は変わるかもしれないが、主役は同じままである。 「ウルスラショーへようこそ」と出席者の一人が冗談めかして言った。仕事中毒を自認するこの65歳の小柄な女性は、EUのベルレモン本部ビル13階の小さなアパートに住んでいる。かつてのオフィススペースは簡素な居住空間に改装されており、彼女はデスクのすぐそばで眠っている。「彼女は私たち全員の中で一番勤勉です」と、彼女と親しく働いている人物は言う。「彼女に追いつくのは大変なことが多いです。」フォンデアライエン氏は、側近の一部を困惑させるほど勤勉で細部にこだわる人物であり、過去5年間にわたり、EU機関と、彼女を任命した首相や大統領の両方を犠牲にして、職務の権限を大幅に拡大してきた。彼女は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックとロシアのウクライナ侵攻に対し、意思決定を自分を中心に集中化することで対応し、汎EUワクチンプログラムや、米国ホワイトハウスと調整したモスクワに対する迅速な制裁プログラムなどの成果をもたらした。国内の政治的混乱により、EUの優先事項を伝統的に方向付けてきたマクロン大統領とドイツのオラフ・ショルツ首相の影響力が低下する中、フォンデアライエン氏はヘンリー・キッシンジャー氏の架空の質問「ヨーロッパと話をしたい場合、誰に電話すればいいか？」に対する答えとして自らを売り込んでいる。現在、ブリュッセルでは「13階」の承認、あるいは少なくとも黙認なしに決定が下されることはほとんどない。批評家らは、彼女が日常的に権限を濫用し、正当な手続きを無視していると指摘。彼女は、新型コロナワクチンの契約獲得競争のさなか、ファイザーのアルバート・ブーラ最高経営責任者（CEO）とのプライベートなテキストメッセージの公開を求める法的要求を現在も受けている。しかし、多くのEU首脳を含む崇拝者たちは、欧州の官僚機構の複雑な階層を切り抜けて物事を成し遂げる彼女の能力を尊敬している。フォンデアライエン氏は1958年、ドイツのユーロクラート出身の父親の元ブリュッセル生まれ。父親の著名な政治家としての経歴に関連した誘拐の脅迫のため、偽名と警察の保護のもと、1978年にロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに入学した。彼女はその後、ハノーバーで医学博士号を取得し、夫がスタンフォード大学で働いている間、カリフォルニアで4年間幼い家族を育てました。7人の子供の母親である彼女は、2003年にドイツのニーダーザクセン州議会議員に初当選した。アンゲラ・メルケル首相の内閣で14年間務め、最初は家族問題担当大臣、次に労働社会問題担当大臣、最後に国防大臣を務めた。2019年、より有力な候補者が政治的支持を得られなかったため、メルケル首相とマクロン大統領によって比較的無名だった同氏が欧州委員会のトップに抜擢された。ブリュッセルに着任した同氏は、各国の首都や欧州委員会の官僚機構に簡単に操られると考えた多くの人々から過小評価されていた。同じ官僚たちは現在、5年間の経験、より従順な委員会、そしてパリとベルリンでの弱体化が続く中で、彼女の個人的な野心と意欲を阻むものは何も残っていないのではないかと懸念している。[email protected] #ブリュッセルへの統制を強める政治家ウルズラフォンデアライエン