日本語版
最新ニュース
企業

銃撃犯の捜索中、学校閉鎖

ローレル郡保安官事務所警察はケンタッキー州ロンドン近郊の銃撃事件の容疑者を捜索中主要幹線道路沿いで車に銃を乱射し、5人を負傷させた容疑者の捜索が3日目も続く中、ケンタッキー州のいくつかの郡の学校が閉鎖された。容疑者のジョセフ・A・カウチ容疑者(32歳)は月曜日、複数の殺人未遂と暴行の罪で起訴された。土曜日の夕方の事件後、警察は犯人がケンタッキー州南東部のロンドン市から約9マイル(14キロ)離れた人里離れた険しい地域に逃走したとみている。ローレル郡保安官事務所は、銀色のホンダ製SUVと、襲撃に使用されたとみられるARライフルを回収したと発表したが、容疑者は他の銃器も所持している可能性がある。警察はまた、カウチ氏の所有物と思われる携帯電話を発見したが、バッテリーは取り外されていた。カウチ氏に対しては、殺人未遂5件と第1級暴行5件の容疑で逮捕状が発行された。警察によると、カウチ容疑者は銃撃事件の数時間前にライフルと弾薬約1000発を合法的に購入したという。銃撃は土曜日の現地時間17時30分頃(グリニッジ標準時21時30分)に始まった。警察は当初、南北に走る交通量の多い州間高速道路75号線沿いで9台の車が銃撃されたと発表した。その後、その数は12台に増えた。銃弾は高速道路を見下ろす崖の岩棚から発射された。当局によると、5人が負傷し、顔面を撃たれた1人を含む数人が「非常に重傷」を負ったという。日曜日の時点で全員の状態は安定しており、生存が期待されている。ケンタッキー州ロンドン市のランドール・ウェドル市長は、捜索が続く中、地元の企業や教会の一部は日曜日も閉まったままだったと述べた。ローレル郡保安官事務所警察は銃撃事件の容疑者として指名手配されているジョセフ・A・カウチ氏の写真を公開した。当局は、容疑者がまだ逃走中である間、地元住民に警戒するよう警告した。「ドアに鍵をかける必要があります」とケンタッキー州警察の広報担当者スコッティ・ペニントン氏は日曜日に語った。「防犯カメラがあるなら、常に監視し、玄関のライトをつけておくといいでしょう。」予防措置として、ロンドンがあるローレル郡と近隣のいくつかの郡の学校は月曜日に休校となった。当局によると、この地域の森は非常に深く、捜索は遅々として進まない。捜索は日曜の夜暗くなってから中断されたが、警官らは容疑者を封じ込めようと州間高速道路75号線の49番出口近くの森に留まった。「おそらく、I-75号線で最も離れた出口の一つだ」とローレン郡保安官事務所のギルバート・アッチャード副保安官は記者会見で記者団に語った。「大変な仕事だ」アッチャルド氏は、救急隊員が到着した時の現場は「狂乱状態」だったと述べた。 「道路の両側に人がいて、非常灯が点灯し、銃弾の跡があり、窓が撃ち破られている」と彼は語った。「想像できますか? まさに混沌です。」マウントバーノン消防署/REUTERS経由の配布州間高速道路75号線沿いで最大12台の車両が銃撃され、運転手が負傷し、窓ガラスが割れた。 警察は、発砲の動機はまだ特定されていないが、標的を定めたものではなく無差別攻撃だったとしている。警察によると、カウチ容疑者は以前、州兵に所属していた。陸軍の広報担当者は、カウチ氏は2013年3月から2019年1月までの約6年間、陸軍予備役で戦闘工兵として勤務したが、派遣されることはなかったと述べた。 ロンドン市には約 8,000 人の住民がおり、ダニエル・ブーン国有林の近くにあります。事件当時、友人と州間高速道路75号線を運転していたクリスティーナ・ディノートさんはCNNに対し、「まるで石が後部窓を突き抜けたようだった」と語り、耳に痛みを感じたと語った。「私たちはお互いに顔を見合わせて、『あれは銃声だったのか?』と言いました。そして、『いや、あれは銃声じゃなかった』と言いました。」彼女によると、銃撃事件があったことを知ったのはわずか1時間半後だったという。ケンタッキー州のアンディ・ベシア知事はソーシャルメディアに、その地域は避けるべきだと書き、住民に「関係者全員のために祈って」ほしいと呼びかけた。 #銃撃犯の捜索中学校閉鎖

銃撃犯の捜索中、学校閉鎖

1725969691
2024-09-10 11:29:50

ローレル郡保安官事務所 高速道路で車に囲まれながら、銃を持った戦術装備の男。ローレル郡保安官事務所

警察はケンタッキー州ロンドン近郊の銃撃事件の容疑者を捜索中

主要幹線道路沿いで車に銃を乱射し、5人を負傷させた容疑者の捜索が3日目も続く中、ケンタッキー州のいくつかの郡の学校が閉鎖された。

容疑者のジョセフ・A・カウチ容疑者(32歳)は月曜日、複数の殺人未遂と暴行の罪で起訴された。

土曜日の夕方の事件後、警察は犯人がケンタッキー州南東部のロンドン市から約9マイル(14キロ)離れた人里離れた険しい地域に逃走したとみている。

ローレル郡保安官事務所は、銀色のホンダ製SUVと、襲撃に使用されたとみられるARライフルを回収したと発表したが、容疑者は他の銃器も所持している可能性がある。

警察はまた、カウチ氏の所有物と思われる携帯電話を発見したが、バッテリーは取り外されていた。

カウチ氏に対しては、殺人未遂5件と第1級暴行5件の容疑で逮捕状が発行された。

警察によると、カウチ容疑者は銃撃事件の数時間前にライフルと弾薬約1000発を合法的に購入したという。

銃撃は土曜日の現地時間17時30分頃(グリニッジ標準時21時30分)に始まった。警察は当初、南北に走る交通量の多い州間高速道路75号線沿いで9台の車が銃撃されたと発表した。その後、その数は12台に増えた。

銃弾は高速道路を見下ろす崖の岩棚から発射された。

当局によると、5人が負傷し、顔面を撃たれた1人を含む数人が「非常に重傷」を負ったという。

日曜日の時点で全員の状態は安定しており、生存が期待されている。

ケンタッキー州ロンドン市のランドール・ウェドル市長は、捜索が続く中、地元の企業や教会の一部は日曜日も閉まったままだったと述べた。

ローレル郡保安官事務所の男性の顔写真ローレル郡保安官事務所

警察は銃撃事件の容疑者として指名手配されているジョセフ・A・カウチ氏の写真を公開した。

当局は、容疑者がまだ逃走中である間、地元住民に警戒するよう警告した。

「ドアに鍵をかける必要があります」とケンタッキー州警察の広報担当者スコッティ・ペニントン氏は日曜日に語った。「防犯カメラがあるなら、常に監視し、玄関のライトをつけておくといいでしょう。」

予防措置として、ロンドンがあるローレル郡と近隣のいくつかの郡の学校は月曜日に休校となった。

当局によると、この地域の森は非常に深く、捜索は遅々として進まない。捜索は日曜の夜暗くなってから中断されたが、警官らは容疑者を封じ込めようと州間高速道路75号線の49番出口近くの森に留まった。

「おそらく、I-75号線で最も離れた出口の一つだ」とローレン郡保安官事務所のギルバート・アッチャード副保安官は記者会見で記者団に語った。「大変な仕事だ」

アッチャルド氏は、救急隊員が到着した時の現場は「狂乱状態」だったと述べた。

「道路の両側に人がいて、非常灯が点灯し、銃弾の跡があり、窓が撃ち破られている」と彼は語った。「想像できますか? まさに混沌です。」

マウントバーノン消防署/REUTERS提供 運転中に複数人が撃たれた後、運転手らはI-75高速道路の車線に駐車した。 マウントバーノン消防署/REUTERS経由の配布

州間高速道路75号線沿いで最大12台の車両が銃撃され、運転手が負傷し、窓ガラスが割れた。

警察は、発砲の動機はまだ特定されていないが、標的を定めたものではなく無差別攻撃だったとしている。警察によると、カウチ容疑者は以前、州兵に所属していた。

陸軍の広報担当者は、カウチ氏は2013年3月から2019年1月までの約6年間、陸軍予備役で戦闘工兵として勤務したが、派遣されることはなかったと述べた。

ロンドン市には約 8,000 人の住民がおり、ダニエル・ブーン国有林の近くにあります。

事件当時、友人と州間高速道路75号線を運転していたクリスティーナ・ディノートさんはCNNに対し、「まるで石が後部窓を突き抜けたようだった」と語り、耳に痛みを感じたと語った。

「私たちはお互いに顔を見合わせて、『あれは銃声だったのか?』と言いました。そして、『いや、あれは銃声じゃなかった』と言いました。」

彼女によると、銃撃事件があったことを知ったのはわずか1時間半後だったという。

ケンタッキー州のアンディ・ベシア知事はソーシャルメディアに、その地域は避けるべきだと書き、住民に「関係者全員のために祈って」ほしいと呼びかけた。

#銃撃犯の捜索中学校閉鎖

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。