日本語版
最新ニュース
企業

イスラエルとヒズボラ、爆発装置をきっかけに攻撃を交わす

ベイルート(AP通信)—ヒズボラの指導者は、今週のイスラエル攻撃にもかかわらず、イスラエルへの毎日の攻撃を続けると木曜日に誓った。 致命的な妨害行為 イスラエルは、メンバーの通信機器の停止を命じ、戦闘のためレバノン国境付近の家から避難したイスラエル人は、 ガザでの戦争 終了。ヒズボラとイスラエルは国境を越えて新たな攻撃を開始し、ハッサン・ナスララはレバノンとシリアでの大量爆撃以来初めて、この攻撃について次のように述べた。 「大きな打撃」 —そして彼は報復すると約束した。の 2日間の攻撃 ヒズボラのポケベルやトランシーバー数千台を標的とした攻撃はイスラエルの仕業と広く非難されており、ヒズボラとイスラエルの間で11か月間ほぼ毎日行われてきた銃撃戦が全面戦争にエスカレートするのではないかという懸念が高まっている。イスラエルは攻撃への関与を認めも否定もしていない。ナスララ氏の演説中、ヒズボラはイスラエル北部で少なくとも4回の攻撃を行い、同日早朝の攻撃でイスラエル兵2名が死亡した。イスラエル軍の戦闘機はナスララ氏の演説中にベイルート上空を低空飛行し、音速を突破したため鳥が飛び散り、住宅やオフィスの人々は窓が割れるのを防ぐために急いで窓を開けた。イスラエルは木曜日にもレバノン南部で攻撃を開始し、ミサイル発射台数十台とヒズボラのその他の施設を攻撃したと発表したが、死傷者が出たかどうかはすぐには明らかにならなかった。ここ数週間、イスラエルの指導者たちは、潜在的な ヒズボラに対する大規模な軍事作戦数万人のイスラエル人が国境付近の自宅に戻れるよう、同グループの発砲を止めると決意していると述べた。イスラエル国防相は木曜日の会見で、イスラエルがレバノン国境付近の状況を住民が帰還できるほど安全なものにしようとしているため、ヒズボラは「ますます大きな代償を払うことになるだろう」と述べた。「我々の一連の軍事行動は継続されるだろう」と彼は述べた。電子機器への攻撃は、 イスラエルによる数ヶ月にわたる作戦 可能な限り多くのヒズボラ構成員を一斉に狙うためだったが、民間人も攻撃を受けた。火曜日と水曜日の爆発で、子供2人を含む少なくとも37人が死亡し、約3,000人が負傷した。ナスララ氏は、同組織が爆破事件がどのように実行されたかを捜査中だと述べた。「確かに、我々は甚大で厳しい打撃を受けた」と彼は語った。「敵はすべての境界線と越えてはならない一線を越えた」と彼は語った。彼はポケベルやトランシーバーの数を指摘し、イスラエルは一度に何千人もの人々を殺害するつもりだと非難した。「敵は予想も予想もしなかったところから、厳しく公正な罰を受けるだろう」同氏は、ガザでの戦争が続く限りヒズボラはイスラエル北部への攻撃を続けるだろうと述べ、イスラエルはヒズボラの人々を国境地帯に連れ戻すことはできないだろうと断言した。「唯一の方法はガザとヨルダン川西岸の人々への攻撃を止めることだ」と同氏は述べた。「攻撃も暗殺も全面戦争もそれは達成できない」ヒズボラは同日早朝、国境付近のイスラエル軍の拠点3カ所を攻撃し、うち2カ所をドローンで攻撃したと発表した。イスラエルの病院は軽傷または中程度の負傷者が8人いると報告した。ヒズボラは、ほぼ毎日行っている攻撃はハマスへの支援を示すものだと主張している。イスラエルとガザ地区におけるハマスとの11カ月に及ぶ戦争は、同地区の過激派が10月7日にイスラエルへの攻撃を主導した後に始まった。イスラエルはヒズボラの攻撃に対しレバノン南部で攻撃を仕掛け、首都ベイルートでは同組織の幹部を攻撃した。この攻撃によりレバノンでは数百人、イスラエルでは数十人が死亡し、国境の両側で数万人の住民が避難を余儀なくされた。イスラエルとヒズボラは、米国、フランス、その他の国々からの強い圧力を受けて、全面戦争から繰り返し撤退している。しかし、最近の警告の中で、イスラエルの指導者たちは現状を劇的に変えようと決意していると述べた。ギャラント氏は水曜日、イスラエル軍に対し「我々は戦争の新たな段階の始まりにいる。勇気、決意、忍耐が必要だ」と語った。爆発装置については触れなかったが、イスラエル軍と治安機関の働きを称賛し、「結果は非常に印象的だ」と述べた。彼は数ヶ月後、 ガザでのハマスとの戦い「資源と戦力を転用することで、重心は北へ移りつつある。」イスラエル当局者らによると、イスラエルは予防措置として水曜日からレバノン国境への部隊の増派を開始した。イスラエル軍司令官ヘルジ・ハレビ中将はヒズボラに対する追加行動の計画が策定されていると述べたが、政府はレバノンで大規模な攻撃を開始するかどうかまだ決めていないとメディアは報じている。レバノンは火曜日と水曜日の致命的な装置攻撃からまだ立ち直れていない。この爆発は、全面戦争を恐れるレバノン国民を不安に陥れた。レバノン軍は、不審なポケベルや通信機器の位置を特定し爆破していると発表し、同国の民間航空当局は、追って通知があるまで、ベイルート国際空港から出発するすべての航空機でのポケベルとトランシーバーの使用を禁止した。自由なジャーナリズムをサポートするHuffPostへの支援を検討してください 2 ドルから始めて、人々を第一に考える質の高いジャーナリズムを無料で提供できるようご協力ください。寄付する余裕がない?HuffPostをサポートする 無料アカウントを作成する 読みながらログインしてください。これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。HuffPostの定期寄稿者になることを検討してみませんか?これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。もう一度、- への寄稿をご検討いただければ幸いです。ハフポストをサポートするすでに寄付しましたか? これらのメッセージを非表示にするにはログインしてください。ヒズボラは安全な連絡手段を急いで模索しており、今回の攻撃はヒズボラ内部の通信に深刻な混乱をもたらすとみられる。ヒズボラは木曜日、戦闘員5人が死亡したと発表したが、爆発で死亡したのか、前線で死亡したのかは明らかにしなかった。爆発は、ベイルートやレバノン東部、南部の複数の地域で、ポケベルやトランシーバーの所持者がたまたまいた場所で起きた。住宅や車、食料品店やカフェ、路上、さらには爆撃で亡くなった人々の葬儀の場(近くには家族や通行人がいたことも多かった)でさえも爆発した。多くの人が足、腹部、顔に大きな傷を負ったり、手を不具にしたりした。火曜日のポケベル爆発で子供2人を含む12人が死亡、約2,300人が負傷した。翌日の爆発では25人が死亡、600人以上が負傷したとフィラス・アビアド保健相が最新の数字を挙げて述べた。アビアド氏は記者団に対し、爆発したトランシーバーがポケベルよりも大きかったため、水曜日の負傷者は前日よりも重症だったと語った。同氏はレバノンの病院を称賛し、数時間で負傷者の殺到に対処できたと述べた。「無差別攻撃だった。戦争犯罪だ」と同氏は語った。自由なジャーナリズムをサポートするHuffPostへの支援を検討してください 2 ドルから始めて、人々を第一に考える質の高いジャーナリズムを無料で提供できるようご協力ください。寄付する余裕がない?HuffPostをサポートする 無料アカウントを作成する 読みながらログインしてください。これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。HuffPostの定期寄稿者になることを検討してみませんか?これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。もう一度、- への寄稿をご検討いただければ幸いです。ハフポストをサポートするすでに寄付しましたか? これらのメッセージを非表示にするにはログインしてください。 #イスラエルとヒズボラ爆発装置をきっかけに攻撃を交わす

イスラエルとヒズボラ、爆発装置をきっかけに攻撃を交わす

1726801226
2024-09-19 15:20:20

ベイルート(AP通信)—ヒズボラの指導者は、今週のイスラエル攻撃にもかかわらず、イスラエルへの毎日の攻撃を続けると木曜日に誓った。 致命的な妨害行為 イスラエルは、メンバーの通信機器の停止を命じ、戦闘のためレバノン国境付近の家から避難したイスラエル人は、 ガザでの戦争 終了。

ヒズボラとイスラエルは国境を越えて新たな攻撃を開始し、ハッサン・ナスララはレバノンとシリアでの大量爆撃以来初めて、この攻撃について次のように述べた。 「大きな打撃」 —そして彼は報復すると約束した。

2日間の攻撃 ヒズボラのポケベルやトランシーバー数千台を標的とした攻撃はイスラエルの仕業と広く非難されており、ヒズボラとイスラエルの間で11か月間ほぼ毎日行われてきた銃撃戦が全面戦争にエスカレートするのではないかという懸念が高まっている。イスラエルは攻撃への関与を認めも否定もしていない。

ナスララ氏の演説中、ヒズボラはイスラエル北部で少なくとも4回の攻撃を行い、同日早朝の攻撃でイスラエル兵2名が死亡した。イスラエル軍の戦闘機はナスララ氏の演説中にベイルート上空を低空飛行し、音速を突破したため鳥が飛び散り、住宅やオフィスの人々は窓が割れるのを防ぐために急いで窓を開けた。

イスラエルは木曜日にもレバノン南部で攻撃を開始し、ミサイル発射台数十台とヒズボラのその他の施設を攻撃したと発表したが、死傷者が出たかどうかはすぐには明らかにならなかった。

ここ数週間、イスラエルの指導者たちは、潜在的な ヒズボラに対する大規模な軍事作戦数万人のイスラエル人が国境付近の自宅に戻れるよう、同グループの発砲を止めると決意していると述べた。

イスラエル国防相は木曜日の会見で、イスラエルがレバノン国境付近の状況を住民が帰還できるほど安全なものにしようとしているため、ヒズボラは「ますます大きな代償を払うことになるだろう」と述べた。

「我々の一連の軍事行動は継続されるだろう」と彼は述べた。

電子機器への攻撃は、 イスラエルによる数ヶ月にわたる作戦 可能な限り多くのヒズボラ構成員を一斉に狙うためだったが、民間人も攻撃を受けた。火曜日と水曜日の爆発で、子供2人を含む少なくとも37人が死亡し、約3,000人が負傷した。

ナスララ氏は、同組織が爆破事件がどのように実行されたかを捜査中だと述べた。

「確かに、我々は甚大で厳しい打撃を受けた」と彼は語った。「敵はすべての境界線と越えてはならない一線を越えた」と彼は語った。彼はポケベルやトランシーバーの数を指摘し、イスラエルは一度に何千人もの人々を殺害するつもりだと非難した。「敵は予想も予想もしなかったところから、厳しく公正な罰を受けるだろう」

同氏は、ガザでの戦争が続く限りヒズボラはイスラエル北部への攻撃を続けるだろうと述べ、イスラエルはヒズボラの人々を国境地帯に連れ戻すことはできないだろうと断言した。「唯一の方法はガザとヨルダン川西岸の人々への攻撃を止めることだ」と同氏は述べた。「攻撃も暗殺も全面戦争もそれは達成できない」

ヒズボラは同日早朝、国境付近のイスラエル軍の拠点3カ所を攻撃し、うち2カ所をドローンで攻撃したと発表した。イスラエルの病院は軽傷または中程度の負傷者が8人いると報告した。

ヒズボラは、ほぼ毎日行っている攻撃はハマスへの支援を示すものだと主張している。イスラエルとガザ地区におけるハマスとの11カ月に及ぶ戦争は、同地区の過激派が10月7日にイスラエルへの攻撃を主導した後に始まった。

イスラエルはヒズボラの攻撃に対しレバノン南部で攻撃を仕掛け、首都ベイルートでは同組織の幹部を攻撃した。この攻撃によりレバノンでは数百人、イスラエルでは数十人が死亡し、国境の両側で数万人の住民が避難を余儀なくされた。

イスラエルとヒズボラは、米国、フランス、その他の国々からの強い圧力を受けて、全面戦争から繰り返し撤退している。

しかし、最近の警告の中で、イスラエルの指導者たちは現状を劇的に変えようと決意していると述べた。

ギャラント氏は水曜日、イスラエル軍に対し「我々は戦争の新たな段階の始まりにいる。勇気、決意、忍耐が必要だ」と語った。爆発装置については触れなかったが、イスラエル軍と治安機関の働きを称賛し、「結果は非常に印象的だ」と述べた。

彼は数ヶ月後、 ガザでのハマスとの戦い「資源と戦力を転用することで、重心は北へ移りつつある。」

イスラエル当局者らによると、イスラエルは予防措置として水曜日からレバノン国境への部隊の増派を開始した。イスラエル軍司令官ヘルジ・ハレビ中将はヒズボラに対する追加行動の計画が策定されていると述べたが、政府はレバノンで大規模な攻撃を開始するかどうかまだ決めていないとメディアは報じている。

レバノンは火曜日と水曜日の致命的な装置攻撃からまだ立ち直れていない。

この爆発は、全面戦争を恐れるレバノン国民を不安に陥れた。レバノン軍は、不審なポケベルや通信機器の位置を特定し爆破していると発表し、同国の民間航空当局は、追って通知があるまで、ベイルート国際空港から出発するすべての航空機でのポケベルとトランシーバーの使用を禁止した。

自由なジャーナリズムをサポートする

HuffPostへの支援を検討してください 2 ドルから始めて、人々を第一に考える質の高いジャーナリズムを無料で提供できるようご協力ください。

これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。

今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。HuffPostの定期寄稿者になることを検討してみませんか?

これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。

今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。もう一度、- への寄稿をご検討いただければ幸いです。

ハフポストをサポートする

ヒズボラは安全な連絡手段を急いで模索しており、今回の攻撃はヒズボラ内部の通信に深刻な混乱をもたらすとみられる。ヒズボラは木曜日、戦闘員5人が死亡したと発表したが、爆発で死亡したのか、前線で死亡したのかは明らかにしなかった。

爆発は、ベイルートやレバノン東部、南部の複数の地域で、ポケベルやトランシーバーの所持者がたまたまいた場所で起きた。住宅や車、食料品店やカフェ、路上、さらには爆撃で亡くなった人々の葬儀の場(近くには家族や通行人がいたことも多かった)でさえも爆発した。

多くの人が足、腹部、顔に大きな傷を負ったり、手を不具にしたりした。火曜日のポケベル爆発で子供2人を含む12人が死亡、約2,300人が負傷した。翌日の爆発では25人が死亡、600人以上が負傷したとフィラス・アビアド保健相が最新の数字を挙げて述べた。

アビアド氏は記者団に対し、爆発したトランシーバーがポケベルよりも大きかったため、水曜日の負傷者は前日よりも重症だったと語った。同氏はレバノンの病院を称賛し、数時間で負傷者の殺到に対処できたと述べた。「無差別攻撃だった。戦争犯罪だ」と同氏は語った。

自由なジャーナリズムをサポートする

HuffPostへの支援を検討してください 2 ドルから始めて、人々を第一に考える質の高いジャーナリズムを無料で提供できるようご協力ください。

これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。

今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。HuffPostの定期寄稿者になることを検討してみませんか?

これまでHuffPostにご寄稿いただきありがとうございました。私たちのジャーナリズムを誰もが無料で利用できるよう支援してくださるあなたのような読者の方々に、心から感謝しています。

今年は賭け金が高く、2024年の報道には継続的なサポートが必要です。もう一度、- への寄稿をご検討いただければ幸いです。

ハフポストをサポートする

#イスラエルとヒズボラ爆発装置をきっかけに攻撃を交わす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。