1726042981
2024-09-11 06:31:30
BBCアメリカの有権者は選挙日に、民主党のカマラ・ハリス副大統領と共和党のドナルド・トランプのどちらを選ぶかという明確な選択に直面することになる。
ここでは、それぞれの政党が何を主張し、さまざまな問題に関してそれぞれの政策がどのように比較されるかを見てみましょう。

経済
ハリス 彼女は就任初日の優先事項として、労働者世帯の食費と住宅費の削減に努めると述べた。
彼女は食料品のつり上げ価格を禁止し、初めて住宅を購入する人々を助け、住宅供給を増やすためのインセンティブを与えることを約束している。
トランプ 「インフレを終わらせ、アメリカを再び手頃な価格にする」と約束した。
同氏は、大統領の権限外である金利引き下げを約束しており、不法移民を国外追放すれば住宅への圧力が緩和されると述べている。

中絶
ハリス 彼女は中絶の権利を選挙運動の中心に据えており、生殖に関する権利を全国的に保障する法律の制定を主張し続けている。
トランプ ここ数週間、一貫したメッセージを見つけるのに苦労している。
大統領在任中に最高裁判所に任命した3人の判事は、ロー対ウェイド事件として知られる1973年の判決で、中絶の憲法上の権利を覆す上で極めて重要な役割を果たした。

移民
ハリス 南部国境危機の根本原因に取り組む任務を負い、北部への流入を食い止めることを目的とした地域投資を行うために数十億ドルの民間資金を集めるのに貢献した。
2023年末にはメキシコから国境を越えた人の数が過去最高を記録したが、それ以降は減少している。今回の選挙戦で彼女は態度を強め、カリフォルニア州で人身売買業者と戦ってきた検察官としての経験を強調した。
トランプ トランプ大統領は壁の建設を完了し、取り締まりを強化することで国境を封鎖すると誓った。しかし、ハリス氏が支持する強硬な超党派の国境法案を共和党に放棄するよう促した。
トランプ大統領はまた、米国史上最大規模の不法移民の大量強制送還を約束している。専門家らはBBCに対し、これは法的に争われるだろうと語った。

税金
ハリス 大企業と年間40万ドル(30万5000ポンド)稼ぐアメリカ人への税金を引き上げたいと考えている。
しかし彼女は、児童税額控除の拡大など、家族の税負担を軽減するいくつかの措置も発表した。
トランプ トランプ氏は、富裕層を主に支援した2017年の減税の延長を含め、数兆ドル規模の減税案をいくつか提案している。トランプ氏は、減税の費用は成長率上昇と輸入品への関税で賄うと述べている。
アナリストらは、どちらの税制改革案も財政赤字の膨張に拍車をかけるが、トランプ氏の案の方がその額は大きいと指摘している。

外交政策
ハリス 彼女は「必要な限り」ウクライナを支援すると誓った。彼女は、もし当選すれば、中国ではなく米国が「21世紀の競争」に勝つようにすると誓った。
彼女は長年にわたりイスラエルとパレスチナの二国家解決を主張しており、ガザでの戦争の終結を求めてきた。
トランプ 孤立主義的な外交政策をとっており、米国が世界の他の地域の紛争から離脱することを望んでいる。
トランプ大統領はロシアとの交渉による解決を通じて24時間以内にウクライナ戦争を終わらせると述べており、民主党はこれがウラジーミル・プーチン大統領を勇気づけるだろうとしている。
トランプ大統領はイスラエルの強力な支持者だと自らを位置づけているが、ガザでの戦争をどう終わらせるかについてはほとんど語っていない。

貿易
ハリス メイ首相は、輸入品に関税を課すというトランプ大統領の包括的な計画を批判し、これは労働者世帯に年間4,000ドルの負担をかける国家税だと述べた。メイ首相は輸入品に課税するにあたり、より的を絞ったアプローチを取るとみられている。
トランプ トランプ大統領は今回の選挙戦で関税を中心的な公約に据えた。ほとんどの外国製品に新たに10~20%の関税を課すことを提案し、中国製品にはさらに高い関税を課すことを提案した。

気候
ハリス副大統領としてインフレ抑制法の成立に貢献し、再生可能エネルギーや電気自動車の税額控除・還付プログラムに数千億ドルを注ぎ込んだ。
しかし彼女は、環境保護主義者が反対するガスと石油を採取する技術である水圧破砕法に対する反対を撤回した。
トランプトランプ大統領はホワイトハウス在任中、発電所や車両からの二酸化炭素排出量の制限を含む数百の環境保護策を撤回した。
この選挙運動で彼は北極圏での掘削拡大を公約し、電気自動車を攻撃した。

健康管理
ハリス 処方薬のコストを削減し、インスリンの価格を35ドルに制限したホワイトハウス政権の一員である。
トランプ 同氏は、大統領在任中、数百万人に保険適用を拡大した医療費負担適正化法の廃止に向けた取り組みを再開しないと表明した。
彼は納税者資金による不妊治療を呼びかけているが、議会の共和党議員らがこれに反対する可能性がある。

犯罪
ハリス 彼女は、自身の検察官としての経験とトランプ氏が有罪判決を受けたという事実を対比させようとした。
トランプ トランプ氏は麻薬カルテルを壊滅させ、ギャングの暴力を鎮圧し、犯罪が蔓延している民主党が統治する都市を再建すると誓った。

米国選挙についてさらに詳しく
#ハリスとトランプの政策は何ですか
