1726052496
2024-09-11 08:18:26
アイルランド観光局の最新調査によると、重要な夏の観光シーズンは国内の観光事業者の半数以上にとって期待外れのものだったという。
これらの業界プロバイダーの 53% は、今年の夏は昨年よりも顧客数が減少し、23% は同様のレベル、24% は増加したと報告しています。
国立観光開発局のデータによれば、アイルランドのすべての市場とすべての地域で訪問者数が減少していることも判明した。
今年これまでの厳しい状況は、国内および海外の訪問者市場にも反映されており、昨年の成長の多くを支えた主要な北米市場でさえ苦戦している。
1,002の観光事業体を調査し、最新の「Fáilte Ireland Tourism Barometer」では、いくつかの要因が重なって残念な夏となったことが判明した。
これらには悪天候も含まれており、運営者の半数以上が懸念事項として挙げている。
調査対象者の半数は、顧客の可処分所得の不足も要因として挙げた。
観光客向けの宿泊施設の費用と宿泊施設の不足も、それぞれ 10 人中 4 人以上が言及しました。
給与、エネルギー、保険などを含む運営コストの上昇に対する懸念が引き続き高いことも、調査対象者の間では継続的な懸念事項となっている。
企業は、訪問者数の減少とコストの上昇が相まって、収益性の高い運営を行う上で大きな課題が生じていると報告した。
飲食企業の84％が昨年の夏に比べて収益性が低下したと回答し、ホテルやゲストハウスの78％も同様の回答を出した。
しかし、自炊施設運営者はこの傾向に逆らうことに成功し、3分の1以上で訪問者数の増加が見られ、4分の1が減少を報告した。
しかし、飲食店やアクティビティ提供業者の60％以上が、事業が減少したと回答した。
2024年の残り期間における事業者の見通しも同様に楽観的ではありません。
半数が前年比でビジネスレベルが下がると予想し、19%が訪問者数が上がると予想し、3分の1弱が同じレベルになると予想しています。
調査によると、アイルランドの全地域と全市場が下落すると予想されています。
しかし、希望を持てる理由について尋ねたところ、多くの事業者はリピーター客に支えられており、また、マーケティング、事業への投資、または新市場への多角化に積極的に取り組んでいる事業者もいた。
しかし、コストの上昇は企業の見通しにとって依然として大きな懸念事項となっている。
#観光業者は夏季シーズンの不振を報告