観光客、新しい日よけが壁画を「半分に分割」と主張

BBCロンドンデリーを訪れた観光客は、新しいパブの屋根が市内のデリー・ガールズの壁画を部分的に隠してしまったことに失望感を感じているという。2019年に公開されて以来、オーチャード通りのバジャーズ・バーには、チャンネル4のヒットコメディーに出てくるエリン、ミシェル、オーラ、クレア、そして「ちびっこイギリス人」ジェームズと一緒にセルフィーを撮ろうと、ニューヨークを訪れる人々が押し寄せている。日よけのための計画許可は2022年に与えられ、今週設置されたが、地方議会は、この特定のセクションには許可が適用されなかったと述べた。バジャーズ・バーは、この件に関して公にコメントするつもりはないと述べた。市内の一部の観光客はBBCニュースに対し、壁画をもう完全に見ることができないのは残念だと語った。PA平均デリー・ガールズの作者リサ・マギーが、座席エリアが設置される前の壁画の前で撮影された。デリー市とストラベーン地区議会の広報担当者は、与えられた計画許可にはデリー・ガールズの壁画がある高台の日よけや構造物は含まれていないことを確認した。 「評議会は現在この問題を検討中だ」と彼らは付け加えた。 テレビ番組の大ファンであるジュリー・サージソンさんはニュージーランドからデリーを訪れており、この壁画は必ず訪れるべき場所だと語っている。ニュージーランドからデリーを訪れているジュリー・サージソンさんは、チャンネル4のヒットシリーズが母国では「大人気」だと語った。 「私の知っている人はみんなこの番組を見ていて、大好きです。」サーギソンさんは、新しい構造物によって「壁画が少し見えなくなってしまった」と思うが、それでも非常に印象的な芸術作品だと思うと語った。ウェイン・コーコラン氏は、なぜ日よけが設置されたのか理解できると言う。カナダのニューファンドランド出身のウェイン・コーコランさんは友人らとともにアイルランド島を訪れ、アイルランド人の家族のルーツをたどっている。「私たちはデリーに数時間しかいなかったが、このシリーズの大ファンなので壁画を見ずにはいられなかった」と彼は語った。「日よけは写真に悪影響を与えると思いますが、バーの横からも見えます。店は外でお金を使い、お酒を楽しんでほしいと思っています。ここは雨が多いのは知っていますから、両側から見えるんです。」イザベル・ラングはバイクでヨーロッパを旅しているイザベル・ラングさんはフランス出身で、この10日間、愛車のバイクでヨーロッパを旅してきました。彼女によると、今回の訪問はエメラルド島への21回目の訪問となる。 彼女は、自分ではショーを見たことがないと告白したが、このショーは、この街を訪れる観光客なら「絶対に見るべきもの」だと言われたと語った。 「日よけが下半分を覆っているのを見るのは残念です」と彼女は言った。「前回見た時の方がよかった」パム・コークバッカーさんは、前回ここに来た時の方が壁画が良かったと言う。パム・コークバッカーさんとトビ・ウィットンさんはカナダ出身で、デリーに5泊だけ滞在します。 パムさんは昨年デリーを訪れたが、切妻壁の変化を見てがっかりしたと語った。 彼女は、このショーがデリーの名を世に知らしめるのに役立ったと語り、この壁画は人々が楽しめるように完全に公開されるべきだと考えている。 「以前、日よけのない壁画を見たことがあるのですが、日よけがあると壁画が半分に分かれると思います」とパムさんは言う。 「彼女たちの制服はあまり見かけないので、番組を知らなければ、彼女たちが誰なのか分からないと思います。「前回見た時の方が断然よかった。」ニアム・ダルトン、アニー・オコナー、レベッカ・ミューラーは、この壁画は今でも素晴らしい観光名所だと語る。ニアム・ダルトンさんはドニゴール州ラメルトン出身で、友人のアニー・オコナーさんとレベッカ・ミューラーさんが彼女を訪ねて来ています。 ダルトンさんはデリーを定期的に訪れるつもりで、友人たちに街の景色や音を見せたいと語った。「あの壁画は何百回も見たことがあるが、実はそこに日よけがあることに今になって気づいた。ちょっと残念だと思う。なぜあれが置かれたのか？」ニアムの友人アニー・オコナーがアメリカのボストンから訪ねてきます。 「確かに壁画の邪魔になるし、見た目もちょっと変だと思う」とアニーさんは言う。 「想像してみて、あなたが絵を描くのに多くの時間を費やし、そして [the awning] 挿入すると、真ん中で切断されてしまいます。」 1726170717 #観光客新しい日よけが壁画を半分に分割と主張 2024-09-12 18:28:53