日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドナルド・トランプと政治的暴力の遍在

本日のニュースレターでは、 アメリカにおける暴力の圧倒的な脅威、そして:• インフレがいかにしてほぼすべての人を騙したか• モネの絵を見ることの苦悩• ラテン語でロサンゼルスを読むフロリダ州ウェストパームビーチで、ドナルド・トランプ氏暗殺未遂事件の容疑者ライアン・ウェズリー・ラウス氏を乗せたバン。 写真:ジョー・レードル/ゲッティマイケル・ルオnewyorker.com 編集者1970年、二人の歴史家が、 リチャード・ホフスタッターとマイケル・ウォレスは、アメリカにおける暴動、反乱、暗殺の目撃証言と当時の報告を網羅した「アメリカの暴力:ドキュメンタリー史」を出版した。その内容は300年以上に及ぶ。この万華鏡のような本は、107の国内政治暴力のエピソードを、大まかに定義されたいくつかのカテゴリーにまとめている。1804年のハミルトン・バー決闘は、第6部の「個人的暴力」に収録されている。 ロサンゼルスの反中国人虐殺 1871年の中国人男性18人が殺害された事件は、第4部の「宗教的・民族的暴力」の見出しの下に収録されている。1965年のマルコムXの暗殺と1968年のロバート・F・ケネディの暗殺は、第7部の「暗殺、テロ、政治的殺人」の見出しの下に収録されている。本書の冒頭にある長い考察で、ホフスタッターはアメリカの歴史において「暴力は頻繁かつ膨大で、ほとんどありふれたものだった」と指摘するが、同国の国民はそのような出来事について一種の集団的記憶喪失状態にあると指摘する。問題の一部は暴力の多様性にあり、それが首尾一貫した説明を困難にしている。「歴史家にとって暴力は扱いにくい主題であり、拡散していて対処が難しい」と同氏は書いている。「暴力は孤立した個人、小集団、大群衆によって行われ、個人や群衆に向けられ、さまざまな目的(そして時にはまったく合理的な目的が見当たらない)で行われる」では、日曜日にウェストパームビーチ近郊で起きた事件をどう考えればよいのだろうか。銃を持った男がドナルド・トランプ前大統領の暗殺を試みたとされる事件は、この2か月余りの間に2度目だ。暴力の脅威は、選出された公務員だけでなく、国民同胞、そしてしばしば最も弱い立場の人たちに向けられており、ほぼ絶え間なく続いているように思える。しかし、今日では、こうした事件からすぐに立ち直ろうとする傾向が、無関心、無力感、疲労感の組み合わせから、かつてないほど顕著になっているようだ。ホフスタッターは、アメリカの暴力の性質と原因についての内省の時期を引き起こした1960年代後半の暴力的な騒乱の後に執筆していた。「今日、私たちは自分たちの暴力に気づいているだけでなく、それに怯えている」とホフスタッターは書いている。数十年経った今、銃、銃乱射事件、政治的過激主義の遍在に私たちが慣れてしまったことを考えると、彼の観察は新たな検証を必要としている。私たちはまだ自分たちの暴力に怯えているのだろうか?ジョン・キャシディ出典写真:Ting Shen / Bloomberg / Gettyインフレがいかにしてほぼすべての人を騙したか議論した人たち インフレは一時的なものだと唱えた人々は、パンデミック後の物価上昇が続いていることに謙虚になった。しかし、インフレタカ派の多くも、失業率の上昇が数年続かなければ数字は下がらないと主張したが、これも的外れだった。なぜ両者とも間違えたのだろうか? 続きを読む "財務ページ 毎週月曜日に発行されます。その他のトップストーリー毎日の漫画アンジャリ・チャンドラシェカルによる漫画もっと楽しいゲームPS ジャン・スマート 昨夜、エミー賞コメディ部門主演女優賞を受賞した。『ハックス』のデボラ・ヴァンス役で同部門3度目の受賞となった。2021年のレイチェル・サイムとのインタビューで、 スマートの説明 良い選択をしたことがハリウッドでの長寿につながったと彼女は言う。「両親が生きている限りヌードシーンは絶対やらないって冗談を言ってたわ」と彼女は言う。「でも両親は長生きしたから、誰も私に頼まなかったの」 #ドナルドトランプと政治的暴力の遍在

ドナルド・トランプと政治的暴力の遍在

1726546530
2024-09-16 22:00:00

本日のニュースレターでは、 アメリカにおける暴力の圧倒的な脅威、そして:
インフレがいかにしてほぼすべての人を騙したか
モネの絵を見ることの苦悩
ラテン語でロサンゼルスを読む

フロリダ州ウェストパームビーチで、ドナルド・トランプ氏暗殺未遂事件の容疑者ライアン・ウェズリー・ラウス氏を乗せたバン。

写真:ジョー・レードル/ゲッティ

マイケル・ルオ
newyorker.com 編集者

1970年、二人の歴史家が、 リチャード・ホフスタッターとマイケル・ウォレスは、アメリカにおける暴動、反乱、暗殺の目撃証言と当時の報告を網羅した「アメリカの暴力:ドキュメンタリー史」を出版した。その内容は300年以上に及ぶ。この万華鏡のような本は、107の国内政治暴力のエピソードを、大まかに定義されたいくつかのカテゴリーにまとめている。1804年のハミルトン・バー決闘は、第6部の「個人的暴力」に収録されている。 ロサンゼルスの反中国人虐殺 1871年の中国人男性18人が殺害された事件は、第4部の「宗教的・民族的暴力」の見出しの下に収録されている。1965年のマルコムXの暗殺と1968年のロバート・F・ケネディの暗殺は、第7部の「暗殺、テロ、政治的殺人」の見出しの下に収録されている。

本書の冒頭にある長い考察で、ホフスタッターはアメリカの歴史において「暴力は頻繁かつ膨大で、ほとんどありふれたものだった」と指摘するが、同国の国民はそのような出来事について一種の集団的記憶喪失状態にあると指摘する。問題の一部は暴力の多様性にあり、それが首尾一貫した説明を困難にしている。「歴史家にとって暴力は扱いにくい主題であり、拡散していて対処が難しい」と同氏は書いている。「暴力は孤立した個人、小集団、大群衆によって行われ、個人や群衆に向けられ、さまざまな目的(そして時にはまったく合理的な目的が見当たらない)で行われる」

では、日曜日にウェストパームビーチ近郊で起きた事件をどう考えればよいのだろうか。銃を持った男がドナルド・トランプ前大統領の暗殺を試みたとされる事件は、この2か月余りの間に2度目だ。暴力の脅威は、選出された公務員だけでなく、国民同胞、そしてしばしば最も弱い立場の人たちに向けられており、ほぼ絶え間なく続いているように思える。しかし、今日では、こうした事件からすぐに立ち直ろうとする傾向が、無関心、無力感、疲労感の組み合わせから、かつてないほど顕著になっているようだ。ホフスタッターは、アメリカの暴力の性質と原因についての内省の時期を引き起こした1960年代後半の暴力的な騒乱の後に執筆していた。「今日、私たちは自分たちの暴力に気づいているだけでなく、それに怯えている」とホフスタッターは書いている。数十年経った今、銃、銃乱射事件、政治的過激主義の遍在に私たちが慣れてしまったことを考えると、彼の観察は新たな検証を必要としている。私たちはまだ自分たちの暴力に怯えているのだろうか?


ジョン・キャシディ

米国連邦準備銀行ビルのファサード。画像には緑色の色合いのオーバーレイがかかっています。

出典写真:Ting Shen / Bloomberg / Getty

インフレがいかにしてほぼすべての人を騙したか

議論した人たち インフレは一時的なものだと唱えた人々は、パンデミック後の物価上昇が続いていることに謙虚になった。しかし、インフレタカ派の多くも、失業率の上昇が数年続かなければ数字は下がらないと主張したが、これも的外れだった。なぜ両者とも間違えたのだろうか? 続きを読む “

財務ページ 毎週月曜日に発行されます。

その他のトップストーリー

毎日の漫画

島に取り残された住民が「私を助けて。私は激戦州に住んでいる」と書かれた脱出標識を刻んでいる。

アンジャリ・チャンドラシェカルによる漫画

もっと楽しいゲーム


PS ジャン・スマート 昨夜、エミー賞コメディ部門主演女優賞を受賞した。『ハックス』のデボラ・ヴァンス役で同部門3度目の受賞となった。2021年のレイチェル・サイムとのインタビューで、 スマートの説明 良い選択をしたことがハリウッドでの長寿につながったと彼女は言う。「両親が生きている限りヌードシーンは絶対やらないって冗談を言ってたわ」と彼女は言う。「でも両親は長生きしたから、誰も私に頼まなかったの」

#ドナルドトランプと政治的暴力の遍在

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。