1726007115
2024-09-10 20:57:12
エイナウディ出版社のゼネラルマネージャーであり、イタリアの出版界で最も影響力のある人物の一人であり、作家でもあったエルネスト・フランコ氏が亡くなった。享年68歳で、しばらく前から病気を患っていた。
ジェノバ生まれのフランコは、マリエッティ出版社で書籍出版の仕事を始め、1991年にエイナウディに移る前にガルザンティのディレクターを務めました。1998年に編集ディレクターに就任しました。これは、出版社でどの本を出版するかの決定を監督する役割です。その役割でフランコは、1994年に経済的成果の低迷によりシルヴィオ・ベルルスコーニのモンダドーリグループに買収されたエイナウディブランドを保護し、再立ち上げしました。戦後以来、この出版社はイタリアの文化生活で中心的な位置を占めており、チェーザレ・パヴェーゼ、ナタリア・ギンズブルグ、ベッペ・フェノーリオ、イタロ・カルヴィーノなどの作家や編集者を活用していました。フランコは自分の選択と仕事で、その文化的中心性を回復し、そのアイデンティティを近代化し、エイナウディブランドが読者に最もよく知られているブランドの1つであり続けるようにしました。同時に、彼は商業的に良い結果を達成し、エイナウディブランドを保護し、更新しました。 カタログノンフィクション、イタリアおよび外国のフィクションの両方で。
2011年、フランコはモンダドーリグループから出版社のゼネラルマネージャーに選ばれ、彼の指揮下で達成された好業績により、会社組織においてより大きな責任を担うポジションに就きました。彼の功績の中には、パオロ・ディ・ステファノ・デル イブニングクーリエ 言及 「創業者がフランコと築くことを好んだ対立的な雰囲気は、すぐにより穏やかで共同経営的な内部管理へと変化した」
フランコは出版社での管理職としての仕事の傍ら、フリオ・コルタサルやオクタビオ・パスなど20世紀の南米の重要な作家の作品の編集や翻訳も手がけた。また、非常に洗練された本の著者でもあった。4月に出版された最新作は、 実在する島々の素晴らしい物語タイトルが示す通り、島々の物語です。フランコの最初の小説でも島々について語られていましたが、 イソラリオ1994年に出版されました。
2023年、フランコは、すでにイタリアのフィクションを担当していたパオラ・ガッロにエイナウディの編集指揮を委託しました。
#エイナウディのゼネラルマネージャー兼作家のエルネストフランコ氏が死去