エンタメ

「これは宇宙がひどく間違った方向に進んでいることを意味する」 – リベラシオン

初アルバムのポストパンクのカコフォニーを見事にマスターしたこのイギリスの5人組は、たちまちロック界の最前線に躍り出ました。キーボードのクリス・ヒューズ、そしてこのプロジェクトを担当する2人のクリエイター、フランクとハリー・フィーバーが、痛烈なカバーについて語ります。 目的クリス: 「アルバムの曲はどれも暗いので、それを正確に表現したカバーにしたかったんです。歌詞の中には、ある種の葛藤をほのめかすものもあるので、このイメージは、レコードで聞くことのできる、ややぼんやりしているけれど、大きな葛藤を表現したものなんです。」フランク＆ハリー： 「当初はファット・ドッグの音楽が作り出す混沌を伝えるために等身大の写真を撮ろうと計画していたのですが、時間と予算の都合でそれは不可能でした。すべては手描きのスケッチから始まったのです。」装飾フランク＆ハリー： 「最初から、ミニチュアの建物を使うのが、崩壊していく世界というアイデアを実現する最良の方法であることは明らかでした。そして、契約を結んだ週に、国内最大の鉄道模型のコンベンションがロンドンで開催されていました。私たちはそこへ行き、皆さんが私たちをとても助けてくれました。私たち自身のミニチュア版を作るために使った 3D スキャナーもありました。ズームインすると、たくさんのディテールが見えます。このセットを作るのに約 2 週間かかりました。土台は発泡スチロールで彫刻し、その上に漆喰を塗り、岩のようにくり抜きました。私たちは、地球が崩壊していく感覚がとても好きなので、ある意味、崩壊した風景なのです。」クリス: 「このカバーを見ると、宇宙がひどく間違った方向に進んでいることが分かります。何か非常に不条理なことが終末的な形で私たちの世界に影響を与えており、これらの終末の歌はその証拠です。」犬フランク＆ハリー： 「最後に犬の注意を引く、長くて下り坂のメインストリートというアイデアがありました。スローシャッターで撮影したので、非常に不吉な感じがしました。それは、混乱を監視する一種の悪魔です。」クリス: 「彼をじっとさせてセット中に糞を散らかさないようにするのは大変だった。でも、代わりに巨大な犬の糞を置いた方がよかったかもしれない。野良犬の糞に押しつぶされるのが、私たちみんなの最後なんだ。」ファット・ドッグ 横糸 (ドミノレコード) #これは宇宙がひどく間違った方向に進んでいることを意味する #リベラシオン