日本語版
最新ニュース
企業

ウクライナのシャフタール・ドネツクは10年間亡命生活を送っているが、サッカーをやめようとはしない | ワールドニュース

シャフタール・ドネツクはロシア軍の爆撃により本拠地を追われ、10年間亡命生活を送っていた。ウクライナの最前線で最初に陥落したサッカークラブの一つである同クラブは、現在、ウクライナがロシア軍と戦い続ける中、国家の決意と回復力を象徴することを望んでいる。 シャフタールはウクライナ代表としてチャンピオンズリーグの新戦力を開始し、国旗の青と黄色のユニフォームを着てボローニャと0-0で引き分けた。 画像: シャフタール・ドネツクのドミトロ・クリスキフ選手(左)が今週のチャンピオンズリーグ開幕戦に臨む。写真:AP イタリアへの旅行は、故郷での絶え間ない恐怖と危険からの休息です。「我々は特異な状況に生きている」とクラブの最高経営責任者セルヒー・パルキン氏はスカイニュースに語った。 「欧州の大会に参加することは非常に重要だ。なぜなら、我々は全世界に、そしてウクライナ国民に、我々が生きていること、ウクライナでサッカーが生きていることを示したいからだ」と彼は付け加えた。 画像: シャフタール・ドネツクのクラブ最高経営責任者セルヒー・パルキン ウクライナは訪問チームにとって危険すぎるため、今シーズンのヨーロッパの試合はドイツで開催されることになる。 彼らはシャルケのゲルゼンキルヒェンスタジアムを使用しているが、偶然にもロシアのエネルギー大手ガスプロムの支援を受けていたため、2022年にウクライナへの全面侵攻が始まった際に主要な資金源を失っていた。しかし、ロシアの爆撃を受けるという絶え間ない恐怖にもかかわらず、ウクライナリーグは依然としてキエフの支配下にある地域で試合を続けている。 スタジアムは大部分が空いており、選手たちは試合の途中で避難所に駆け込まざるを得ないことが多い。しかし、今ではチームがピッチ外のどこに滞在するかについても懸念が生じている。シャフタールが8月にウクライナ・プレミアリーグの試合を前に宿泊する予定だった同国中部の都市クリヴィーイ・リフにあるホテルがロシアの爆撃を受け、完全に破壊された。 画像: ロシアの攻撃後のウクライナの救助隊 「選手たちがどう思っているか想像できるだろうか。彼らはあそこに留まるべきだった」とパルキン氏は語った。「もし攻撃が3日遅く起こっていたら、悲惨な結果になっていただろう」同氏はさらにこう続けた。「そして彼らやその家族にとって、頭の中にあるこの問題を克服するのは精神的にかなり難しい。なぜなら彼らはサッカーに集中しなければならないからだ。」「しかし、彼らは自分たちの命を救う方法に集中しなければなりません。そして我々クラブにとって、彼らの命を救うことが最優先事項です。」「地元の大会を良い形で安全に運営することが最も重要であり、最も難しいことです。」スカイニュースからさらに読む:ポーランド軍、洪水の増大に対抗すべく奮闘中レバノン、第二波の爆発で揺れるイタリアの90年代スターが死去 WhatsAppでSky Newsをフォロー スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう ここをタップ それは、情報がロシアの手に渡ることを恐れ、彼らの動きと滞在場所を秘密にしておくことを意味している。「何らかの操作を受けたくないので、場所やホテルの名前は誰にも言いません」とパルキン氏は語った。「すべて秘密にしています」チームが意図的に標的にされたという兆候はないが、恐怖は残る。 「誰も分からない。彼らが何を考えているのか私には分からないからだ」とパルキン氏は語った。「彼らはすでにすべての一線を越えている。子ども、ジャーナリスト、兵士、民間人を殺しても構わないのだ。彼らは気にしないのだ」「次のステップがどうなるかを予測し、チームを安全な位置に保つのは難しい」 #ウクライナのシャフタールドネツクは10年間亡命生活を送っているがサッカーをやめようとはしない #ワールドニュース

ウクライナのシャフタール・ドネツクは10年間亡命生活を送っているが、サッカーをやめようとはしない | ワールドニュース

1726695598
2024-09-18 19:31:00

シャフタール・ドネツクはロシア軍の爆撃により本拠地を追われ、10年間亡命生活を送っていた。

ウクライナの最前線で最初に陥落したサッカークラブの一つである同クラブは、現在、ウクライナがロシア軍と戦い続ける中、国家の決意と回復力を象徴することを望んでいる。

シャフタールはウクライナ代表としてチャンピオンズリーグの新戦力を開始し、国旗の青と黄色のユニフォームを着てボローニャと0-0で引き分けた。

画像:
シャフタール・ドネツクのドミトロ・クリスキフ選手(左)が今週のチャンピオンズリーグ開幕戦に臨む。写真:AP

イタリアへの旅行は、故郷での絶え間ない恐怖と危険からの休息です。

「我々は特異な状況に生きている」とクラブの最高経営責任者セルヒー・パルキン氏はスカイニュースに語った。

「欧州の大会に参加することは非常に重要だ。なぜなら、我々は全世界に、そしてウクライナ国民に、我々が生きていること、ウクライナでサッカーが生きていることを示したいからだ」と彼は付け加えた。

シャフタール・ドネツクのクラブ最高経営責任者セルヒー・パルキン
画像:
シャフタール・ドネツクのクラブ最高経営責任者セルヒー・パルキン

ウクライナは訪問チームにとって危険すぎるため、今シーズンのヨーロッパの試合はドイツで開催されることになる。

彼らはシャルケのゲルゼンキルヒェンスタジアムを使用しているが、偶然にもロシアのエネルギー大手ガスプロムの支援を受けていたため、2022年にウクライナへの全面侵攻が始まった際に主要な資金源を失っていた。

しかし、ロシアの爆撃を受けるという絶え間ない恐怖にもかかわらず、ウクライナリーグは依然としてキエフの支配下にある地域で試合を続けている。

スタジアムは大部分が空いており、選手たちは試合の途中で避難所に駆け込まざるを得ないことが多い。

しかし、今ではチームがピッチ外のどこに滞在するかについても懸念が生じている。

シャフタールが8月にウクライナ・プレミアリーグの試合を前に宿泊する予定だった同国中部の都市クリヴィーイ・リフにあるホテルがロシアの爆撃を受け、完全に破壊された。

ロシアの攻撃後のウクライナの救助隊
画像:
ロシアの攻撃後のウクライナの救助隊

「選手たちがどう思っているか想像できるだろうか。彼らはあそこに留まるべきだった」とパルキン氏は語った。「もし攻撃が3日遅く起こっていたら、悲惨な結果になっていただろう」

同氏はさらにこう続けた。「そして彼らやその家族にとって、頭の中にあるこの問題を克服するのは精神的にかなり難しい。なぜなら彼らはサッカーに集中しなければならないからだ。」

「しかし、彼らは自分たちの命を救う方法に集中しなければなりません。そして我々クラブにとって、彼らの命を救うことが最優先事項です。」

「地元の大会を良い形で安全に運営することが最も重要であり、最も難しいことです。」

スカイニュースからさらに読む:
ポーランド軍、洪水の増大に対抗すべく奮闘中
レバノン、第二波の爆発で揺れる
イタリアの90年代スターが死去

WhatsAppでSky Newsをフォロー
WhatsAppでSky Newsをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

それは、情報がロシアの手に渡ることを恐れ、彼らの動きと滞在場所を秘密にしておくことを意味している。

「何らかの操作を受けたくないので、場所やホテルの名前は誰にも言いません」とパルキン氏は語った。「すべて秘密にしています」

チームが意図的に標的にされたという兆候はないが、恐怖は残る。

「誰も分からない。彼らが何を考えているのか私には分からないからだ」とパルキン氏は語った。「彼らはすでにすべての一線を越えている。子ども、ジャーナリスト、兵士、民間人を殺しても構わないのだ。彼らは気にしないのだ」

「次のステップがどうなるかを予測し、チームを安全な位置に保つのは難しい」

#ウクライナのシャフタールドネツクは10年間亡命生活を送っているがサッカーをやめようとはしない #ワールドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。