科学＆テクノロジー

ピレネー＝アトランティック県の洪水：ヘリコプターで避難、多くの家屋で依然として停電

「人口保護作戦」はアスペ渓谷（ピレネー＝アトランティック県）周辺で続いており、 金曜日の夜から土曜日にかけて、激しい洪水が多くの村を襲った。 「死傷者はいなかった」と月曜日の朝、マイクで安心させた。 フランスインフォ 県知事ジュリアン・シャルル氏は「9人がヘリコプターで避難した。残りを希望する人たちには食料と飲料水が確保されていることを確認した」と語った。＃悪天候 #ヴァレー #アスプ| 翌日アスペ渓谷のボルセ、エトソー、ウルドス、セッテ・エイグンの各自治体に深刻な被害を及ぼした悪天候から24時間経過した現在も、政府の支援は被災自治体の市長や住民とともに動員され続けている。🚁… pic.twitter.com/z9xgENGpnB— ピレネー・アトランティック県知事 (@Prefet64) 2024年9月8日 ジュリアン・シャルル氏によると、月曜日の朝もまだ160人ほどが停電しているが、ピーク時には300人だった。電柱が破壊されたこの山岳地帯では、電力復旧作業は「複雑」になっている。水については、「飲料水として適しているかどうかの分析」が進行中で、結果は「本日」発表される予定だ。 （月曜日） 「同時に、「医療心理緊急ユニット」も設置されました。La RN 134 はアクセス不可降った豪雨の主な痕跡は、ソムポートトンネル（スペイン国境）に通じる国道134号線が、道路の崩落により、ウルドスから南に50メートル以上にわたって両方向とも通行止めになっていることだ。県によると、「今後数日中に分析が行われ、修復の期間と費用が見積もられる」という。「水が道路の下に入り込んだ」と、フランスインフォのジュリアン・シャルル記者は指摘し、このことが「国際重量貨物輸送に非常に大きな影響」を与えるだろうとしている。日曜夕方に行われた最初の調査によると、「悪天候により25軒の家屋と多数の車両が破壊された」とヌーヴェル・アキテーヌ地方議会議長のアラン・ルセ氏はプレスリリースで述べた。ガヴ・ダスペ川の洪水で大きな被害を受けたセテ・エイギュン村とウルドス村の住民は大量の水を使って掃除をし、捨てるものを選別したり、他の人のために家具や食器を洗ったりしていたと、AFPのカメラマンが日曜に伝えた。エソーでは、日曜の夕方になっても村の広場と1階が1.5メートルの小石や岩の下に埋もれたままで、車2台がまだ埋もれていた。「一晩で200～230ミリの雨が降るという、破滅的な大惨事を経験した。昔の人たちの記憶では、こんな洪水は見たことがない」とセテ・エイギュンのオフェリー・エスコット市長はAFPに語った。「住民はショックを受けており、人的支援と財政的支援が必要だ」と市議会議員は断言し、「被害に対処するための精神的支援」を求めた。セテ・エイグン市長は職業は羊飼いだが、被害を受けた4つの自治体の「現在夏の牧草地にいる20人ほどの羊飼い」への支援も調整している。彼らは道路や森林の小道の状態により、陸路で谷に戻ることができないため、「必要であればヘリコプターによる搬送作戦」の恩恵を受けることができる。 #ピレネーアトランティック県の洪水ヘリコプターで避難多くの家屋で依然として停電