シェパード知事の木曜日の命令は、ケンタッキー州控訴裁判所が司法長官による大陪審召喚状による雇用記録の入手を「情報収集活動」と呼んで却下してから1か月後のことである。
ケンタッキー州控訴裁判所、中絶訴訟で司法長官の雇用記録取得の試みを却下
控訴裁判所は原告をジェーン・ドゥ1とジェーン・ドゥ2という仮名で、雇用主をジョン・ローとのみ特定したが、ケンタッキー・ランタン紙は事件に詳しい情報筋を引用し、この事件にはルイビル大学の医師2人と、彼らのパートタイムの雇用主であるEMW女性外科センターが関与しており、医師らはそこで中絶ケアを提供し、研修医を訓練していたと8月9日に報じた。
事件の詳細については関係者はコメントしておらず、事件は非公開のままとなっている。
ケンタッキー州では、2022年に米国最高裁判所が中絶を憲法上の権利と定めた1973年の画期的なロー対ウェイド判決を覆して以来、州法に基づき中絶サービスがほぼ禁止されている。ケンタッキー州法では現在、患者の命を救う場合、または障害となる傷害を防ぐ場合にのみ中絶を認めている。
シェパード判事は木曜日に出した命令で、報道機関や一般市民は「事件の係争中であることを知らなかった」ため、秘密保持により訴訟に関与することができないと述べた。
「記録の封印に異議を唱える可能性のある一般市民や報道関係者には、通知も意見を述べる機会もなかった…また、記録の封印に異議を唱える可能性のある当事者は、控訴に参加できなかった」と彼は述べた。
ダニエル・キャメロン元司法長官は、禁止令が発効する前にルイビルで中絶手術を行った医師の雇用記録を求めた。（ケンタッキー・ランタン、マシュー・ミューラー撮影）
シェパード判事は、この事件に介入したり、記録を非公開にしておくことについて意見を聞きたいと考えている報道機関や一般市民を含むすべての関係者に対し、9月20日までに裁判所に申し立てを行うよう指示した。
「ケンタッキー州最高裁判所は、司法手続きを終結させるいかなる決定に関しても、国民と報道機関は意見を述べる権利があると判断した」と同判事の命令書には記されている。
この論争は昨年、中絶反対派の共和党員で元司法長官のダニエル・キャメロン氏がジェーン・ドゥ1号と2号の雇用記録の召喚状を求めた際に起きた。この動きは、ルイビル大学医学部の教授陣の医師たちの公的給与がEMWでの勤務に対して受け取った支払いと重複していたかどうかの調査を求める共和党議員らの要請を受けて行われた。
しかし、クリニックと医師らはフランクリン巡回裁判所に召喚状は不適切だとして却下を求め、当初はプライバシー保護のため事件を非公開にするよう求めた。キャメロン氏の事務所も捜査の秘密を守るため事件を非公開にするよう求めた。
判事は召喚状を破棄、つまり却下することに同意したが、司法長官は判決を控訴し、控訴審裁判所に控訴が保留中の間は事件を非公開のままにするよう命じるよう求めた。
ラッセル・コールマンは1月に司法長官に就任し、この事件を引き継いだ。（ケンタッキー・ランタンの写真、マシュー・ミューラー撮影）
シェパードの命令書には、当事者（ジェーン・ドーズ 1 と 2、および雇用主）は、その時点で記録を封印したままにしておくべきかどうかについていかなる立場も取っていないと記されている。
一方、キャメロン氏は2023年末に退任し、共和党のラッセル・コールマン氏が2024年に司法長官に就任し、この事件を引き継ぐことになる。
8月9日、控訴裁判所は、召喚状を使って2人のジェーン・ドゥーの雇用記録を入手しようとする司法長官の試みを、司法長官の職務範囲外であるとして却下した。
また、同裁判所は、この事件を封印解除すべきかどうかを判断するために、この事件をシェパード判事に差し戻した。同判事は、この件について9月27日の審理で審議する予定である。
朝のヘッドラインをあなたの受信箱にお届けします
購読する
#裁判官司法長官による中絶記録の入手をめぐる事件の公開審理を開始 #ケンタッキーランタン