日本

ジョティ・バスーから「非常に危険な人物」と冗談めかして呼ばれたシタラム・イェチュリは、インド政治の多くの言語に精通していた

ベテラン共産党指導者で西ベンガル州首相のジョティ・バス氏は、かつて北京訪問中にシタラム・イェチュリ氏に「非常に危険な人物」と冗談交じりに語ったことがある。バス氏は、イェチュリ氏がさまざまな州の同僚とそれぞれの言語で話しているのを見て驚いた。ベンガル語、タミル語、テルグ語、ヒンディー語、英語に堪能なインド共産党（マルクス主義）の故書記長は、ジャワハルラール・ネルー大学（JNU）の学生リーダーとしてスタートし、党の最高意思決定機関であるCPI（M）政治局のメンバーになるまで、同志たちと独特のレベルの気楽さと親しみやすさを築いていた。イェチュリ氏は木曜日、デリーで72歳で亡くなった。同氏は8月に重度の胸部感染症でインド理科大学院に入院していた。多言語を操り、政治に対して独特のアプローチをとり、いつも笑顔を絶やさない共産主義者は、野党勢力を一歩ずつ築き上げるのに尽力した指導者の一人として知られていた。イェチュリ氏は長年、インドの左派政治界で最も信頼され、著名な人物の一人として君臨してきた。鋭い知性とマルクス主義の理想への揺るぎない献身、そして数十年にわたる政治経歴で知られるこのCPI(M)党首は、インドで右派政治が台頭しつつあると彼が考える潮流に対して批判的な反対意見を表明してきた。彼は左翼が徐々に衰退していくのを目の当たりにしたが、左翼の核となる価値観に対する揺るぎない信念は、彼のリーダーシップを特徴づけ続けた。イェチュリの突然の「衝撃的な」死（同志の言葉を借りれば）は、党にとって「取り返しのつかない」打撃となった。なぜなら、彼は世代を超えた共産主義・社会主義の理想と、現代の左翼の実際的なニーズとの間の溝を埋める重要人物とみなされていたからだ。同党は声明を発表し、「深い悲しみとともに、我々の敬愛するシタラム・イェチュリ同志、CPIM書記長が本日9月12日午後3時3分、ニューデリーのAlIMSで逝去したことをお知らせします。同氏は呼吸器感染症を患っており、合併症を発症していました。」と述べた。イェチュリ同志に素晴らしい治療と看護を施してくださった医師、看護スタッフ、研究所所長に感謝します。」シュリ・シタラム・イェチュリ氏のご逝去を悼みます。彼は左派の先駆者であり、政治的立場を超えて交流する能力で知られていました。また、有能な国会議員としても名を残しました。この悲しい時に、彼の家族と崇拝者の方々に心よりお見舞い申し上げます。… pic.twitter.com/Cp8NYNlwSB— ナレンドラ・モディ (@narendramodi) 2024年9月12日シタラム・イェチュリ師は友人でした。私たちの国を深く理解し、インドの理念を守り続けた人です。以前交わしていた長い議論が懐かしくなります。悲しみのこの時に、ご家族、ご友人、そしてファンの皆様に心からお悔やみ申し上げます。 pic.twitter.com/6GUuWdmHFj— ラーフル・ガンジー (@RahulGandhi) 2024年9月12日幼少期：思想的基盤1952年にチェンナイで生まれたイェチュリは、早くから政治に目覚め、政治的な立場に就きました。彼はJNU在学中にインド学生連盟（SFI）に入会し、急速に昇進して左派学生運動の有力者となりました。この形成期にイェチュリは、確固としたマルクス主義・共産主義の思想を育み、社会主義への傾倒を固めました。1975年に彼はCPMのメンバーとなり、非常事態反対運動に積極的に参加しました。インド共産党（マルクス主義）党内での彼の地位は着実に上昇し、鋭い分析力と優れた弁論家としての評判を反映していた。彼は党組織内での顔であり声であり続け、ジョティ・バスーを首相に就けるチャンスが訪れた時に首相に就かせなかった当時の党書記長プラカシュ・カラトに反対しても、自分の立場を貫くことができた。彼は2015年にプラカシュ・カラット氏の後を継いで党書記長に就任したが、穏健なアプローチをとった。彼の考えは、コンセンサスを信奉していたため、カラット氏が党のために作り上げた考えとは少し異なる方向性をとったと、政治局の幹部は語った。課題、変化、そして結果イェチュリ氏のリーダーシップは、CPI(M)内で微妙な変化を示し、彼はBJPの拡大する支配に対抗するために、特に議会とのより柔軟な同盟を主張した。彼は議会のリーダーであるラフル・ガンディーの非公式の政治顧問の一人であると考えられていた。イェチュリ氏は、2016年のベンガル州議会選挙で議会と同盟することを選択した。これは、米国との民生用原子力協定をめぐって同盟国である議会との意見の相違を受けて、左派が2009年に統一進歩同盟（UPA）から離脱することを決定して以来、初めての決定だった。しかし、イェチュリ氏のアプローチは党内の議論を巻き起こした。党員の中には他の政治勢力とは明確な距離を保つことを好んだ者もいたからだ。別の共産党幹部は「プラカシュ・カラット同志のエリート主義的な共産主義とは異なり、イェチュリ氏の思想は草の根に根ざしていた。ケララ州、ベンガル州、デリー州の各州のロビー団体間の微妙な境界線は、同氏の在任中に本当に曖昧になった。同氏は党を再編し、州を巡り、労働者と会い、党の理念を信じ、信念を持つよう奨励した。幹部とつながりを持った」と語った。彼は長年にわたり、党の決定において重要な役割を担い、左派とインドの政治言説を形作ってきた数々の障害やイデオロギー闘争を乗り越えてきた。イェチュリ氏の党書記長としての任期は困難に満ちていた。かつてはインド政治、特に西ベンガル州とケララ州で強力な勢力だった左派は、著しい衰退を経験した。2014年と2019年の総選挙では、インド共産党（CPI(M)）は最悪の選挙結果となり、議会での存在感は大幅に低下した。34年間の途切れることのない統治の後、2011年に西ベンガル州で左派連合政権が崩壊したことは、依然として党にとって大きな痛手であり、今もなお悩まされている。しかし、こうした政治的敗北に直面してもイェチュリ氏が粘り強く立ち直ったおかげで、同党は生き残り、特にCPI(M)主導の左翼民主戦線が政権を握っているケララ州ではそれが顕著だった。また、同党が勢力を伸ばし始め、前回の議会選挙で議席を獲得したのも同氏の在任中だった。 #ジョティバスーから非常に危険な人物と冗談めかして呼ばれたシタラムイェチュリはインド政治の多くの言語に精通していた