日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

レイチェル・リーブスが一時金を削減する可能性、国家年金に緊急警告 | 英国 | ニュース

レイチェル・リーブス財務大臣は来月、新労働党政権の最初の予算を発表する予定だが、年金制度にさらなる変更を加えるのではないかとの懸念がある。首相 キール・スターマー 労働党は、14年間の保守党政権で国家財政が220億ポンドの黒字に陥っていると主張しており、10月30日の予算では「苦渋の決断」が必要になるとすでに警告している。多くの年金受給者は、すでに 冬季燃料費支払い 所得制限が設けられ、以前は普遍的だった給付金が何百万人もの人々に届かなくなることになる。しかし、秋の予算で年金や貯蓄がさらに打撃を受けるのではないかとの懸念もある。変化が起こりつつあるのではないかと懸念されている分野の一つは、人々が年金から非課税の一時金としていくら引き出せるかということだ。現行の規則では、55歳以上の人は年金積立金の最大25%を非課税の一時金として引き出すことができ、その上限は26万8275ポンドとなっている。7月の選挙を前に、スターマー氏は非課税一時金制度について質問を受けた。同氏は「数年で期限が切れるので、更新するつもりはない」と述べた。労働党はこのコメントをすぐに撤回した。当時、広報担当者はこう語った。「年金の25%を非課税の一時金として引き出せるのは税制の恒久的な特徴であり、労働党はこれを変更する予定はない。」「キール氏は、期限が切れる予定で、財政上継続されないと想定されている一時的な減税制度、例えば、初めて住宅を購入する人の印紙税の課税限度額を30万ポンドから42万5000ポンドに引き上げることなどについて言及していた。」この制度全体が廃止される可能性は低いかもしれないが、財務大臣が上限を引き下げる可能性はある。この動きは有権者に不評となる可能性がある。AJベルの公共政策担当ディレクター、トム・セルビー氏はユアマネーに対し、今回の措置は「複雑」なものになるだろうと語った。同氏はさらに、「既存の規則に基づいて非課税現金の権利をすでに積み立てている人は、遡及的な退職税から保護される必要がある可能性がほぼ確実だ」と付け加えた。「さらに、国民が非課税で利用できる総額は過去14年間ですでに大幅に削減されており、現在の数字が凍結されたままであれば、実質的にさらに減少し続けることになるだろう。」 #レイチェルリーブスが一時金を削減する可能性国家年金に緊急警告 #英国 #ニュース

レイチェル・リーブスが一時金を削減する可能性、国家年金に緊急警告 | 英国 | ニュース

1725822718
2024-09-08 18:32:00

レイチェル・リーブス財務大臣は来月、新労働党政権の最初の予算を発表する予定だが、年金制度にさらなる変更を加えるのではないかとの懸念がある。

首相 キール・スターマー 労働党は、14年間の保守党政権で国家財政が220億ポンドの黒字に陥っていると主張しており、10月30日の予算では「苦渋の決断」が必要になるとすでに警告している。

多くの年金受給者は、すでに 冬季燃料費支払い 所得制限が設けられ、以前は普遍的だった給付金が何百万人もの人々に届かなくなることになる。

しかし、秋の予算で年金や貯蓄がさらに打撃を受けるのではないかとの懸念もある。

変化が起こりつつあるのではないかと懸念されている分野の一つは、人々が年金から非課税の一時金としていくら引き出せるかということだ。

現行の規則では、55歳以上の人は年金積立金の最大25%を非課税の一時金として引き出すことができ、その上限は26万8275ポンドとなっている。

7月の選挙を前に、スターマー氏は非課税一時金制度について質問を受けた。

同氏は「数年で期限が切れるので、更新するつもりはない」と述べた。

労働党はこのコメントをすぐに撤回した。

当時、広報担当者はこう語った。「年金の25%を非課税の一時金として引き出せるのは税制の恒久的な特徴であり、労働党はこれを変更する予定はない。」

「キール氏は、期限が切れる予定で、財政上継続されないと想定されている一時的な減税制度、例えば、初めて住宅を購入する人の印紙税の課税限度額を30万ポンドから42万5000ポンドに引き上げることなどについて言及していた。」

この制度全体が廃止される可能性は低いかもしれないが、財務大臣が上限を引き下げる可能性はある。この動きは有権者に不評となる可能性がある。

AJベルの公共政策担当ディレクター、トム・セルビー氏はユアマネーに対し、今回の措置は「複雑」なものになるだろうと語った。

同氏はさらに、「既存の規則に基づいて非課税現金の権利をすでに積み立てている人は、遡及的な退職税から保護される必要がある可能性がほぼ確実だ」と付け加えた。

「さらに、国民が非課税で利用できる総額は過去14年間ですでに大幅に削減されており、現在の数字が凍結されたままであれば、実質的にさらに減少し続けることになるだろう。」

#レイチェルリーブスが一時金を削減する可能性国家年金に緊急警告 #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。