日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランス:景気後退に向かう(パート2/4)

トリビューン/分析(パート2/4) フランスの産業にとって唯一の希望は、中露連合の意思決定者たちが、経済戦争を引き起こし、限られた時間内にフランス経済の産業部門だけでなくEU全体の産業部門を根本的に崩壊させ、重要な輸入品を奪うのではなく、相応の対応にとどまるという理性的な自制心を持つことにある。 大統領派が達成した再工業化の「奇跡」の数字について言えば、いくつかの要素を思い出す必要があります。入手可能な最新の統計によると、フランスの工業生産は2023年5月から2024年5月までの期間に3.1%の純減を示しています。 2024年7月からのビジネス環境に関するINSEE指数によると、コロナ禍の時期を除けば、サービス部門では2015年4月以来の最低水準、工業部門では2013年7月以来の過去11年間で最低水準となっている。 建設部門では、ビジネス環境は2016年4月以来の最低水準にあります。小売部門では、ウクライナ紛争の勃発による不確実性に関連した2022年4月の低下を除けば、ビジネス環境は2014年11月以来の最低水準にあります。 2023年にフランスで2016年と比べて500の新しい工業用地が誕生することに関して、エリゼ宮の広報担当者は、フランスの製造業生産が同時期に4.45%減少したことを「忘れて」いる。一方、2012年からマクロン氏が政権に就いた2017年までの間、フランスの製造業生産は逆に1.2%増加した。 マクロン大統領の2期5年政権下での輸送機器の生産は、完全に崩壊した。 2017年以降の産業における雇用創出のプラスバランスを強調することで、彼らはまたもや、総雇用数に対する産業雇用数でフランスが現在ヨーロッパ27カ国中22位にランクされていることを「忘れて」いる。 エマニュエル・マクロンが政権を握る前の2016年、フランスのGDPに占める産業の割合は17.43%だった。マクロンが5年間の在任期間を終える2022年には、この割合は17.38%にまで上昇した(Statista)。これはエリゼ宮が作り上げた物語とはまったくかけ離れた、完全な停滞を実証しているにほかならない。 PMI工業生産指数は42.1で、コロナ禍と2023年12月のコロナ後の回復期を除けば、2009年4月以来の最低水準となっている。 長期的展望に立ってみると、マクロン大統領の政党によるフランスの再工業化という偉大なプロジェクトは、彼の2期5年間の任期の優先プロジェクトとして推進されてきたが、国の統計は、大成功とは決して言えないことを明白かつ議論の余地なく示している。そして、我々が話しているのは、努力と投資が最も多額に及んだ国家政策の要素であるということを見逃してはならない。 フランスが公然と敵対的な姿勢を強めている国々からのエネルギー輸入や重要な原材料へのフランス産業の大きく避けられない依存、世界市場の多数の競争相手と比較にならないほど高価なフランスの労働力、そしてフランス国内での生産に特有の制約の非常に多くの他の要素により、フランスの再工業化の成功という考えは幻想であり、経済的現実から完全に切り離されています。 マクロン氏の統治はEUの統治と密接に関係しており、その結果、フランスとヨーロッパのエネルギー集約型産業の発展は不可能になっただけでなく、単なる停滞さえも招いた。 後者の持続可能な存続は、世界市場で競争力を維持するために、手頃な価格でエネルギーへのアクセスを提供する国に移転することによってのみ保証できます。特に、今日、欧州連合とフランスの新しい経済政策の主な受益者であるアメリカ合衆国への移転が重要です。 中期および長期的には、フランスの産業空洞化のプロセスは激化し、すでに存在する対外貿易の大きな不均衡をさらに悪化させるだけだろう。これについては後で論じる。この不均衡は産業空洞化の規模に比例するだけであり、その規模は、フランスの産業の衰退がヨーロッパで最も激しかった1979年から1984年の間に経験したものよりも大きくなる恐れがある。 フランスの工業生産は、世界市場でますます競争力を失い、徐々に欧州内の国内市場に後退するリスクがあり、その執行部は、すでに勢いを増している保護主義を確実にするだろう。保護主義は、それに伴う代償を伴う諸刃の剣であり、その代償も支払わなければならない。 保護主義か新自由主義か? 答えは明白です。一方では、純粋で無思慮な保護貿易政策は、深刻な経済不況につながるだけです。 歴史の教訓を忘れないようにしましょう。1929年から1939年にかけて世界が経験した大恐慌の主因は保護貿易政策でした。先進国で大幅な保護主義的措置が導入されたことにより、1930年代初頭の金融危機と景気後退が世界的な経済不況へと変化しました。 国民経済の特定の分野を支援するために輸入関税を引き上げることは、保護主義措置の被害者である国々からの対称的または非対称的な報復措置を容赦なく引き起こします。その結果得られるのは、関係諸国の国際貿易の相互的な減少だけです。 しかし、一方では、数十年にわたって我々が知っていたような新自由主義は、フランスを含む西側諸国にとって有益であり得るのは、国内政策と外交政策が一般的に西側の意向に従う「パートナー」諸国に適用されるという条件付きである。いわゆる脱植民地化の時代から我々が知っていた服従とは、世界銀行や国際通貨基金など、西側が共同で管理する国際金融機関による圧力、西側勢力の支配下にある標的国における大統領職や政府の設置、そして適切な場合にはクーデターの組織、さらには「支配者対被支配者」の関係に秩序を回復するための戦争の開始などである。 ウクライナ戦争は、世界の政治経済のチェス盤の再構築を加速させる要素であることが証明されており、非西洋諸国が西洋の新自由主義的ルールに従うことは、西洋諸国にとって維持・発展することがますます困難になるだろう。 同様に、支配的な西側諸国に対して影響力を増大させ、対称的および非対称的な対応能力を備えた非西側諸国の経済の台頭を考慮すると、西側諸国の市場による保護主義的措置の強化は有益な解決策とはほとんど考えられない。 したがって、現在生じている新たな世界的現実は、フランス経済の将来に関して憂慮すべき結果しか生み出さないだろう。 #フランス景気後退に向かうパート24

フランス:景気後退に向かう(パート2/4)

1726144203
2024-09-12 12:01:00

トリビューン/分析(パート2/4) フランスの産業にとって唯一の希望は、中露連合の意思決定者たちが、経済戦争を引き起こし、限られた時間内にフランス経済の産業部門だけでなくEU全体の産業部門を根本的に崩壊させ、重要な輸入品を奪うのではなく、相応の対応にとどまるという理性的な自制心を持つことにある。

大統領派が達成した再工業化の「奇跡」の数字について言えば、いくつかの要素を思い出す必要があります。入手可能な最新の統計によると、フランスの工業生産は2023年5月から2024年5月までの期間に3.1%の純減を示しています。

2024年7月からのビジネス環境に関するINSEE指数によると、コロナ禍の時期を除けば、サービス部門では2015年4月以来の最低水準、工業部門では2013年7月以来の過去11年間で最低水準となっている。

建設部門では、ビジネス環境は2016年4月以来の最低水準にあります。小売部門では、ウクライナ紛争の勃発による不確実性に関連した2022年4月の低下を除けば、ビジネス環境は2014年11月以来の最低水準にあります。

2023年にフランスで2016年と比べて500の新しい工業用地が誕生することに関して、エリゼ宮の広報担当者は、フランスの製造業生産が同時期に4.45%減少したことを「忘れて」いる。一方、2012年からマクロン氏が政権に就いた2017年までの間、フランスの製造業生産は逆に1.2%増加した。

マクロン大統領の2期5年政権下での輸送機器の生産は、完全に崩壊した。

2017年以降の産業における雇用創出のプラスバランスを強調することで、彼らはまたもや、総雇用数に対する産業雇用数でフランスが現在ヨーロッパ27カ国中22位にランクされていることを「忘れて」いる。

エマニュエル・マクロンが政権を握る前の2016年、フランスのGDPに占める産業の割合は17.43%だった。マクロンが5年間の在任期間を終える2022年には、この割合は17.38%にまで上昇した(Statista)。これはエリゼ宮が作り上げた物語とはまったくかけ離れた、完全な停滞を実証しているにほかならない。

PMI工業生産指数は42.1で、コロナ禍と2023年12月のコロナ後の回復期を除けば、2009年4月以来の最低水準となっている。

長期的展望に立ってみると、マクロン大統領の政党によるフランスの再工業化という偉大なプロジェクトは、彼の2期5年間の任期の優先プロジェクトとして推進されてきたが、国の統計は、大成功とは決して言えないことを明白かつ議論の余地なく示している。そして、我々が話しているのは、努力と投資が最も多額に及んだ国家政策の要素であるということを見逃してはならない。

フランスが公然と敵対的な姿勢を強めている国々からのエネルギー輸入や重要な原材料へのフランス産業の大きく避けられない依存、世界市場の多数の競争相手と比較にならないほど高価なフランスの労働力、そしてフランス国内での生産に特有の制約の非常に多くの他の要素により、フランスの再工業化の成功という考えは幻想であり、経済的現実から完全に切り離されています。

マクロン氏の統治はEUの統治と密接に関係しており、その結果、フランスとヨーロッパのエネルギー集約型産業の発展は不可能になっただけでなく、単なる停滞さえも招いた。

後者の持続可能な存続は、世界市場で競争力を維持するために、手頃な価格でエネルギーへのアクセスを提供する国に移転することによってのみ保証できます。特に、今日、欧州連合とフランスの新しい経済政策の主な受益者であるアメリカ合衆国への移転が重要です。

中期および長期的には、フランスの産業空洞化のプロセスは激化し、すでに存在する対外貿易の大きな不均衡をさらに悪化させるだけだろう。これについては後で論じる。この不均衡は産業空洞化の規模に比例するだけであり、その規模は、フランスの産業の衰退がヨーロッパで最も激しかった1979年から1984年の間に経験したものよりも大きくなる恐れがある。

フランスの工業生産は、世界市場でますます競争力を失い、徐々に欧州内の国内市場に後退するリスクがあり、その執行部は、すでに勢いを増している保護主義を確実にするだろう。保護主義は、それに伴う代償を伴う諸刃の剣であり、その代償も支払わなければならない。

保護主義か新自由主義か?

答えは明白です。一方では、純粋で無思慮な保護貿易政策は、深刻な経済不況につながるだけです。

歴史の教訓を忘れないようにしましょう。1929年から1939年にかけて世界が経験した大恐慌の主因は保護貿易政策でした。先進国で大幅な保護主義的措置が導入されたことにより、1930年代初頭の金融危機と景気後退が世界的な経済不況へと変化しました。

国民経済の特定の分野を支援するために輸入関税を引き上げることは、保護主義措置の被害者である国々からの対称的または非対称的な報復措置を容赦なく引き起こします。その結果得られるのは、関係諸国の国際貿易の相互的な減少だけです。

しかし、一方では、数十年にわたって我々が知っていたような新自由主義は、フランスを含む西側諸国にとって有益であり得るのは、国内政策と外交政策が一般的に西側の意向に従う「パートナー」諸国に適用されるという条件付きである。いわゆる脱植民地化の時代から我々が知っていた服従とは、世界銀行や国際通貨基金など、西側が共同で管理する国際金融機関による圧力、西側勢力の支配下にある標的国における大統領職や政府の設置、そして適切な場合にはクーデターの組織、さらには「支配者対被支配者」の関係に秩序を回復するための戦争の開始などである。

ウクライナ戦争は、世界の政治経済のチェス盤の再構築を加速させる要素であることが証明されており、非西洋諸国が西洋の新自由主義的ルールに従うことは、西洋諸国にとって維持・発展することがますます困難になるだろう。

同様に、支配的な西側諸国に対して影響力を増大させ、対称的および非対称的な対応能力を備えた非西側諸国の経済の台頭を考慮すると、西側諸国の市場による保護主義的措置の強化は有益な解決策とはほとんど考えられない。

したがって、現在生じている新たな世界的現実は、フランス経済の将来に関して憂慮すべき結果しか生み出さないだろう。

#フランス景気後退に向かうパート24

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。