日本語版
最新ニュース
企業

卒業生のハーヴェイとシーラ・ゴドウィンがUNCPに鯉を寄贈

金曜日に行われた放流式では、オレンジ色の腹を持つ体長2フィートの鯉10匹が、ノースカロライナ大学ペンブローク校のキャンパスにある中庭の人気スポットである水景を明るく照らした。 2002 年に設置されて以来、キャンパスの定番となっているこの場所に、色鮮やかな日本の鯉が一匹ずつ放たれました。魚を寄贈したのは、UNCP の卒業生で実業家のハーベイ・ゴッドウィン・ジュニアさん (1990 年卒) と妻のシーラさん (1989 年卒) です。ゴッドウィン夫妻は、30 年近く自宅で鯉を飼育しています。 「鯉が多すぎたので、鯉の世話をしてくれる場所を考え始めました」と、元ラムビー族の議長、ハーベイ・ゴッドウィン氏は言う。「UNCP を思いついたのは、この噴水は、特に卒業式の時期には、人々が写真を撮りに来るとても人気のスポットだからです。鯉がいれば、さらに魅力的な場所になると思いました」 1 エーカーの噴水とジョーンズ橋を含む水景は、リバモア図書館の前にあり、特に入学式や卒業式の際には中心的なスポットとなります。伝統に従い、1 年生はジョーンズ橋を渡り、UNCP コミュニティへの参加を象徴します。卒業式では、学生は反対方向に渡り、学業の旅を締めくくります。 ロビン・ゲイリー・カミングス学長も金曜日の式典にゴドウィン夫妻と共に出席した。 「私たちは美しいキャンパスに大きな誇りを持っています。それは、優秀なグラウンドキーパーチームの献身と責任の証です。中庭と特徴的な噴水は長い間注目の的であり、ゴッドウィン夫妻のような支援者のおかげで、この素晴らしい追加機能は、この美しい空間に学生や訪問者を引き続き引き付けてくれるでしょう」とカミングス氏は語った。 #卒業生のハーヴェイとシーラゴドウィンがUNCPに鯉を寄贈

金曜日に行われた放流式では、オレンジ色の腹を持つ体長2フィートの鯉10匹が、ノースカロライナ大学ペンブローク校のキャンパスにある中庭の人気スポットである水景を明るく照らした。

2002 年に設置されて以来、キャンパスの定番となっているこの場所に、色鮮やかな日本の鯉が一匹ずつ放たれました。魚を寄贈したのは、UNCP の卒業生で実業家のハーベイ・ゴッドウィン・ジュニアさん (1990 年卒) と妻のシーラさん (1989 年卒) です。ゴッドウィン夫妻は、30 年近く自宅で鯉を飼育しています。

「鯉が多すぎたので、鯉の世話をしてくれる場所を考え始めました」と、元ラムビー族の議長、ハーベイ・ゴッドウィン氏は言う。「UNCP を思いついたのは、この噴水は、特に卒業式の時期には、人々が写真を撮りに来るとても人気のスポットだからです。鯉がいれば、さらに魅力的な場所になると思いました」

1 エーカーの噴水とジョーンズ橋を含む水景は、リバモア図書館の前にあり、特に入学式や卒業式の際には中心的なスポットとなります。伝統に従い、1 年生はジョーンズ橋を渡り、UNCP コミュニティへの参加を象徴します。卒業式では、学生は反対方向に渡り、学業の旅を締めくくります。

ロビン・ゲイリー・カミングス学長も金曜日の式典にゴドウィン夫妻と共に出席した。

「私たちは美しいキャンパスに大きな誇りを持っています。それは、優秀なグラウンドキーパーチームの献身と責任の証です。中庭と特徴的な噴水は長い間注目の的であり、ゴッドウィン夫妻のような支援者のおかげで、この素晴らしい追加機能は、この美しい空間に学生や訪問者を引き続き引き付けてくれるでしょう」とカミングス氏は語った。

#卒業生のハーヴェイとシーラゴドウィンがUNCPに鯉を寄贈

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。