日本語版
最新ニュース
企業

「死刑制度は議会で再度議論されなければならない」:8歳少女の殺害がトルコを震撼させた ᐉ Fakti.bgからのニュース – 世界

トルコでは、大規模な抗議活動、政治的反発、法改正の要求、死刑制度の復活を求める声が高まり、8歳の少女が殺害された。少女の遺体はトルコ南東部で長時間の捜索の末に発見された。当局は事件を早急に解決すると約束し、これまでに両親や近親者など20人以上が犯行に関与した疑いで拘留されているとBTAは伝えている。 いったい何が起こったのでしょうか? 8歳のナリン・グランちゃんは、コーラン学習コースから帰る途中、他の子どもたちとはぐれて8月21日に行方不明になった。少女の遺体は19日後、彼女が住んでいた村から約1.5キロ離れた川沿いの袋の中で発見された。 ディヤルバクルのムラト・ゾルルオール知事は記者会見で、ナリンさんはまず殺害され、その後、袋に入れられた遺体が川底に放置され、枝や石で覆われたと述べた。少女は性的口論の末に殺害されたのではないかとの疑惑が浮上した。ナリンさんは昨日、世間の激しい反発と抗議の中、両親の立ち会いなしに埋葬された。 調査 ビアネットのウェブサイトによると、この事件でナリンの母親、父親、兄、叔父4人、叔母1人を含む24人が拘留された。ナリンの遺体が発見される前に、捜査の一環として、約150台の車両が交通検査を受けた。村の家屋が捜索され、車が捜索され、130人から供述が取られ、1万1千人以上が捜索された。7エーカーの土地を使用して 犬。 主な容疑者は、捜査の一環として拘留され、「故意の殺人」と「監禁」の容疑で逮捕された叔父の一人、サリム・グランである。アリ・イェルリカヤ内務大臣は、ナリン君の死に際して、トルコの8500万人を悲しませたこの事件が「誰もが正義が執行されることを望んでいる」ため、迅速に解決されることを期待していると述べた。レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、正義が勝利することを約束し、有罪者が「当然受けるに値する最も厳しい罰を受ける」よう自ら裁判を監視していると確約した。 なぜこの事件はこれほど激しい反響を呼んだのでしょうか? 昨日のナリン氏の葬儀の日、首都アンカラを含むトルコ各地で抗議デモやデモが行われた。デモ参加者は「我々は恐れない、我々は沈黙しない」と叫び、反政府スローガンやイスラム教宗派に対するスローガンを叫んだ。 トルコの人権団体は、国内で高まる保守主義がこうした悲劇の一因になっていると指摘している、と「イェトキン・レポート」のジャーナリスト、ムラト・イェトキン氏はこの問題に関する記事の中で述べている。女性権利団体は、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領率いる与党公正発展党(AKP)のイスタンブール条約からの離脱やその他の政策などの一部の行動が、弱い立場のグループがより大きなリスクにさらされる環境を作り出したと述べている、と同氏は書いている。 イェトキン氏は自身の資料の中で、政府の家族重視政策を批判した「私たちは女性の殺害を止めます」プラットフォームの事務局長フィダン・アタセリム氏の言葉を引用した。「あなた方は家族重視政策を常に議題に上げている。これはあなた方の家族だ!女性はどこにいる?女性には名前がない!子供はどこにいる?子供には名前がない!」 多くの抗議者は、トルコの宗教宗派やコミュニティのシステムと、その結果生じた極端に保守的な考え方も非難している。メディアでは、ナリンさんの死の責任者はトルコの宗教宗派と関係があるという主張も引用された。 トルコ共産党は「AKPのトルコ」に反対すると宣言したと左派系新聞「ソル」は伝えた。「ナリンを殺したのは宗派主義体制だ」と昨日の抗議集会で掲げられたスローガンは述べた。ドイチェ・ヴェレのトルコ支局が引用した女性連帯組織のベトゥル・アクス氏は、今年最初の8か月間にトルコで合計11人の子供が殺害され、少なくとも101人の子供が虐待されたと述べた。同組織は、家族に関する政府の政策に反対を唱えた。「女性と子供を監獄のように閉じ込めようとする『神聖』な家族の中で、暴力と虐待が起きている」と「私たちは女性の殺害を止めよう」のセヴァル・カラブルット氏は述べた。 別の活動家は、少女の棺にベールを被せたことを批判した。「この子が生きていれば、今日から学校に通うだろう。エプロン、バッグ、鉛筆を持っているだろう。棺にベールを被せるなんて、あなたの考え方だ」と、ドイチェ・ヴェレはトゥリン・オスマノグラールの発言を引用した。一方、マヒヌール・オズデミル・ギョクタシュ家族社会福祉相は、同省がこの事件に関与し、「ナリンの命を奪った人物が、最も厳しい罰を受けるよう、あらゆる手段を講じる」と約束した。 死刑制度を復活させる? 現在、トルコで最も重い刑罰は厳格な制度の下での終身刑である。しかし、ナリン君の悲劇により、エルドアン政権の第1期中の2004年に廃止された死刑制度の復活という問題が再びトルコの議題に浮上した。 新繁栄党(PND)のファティ・エルバカン党首は、この種の刑罰の復活を求める公式声明を発表し、「本格的な法改正」の必要性を強調した。同党首の言葉を借りれば、「8歳のナリンちゃん殺害のような恐ろしい犯罪に対処するために、トルコ議会で死刑について再度議論すべきだ」と「トルコ・トゥデイ」は報じた。 同紙によると、エルバカン氏の呼びかけは、大統一党のムスタファ・デスティギ党首など他の政治家からも支持され、デスティギ氏は当局に対し、今回の殺人のような凶悪な行為の責任者を罰するため死刑制度を復活させるよう求めた。トルコは2004年に死刑制度を廃止して以来、死刑制度復活の議論は何度も浮上している。 評価を記入してください: ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 4.5 評価は10票中4.5票。 1726025210 #死刑制度は議会で再度議論されなければならない8歳少女の殺害がトルコを震撼させた #ᐉ #Fakti.bgからのニュース #世界 2024-09-10 18:16:20

「死刑制度は議会で再度議論されなければならない」:8歳少女の殺害がトルコを震撼させた ᐉ Fakti.bgからのニュース – 世界

トルコでは、大規模な抗議活動、政治的反発、法改正の要求、死刑制度の復活を求める声が高まり、8歳の少女が殺害された。少女の遺体はトルコ南東部で長時間の捜索の末に発見された。当局は事件を早急に解決すると約束し、これまでに両親や近親者など20人以上が犯行に関与した疑いで拘留されているとBTAは伝えている。

いったい何が起こったのでしょうか?

8歳のナリン・グランちゃんは、コーラン学習コースから帰る途中、他の子どもたちとはぐれて8月21日に行方不明になった。少女の遺体は19日後、彼女が住んでいた村から約1.5キロ離れた川沿いの袋の中で発見された。

ディヤルバクルのムラト・ゾルルオール知事は記者会見で、ナリンさんはまず殺害され、その後、袋に入れられた遺体が川底に放置され、枝や石で覆われたと述べた。少女は性的口論の末に殺害されたのではないかとの疑惑が浮上した。ナリンさんは昨日、世間の激しい反発と抗議の中、両親の立ち会いなしに埋葬された。

調査

ビアネットのウェブサイトによると、この事件でナリンの母親、父親、兄、叔父4人、叔母1人を含む24人が拘留された。ナリンの遺体が発見される前に、捜査の一環として、約150台の車両が交通検査を受けた。村の家屋が捜索され、車が捜索され、130人から供述が取られ、1万1千人以上が捜索された。7エーカーの土地を使用して

主な容疑者は、捜査の一環として拘留され、「故意の殺人」と「監禁」の容疑で逮捕された叔父の一人、サリム・グランである。アリ・イェルリカヤ内務大臣は、ナリン君の死に際して、トルコの8500万人を悲しませたこの事件が「誰もが正義が執行されることを望んでいる」ため、迅速に解決されることを期待していると述べた。レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、正義が勝利することを約束し、有罪者が「当然受けるに値する最も厳しい罰を受ける」よう自ら裁判を監視していると確約した。

なぜこの事件はこれほど激しい反響を呼んだのでしょうか?

昨日のナリン氏の葬儀の日、首都アンカラを含むトルコ各地で抗議デモやデモが行われた。デモ参加者は「我々は恐れない、我々は沈黙しない」と叫び、反政府スローガンやイスラム教宗派に対するスローガンを叫んだ。

トルコの人権団体は、国内で高まる保守主義がこうした悲劇の一因になっていると指摘している、と「イェトキン・レポート」のジャーナリスト、ムラト・イェトキン氏はこの問題に関する記事の中で述べている。女性権利団体は、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領率いる与党公正発展党(AKP)のイスタンブール条約からの離脱やその他の政策などの一部の行動が、弱い立場のグループがより大きなリスクにさらされる環境を作り出したと述べている、と同氏は書いている。

イェトキン氏は自身の資料の中で、政府の家族重視政策を批判した「私たちは女性の殺害を止めます」プラットフォームの事務局長フィダン・アタセリム氏の言葉を引用した。「あなた方は家族重視政策を常に議題に上げている。これはあなた方の家族だ!女性はどこにいる?女性には名前がない!子供はどこにいる?子供には名前がない!」

多くの抗議者は、トルコの宗教宗派やコミュニティのシステムと、その結果生じた極端に保守的な考え方も非難している。メディアでは、ナリンさんの死の責任者はトルコの宗教宗派と関係があるという主張も引用された。

トルコ共産党は「AKPのトルコ」に反対すると宣言したと左派系新聞「ソル」は伝えた。「ナリンを殺したのは宗派主義体制だ」と昨日の抗議集会で掲げられたスローガンは述べた。ドイチェ・ヴェレのトルコ支局が引用した女性連帯組織のベトゥル・アクス氏は、今年最初の8か月間にトルコで合計11人の子供が殺害され、少なくとも101人の子供が虐待されたと述べた。同組織は、家族に関する政府の政策に反対を唱えた。「女性と子供を監獄のように閉じ込めようとする『神聖』な家族の中で、暴力と虐待が起きている」と「私たちは女性の殺害を止めよう」のセヴァル・カラブルット氏は述べた。

別の活動家は、少女の棺にベールを被せたことを批判した。「この子が生きていれば、今日から学校に通うだろう。エプロン、バッグ、鉛筆を持っているだろう。棺にベールを被せるなんて、あなたの考え方だ」と、ドイチェ・ヴェレはトゥリン・オスマノグラールの発言を引用した。一方、マヒヌール・オズデミル・ギョクタシュ家族社会福祉相は、同省がこの事件に関与し、「ナリンの命を奪った人物が、最も厳しい罰を受けるよう、あらゆる手段を講じる」と約束した。

死刑制度を復活させる?

現在、トルコで最も重い刑罰は厳格な制度の下での終身刑である。しかし、ナリン君の悲劇により、エルドアン政権の第1期中の2004年に廃止された死刑制度の復活という問題が再びトルコの議題に浮上した。

新繁栄党(PND)のファティ・エルバカン党首は、この種の刑罰の復活を求める公式声明を発表し、「本格的な法改正」の必要性を強調した。同党首の言葉を借りれば、「8歳のナリンちゃん殺害のような恐ろしい犯罪に対処するために、トルコ議会で死刑について再度議論すべきだ」と「トルコ・トゥデイ」は報じた。

同紙によると、エルバカン氏の呼びかけは、大統一党のムスタファ・デスティギ党首など他の政治家からも支持され、デスティギ氏は当局に対し、今回の殺人のような凶悪な行為の責任者を罰するため死刑制度を復活させるよう求めた。トルコは2004年に死刑制度を廃止して以来、死刑制度復活の議論は何度も浮上している。

評価を記入してください:

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

4.5

評価は10票中4.5票。

1726025210
#死刑制度は議会で再度議論されなければならない8歳少女の殺害がトルコを震撼させた #ᐉ #Fakti.bgからのニュース #世界
2024-09-10 18:16:20

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。