日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロサンゼルス周辺の山火事、街を煙で覆う | 全国

ロサンゼルス周辺で制御不能となっている山火事は火曜日も拡大を続け、家族は避難を余儀なくされ、窒息するような煙が空を覆った。米国第2位の都市の周辺で、猛暑と突風に煽られて3件の別々の火災が発生した。数千人の消防士が、米州兵の支援を受けて、乾燥した低木に広がる火の広がりを遅らせるために奮闘していた。死者や重傷者の報告はないが、迫りくる炎により何万もの住宅や事業所が危険にさらされている。オレンジ郡の空港火災は急速に広がり、月曜日の午後に重機を操作する作業員によって偶然発生して以来、9,000エーカー(3,600ヘクタール)以上を焼失した。ロサンゼルス南西部で発生した火災では濃い煙が空中に噴き出し、近隣の学校が閉鎖される事態となった。オレンジ郡消防局のスティーブ・コンシャルディ隊長は、火災は拡大を続けており、地元メディアや連邦政府、地方政府機関が使用するラジオやテレビの放送塔があるサンティアゴ・ピークに迫っていると述べた。 コンシャルディ氏は、作業員らは山頂の保護に努めていたが、炎が激しくなりすぎたため現場から撤退しなければならなかったと述べた。ヘリコプターが炎に水を投下する中、飛行機が裕福な住宅街の上空の丘陵に赤色の消火剤を投下する様子が見られた。ロサンゼルスの北東にあるサンバーナーディーノ郡では、ライン山火事が現在、約28,000エーカー(11,300ヘクタール)を焼き尽くしている。レイク・アローヘッドやビッグ・ベア周辺の観光客に人気のリゾート地には避難命令が出され、いくつかの主要なアクセス道路が封鎖された。消防士らは上空から消火活動にあたり、地上の作業員らは火の拡大を防ぐため植生に隙間を作り、封じ込めラインを確立しようとしていた。しかし、突風と暑く乾燥した天候が状況を困難にしていた。消火活動を調整しているカリフォルニア州消防局は、火災の北側と東側は引き続き激しく燃え広がっており、一日中厳しい状況が予想されると述べた。同局は「火曜の夜は風が強くなると予想されており、相対湿度の低下と火災の拡大につながる可能性がある」と述べた。ロサンゼルス北部の小規模なブリッジ火災は日曜日に始まり、火曜日の午後までに4,000エーカー(1,600ヘクタール)以上が焼失した。南カリフォルニアの大部分を1週間にわたって襲った熱波が引き続き厳しい状況を生み出している。当局は、気温が華氏110度(摂氏43度)に達する猛暑と突風により、「垂直方向に大きな煙が成長し、目に見える煙柱が発生する可能性がある」と述べた。 予報官らは、この地域で異常気温が続くのは火曜日が最後になる可能性が高く、木曜日からは急激に気温が下がると予想していると述べた。山火事は自然界のサイクルにおける自然な一部であり、この時期にカリフォルニアや米国西部の他の地域で発生することは珍しくありません。比較的穏やかな火災が2年間続いた後、2024年は重要な年になりそうです。2 度の非常に雨の多い冬により植物が豊かに成長しましたが、長く暑い夏を経て乾燥し、大量の燃料が残されました。hg/jgc 私たちとつながる: 私たちのチームと何かを共有したいですか? #ロサンゼルス周辺の山火事街を煙で覆う #全国

ロサンゼルス周辺の山火事、街を煙で覆う | 全国

ロサンゼルス周辺で制御不能となっている山火事は火曜日も拡大を続け、家族は避難を余儀なくされ、窒息するような煙が空を覆った。

米国第2位の都市の周辺で、猛暑と突風に煽られて3件の別々の火災が発生した。

数千人の消防士が、米州兵の支援を受けて、乾燥した低木に広がる火の広がりを遅らせるために奮闘していた。

死者や重傷者の報告はないが、迫りくる炎により何万もの住宅や事業所が危険にさらされている。

オレンジ郡の空港火災は急速に広がり、月曜日の午後に重機を操作する作業員によって偶然発生して以来、9,000エーカー(3,600ヘクタール)以上を焼失した。

ロサンゼルス南西部で発生した火災では濃い煙が空中に噴き出し、近隣の学校が閉鎖される事態となった。

オレンジ郡消防局のスティーブ・コンシャルディ隊長は、火災は拡大を続けており、地元メディアや連邦政府、地方政府機関が使用するラジオやテレビの放送塔があるサンティアゴ・ピークに迫っていると述べた。

コンシャルディ氏は、作業員らは山頂の保護に努めていたが、炎が激しくなりすぎたため現場から撤退しなければならなかったと述べた。

ヘリコプターが炎に水を投下する中、飛行機が裕福な住宅街の上空の丘陵に赤色の消火剤を投下する様子が見られた。

ロサンゼルスの北東にあるサンバーナーディーノ郡では、ライン山火事が現在、約28,000エーカー(11,300ヘクタール)を焼き尽くしている。

レイク・アローヘッドやビッグ・ベア周辺の観光客に人気のリゾート地には避難命令が出され、いくつかの主要なアクセス道路が封鎖された。

消防士らは上空から消火活動にあたり、地上の作業員らは火の拡大を防ぐため植生に隙間を作り、封じ込めラインを確立しようとしていた。

しかし、突風と暑く乾燥した天候が状況を困難にしていた。

消火活動を調整しているカリフォルニア州消防局は、火災の北側と東側は引き続き激しく燃え広がっており、一日中厳しい状況が予想されると述べた。

同局は「火曜の夜は風が強くなると予想されており、相対湿度の低下と火災の拡大につながる可能性がある」と述べた。

ロサンゼルス北部の小規模なブリッジ火災は日曜日に始まり、火曜日の午後までに4,000エーカー(1,600ヘクタール)以上が焼失した。

南カリフォルニアの大部分を1週間にわたって襲った熱波が引き続き厳しい状況を生み出している。

当局は、気温が華氏110度(摂氏43度)に達する猛暑と突風により、「垂直方向に大きな煙が成長し、目に見える煙柱が発生する可能性がある」と述べた。

予報官らは、この地域で異常気温が続くのは火曜日が最後になる可能性が高く、木曜日からは急激に気温が下がると予想していると述べた。

山火事は自然界のサイクルにおける自然な一部であり、この時期にカリフォルニアや米国西部の他の地域で発生することは珍しくありません。

比較的穏やかな火災が2年間続いた後、2024年は重要な年になりそうです。

2 度の非常に雨の多い冬により植物が豊かに成長しましたが、長く暑い夏を経て乾燥し、大量の燃料が残されました。

hg/jgc

私たちとつながる:

私たちのチームと何かを共有したいですか?

#ロサンゼルス周辺の山火事街を煙で覆う #全国

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。