1726421293
2024-09-15 03:05:04
インド洋やアフリカ大陸の南東海岸から遠く離れたコモロ諸島から7,000km離れた、「コモロ諸島の5番目の島」という愛称を持つ港湾都市へ旅します。
マルセイユは、2,600年前に設立されたフォカイア人として最初に知られています。また、地中海、コルシカ、イタリア、アルメニア、アルジェリアのマルセイユとしても知られていますが、コモロ人についてはさらに知られていません。しかし、根強い伝説によると、マルセイユは、群島の首都モロニよりも大きな、世界最大のコモロ人都市になるそうです。今日、コモロ人の人口は、出身または国籍別に見ると10万人に達し、マルセイユの住民の10％を占めると推定されています。
フランス第二の都市のサン・シャルル駅や旧港に着くと、その混在ぶりは疑う余地がありませんが、コモロ人の存在については、その重要性を本当に理解するには北部地区に行く必要があります。ここは、マルセイユのコモロ人コミュニティが集中している場所です。このコミュニティは、この都市の長い歴史の中では比較的新しいもので、控えめであると評判ですが、何よりも、コモロ人とマルセイユ人の両方の文化とアイデンティティを共有することを誇りに思っています。
ブノワ・ゴダンによるレポート。
読むには:
マルセイユのコモロ人：一つの記憶から別の記憶へ カリマ・ディレシュ・スリマニとファビエンヌ・ル・ウェルー著。Éditions Autrement、2002年。2002年に出版されたこの著作以外に、広大なマルセイユ・コモロ人コミュニティについて読めるものはほとんどありません。必然的に時代遅れではありますが、それでもこのテーマに関するこれまでで最も充実した本です。
5番目の島：マルセイユのコモロ人 リュック・サイード・モハメド・シェイク著。Éditions Pragmatic、2019年。金曜の祈り、政治家、料理など、ポカイアの都市におけるコモロ人の生活のいくつかの側面を示す写真集。
持つこと：
ドキュメンタリー 惑星マルセイユ、コモロの子供たち シャルロット・ペンシュニエ著、2016年。コモロ出身のマルセイユ人3人（私たちのレポートで紹介されているファティマ・アハメドも含む）が、それぞれのアイデンティティの異なる部分を調和させようとする旅。
マルセイユでは、おいしいコモロ料理レストラン「Terraces de Moroni Mamoudzou」の「社長」兼料理人であるマリー・ローズ・サイードをぜひ訪ねてみてください。
聴くには:
ウラジミール・カニョラリの2部構成のシリーズ ここまでは近い 2018年： 私はマルセイユから来てウエラに行きますに続く 私はウエラから来て、マルセイユに行きます母国に帰国した歌手兼音楽プロデューサーのチェブリ・ムサイディエを取材。コモロの重要な伝統である「アンダ」、つまり「盛大な結婚式」について学びます。
#コモロのマルセイユ #遠いけれど近い