日本語版
最新ニュース
企業

ジョルジア・メローニ、愛人スキャンダルで閣僚を失う

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。イタリアの文化大臣ジョルジャ・メローニ氏が、愛人を無給の顧問に任命し、その旅行費に公費を使ったとの疑惑で辞任したことを受け、閣僚として初めて辞任を余儀なくされた。ジェンナーロ・サンジュリアーノ氏(62歳)は、首相の長年の盟友であり親友である。 メロントランプ大統領は水曜日、G7首脳会議の準備旅行など、数多くの公の場に同行していたマリア・ロザリア・ボッチャさん(41)との不倫関係をテレビで涙ながらに告白した。 愛人からの矛盾した主張にもかかわらず、サンジュリアーノ氏は金銭上の不正行為を否定し、ボッチャ氏の渡航費は自分で支払ったと主張し、最終的には「感情的な関係」が利益相反の疑いを引き起こす可能性があることから、彼女の公式な役割を確定させないことを決めた。サンジュリアーノ氏の辞任と彼の行動に対する政治的騒動は、メローニ氏にとって非常に恥ずかしいものであった。メローニ氏は、自身の政権を真剣かつプロフェッショナルなものと見せようと熱心に取り組んでいる。 スキャンダルだらけの政権 イタリアのメディアを釘付けにしたこの事件は、メローニ氏を取り巻く緊密なチームの能力に対する国民の広範な疑念を強めた。 メローニ首相は土曜日、イタリアの実業家や外国の要人らが集まった集会で演説し、このスキャンダルが政権の安定を損なうことはないと強調した。また、この騒動を報じたイタリアのマスコミを激しく非難した。「メディアの注目が集まり、私的な出来事が公の問題になってしまった」と首相は述べ、「不正行為はなかった」と改めて強調した。 メローニ氏はまた、不倫が終わった後にソーシャルメディアにサンジュリアーノ氏に関するさらなる不利な情報をほのめかす投稿を連発し、騒動を煽ったボッチャ氏を批判した。「女性が社会でどのように居場所を得るべきかという私の考えは、この人物と正反対だ」とメローニ氏は語った。サンジュリアーノ氏は今週、この論争をめぐって辞任を申し出たが、長年の友人や政治的同盟者への忠誠心で知られるメローニ氏はこれを拒否した。しかし、大臣がゴールデンタイムにテレビに出演し、妻とメローニ氏に公に謝罪した感傷的な内容にもかかわらず、騒動は鎮まらず、数日にわたってイタリアの新聞の一面を飾った。2022年にイタリアのローマで宣誓式に臨むジェンナーロ・サンジュリアーノとジョルジア・メローニ © イタリア大統領府/配布資料/ロイターボッチャ氏はソーシャルメディアの投稿や新聞のインタビューで、無給の「主要行事担当大臣顧問」に任命された後、政府が自身の渡航費を負担したと繰り返し主張している。 ボッチャ氏はまた、大臣の携帯電話から私的な会話やメッセージを録音したファイルを持っていると主張しており、サンジュリアーノ氏と政府内での彼の活動に関するさらなる暴露が今後起こることを示唆している。 彼女はソーシャルメディアのフィードで、議会内でカメラグラスを使って密かに録画したビデオをいくつか共有しており、これは重大なセキュリティ侵害として非難されている。 小規模野党「緑の欧州」党首のアンジェロ・ボネッリ氏は今週初め、サンジュリアーノ氏がボッチャ氏にG7計画会議への参加を許可したことで横領と機密情報の漏洩をしたとして、サンジュリアーノ氏を正式に告訴した。 サンジュリアーノ氏は金曜午後、メローニ氏の事務所に届けられた感情的な辞表の中で、不正行為を改めて否定したが、執拗な噂話によって大臣としての功績が汚されることは許せないと述べた。「省の資金は1ユーロたりとも不適切な活動に使われていない」と彼は書いた。「私はそう言ったし、あらゆる場でそれを証明するつもりだ」サンジュリアーノ氏はまた、「私にこのような損害を与えた人々に対して行動を起こすために手を自由にする必要がある」と述べ、「さまざまな利害関係がこの事件に関与していたかどうか」を「真相究明する」と誓った。これに応えてメローニ氏は、旧友を「有能な人物であり、誠実な人」であり、イタリアの文化遺産を促進するために「並外れた仕事」をしたと称賛し、彼の努力を継続することを誓った。 ジュリアナ・リコッツィによる追加レポート #ジョルジアメローニ愛人スキャンダルで閣僚を失う
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ジョルジア・メローニ、愛人スキャンダルで閣僚を失う

1725709609
2024-09-07 10:17:24

エディターズダイジェストを無料で入手

イタリアの文化大臣ジョルジャ・メローニ氏が、愛人を無給の顧問に任命し、その旅行費に公費を使ったとの疑惑で辞任したことを受け、閣僚として初めて辞任を余儀なくされた。

ジェンナーロ・サンジュリアーノ氏(62歳)は、首相の長年の盟友であり親友である。 メロントランプ大統領は水曜日、G7首脳会議の準備旅行など、数多くの公の場に同行していたマリア・ロザリア・ボッチャさん(41)との不倫関係をテレビで涙ながらに告白した。

愛人からの矛盾した主張にもかかわらず、サンジュリアーノ氏は金銭上の不正行為を否定し、ボッチャ氏の渡航費は自分で支払ったと主張し、最終的には「感情的な関係」が利益相反の疑いを引き起こす可能性があることから、彼女の公式な役割を確定させないことを決めた。

サンジュリアーノ氏の辞任と彼の行動に対する政治的騒動は、メローニ氏にとって非常に恥ずかしいものであった。メローニ氏は、自身の政権を真剣かつプロフェッショナルなものと見せようと熱心に取り組んでいる。 スキャンダルだらけの政権 イタリアのメディアを釘付けにしたこの事件は、メローニ氏を取り巻く緊密なチームの能力に対する国民の広範な疑念を強めた。

メローニ首相は土曜日、イタリアの実業家や外国の要人らが集まった集会で演説し、このスキャンダルが政権の安定を損なうことはないと強調した。また、この騒動を報じたイタリアのマスコミを激しく非難した。

「メディアの注目が集まり、私的な出来事が公の問題になってしまった」と首相は述べ、「不正行為はなかった」と改めて強調した。

メローニ氏はまた、不倫が終わった後にソーシャルメディアにサンジュリアーノ氏に関するさらなる不利な情報をほのめかす投稿を連発し、騒動を煽ったボッチャ氏を批判した。「女性が社会でどのように居場所を得るべきかという私の考えは、この人物と正反対だ」とメローニ氏は語った。

サンジュリアーノ氏は今週、この論争をめぐって辞任を申し出たが、長年の友人や政治的同盟者への忠誠心で知られるメローニ氏はこれを拒否した。

しかし、大臣がゴールデンタイムにテレビに出演し、妻とメローニ氏に公に謝罪した感傷的な内容にもかかわらず、騒動は鎮まらず、数日にわたってイタリアの新聞の一面を飾った。

2022年にイタリアのローマで宣誓式に臨むジェンナーロ・サンジュリアーノとジョルジア・メローニ © イタリア大統領府/配布資料/ロイター

ボッチャ氏はソーシャルメディアの投稿や新聞のインタビューで、無給の「主要行事担当大臣顧問」に任命された後、政府が自身の渡航費を負担したと繰り返し主張している。

ボッチャ氏はまた、大臣の携帯電話から私的な会話やメッセージを録音したファイルを持っていると主張しており、サンジュリアーノ氏と政府内での彼の活動に関するさらなる暴露が今後起こることを示唆している。

彼女はソーシャルメディアのフィードで、議会内でカメラグラスを使って密かに録画したビデオをいくつか共有しており、これは重大なセキュリティ侵害として非難されている。

小規模野党「緑の欧州」党首のアンジェロ・ボネッリ氏は今週初め、サンジュリアーノ氏がボッチャ氏にG7計画会議への参加を許可したことで横領と機密情報の漏洩をしたとして、サンジュリアーノ氏を正式に告訴した。

サンジュリアーノ氏は金曜午後、メローニ氏の事務所に届けられた感情的な辞表の中で、不正行為を改めて否定したが、執拗な噂話によって大臣としての功績が汚されることは許せないと述べた。

「省の資金は1ユーロたりとも不適切な活動に使われていない」と彼は書いた。「私はそう言ったし、あらゆる場でそれを証明するつもりだ」

サンジュリアーノ氏はまた、「私にこのような損害を与えた人々に対して行動を起こすために手を自由にする必要がある」と述べ、「さまざまな利害関係がこの事件に関与していたかどうか」を「真相究明する」と誓った。

これに応えてメローニ氏は、旧友を「有能な人物であり、誠実な人」であり、イタリアの文化遺産を促進するために「並外れた仕事」をしたと称賛し、彼の努力を継続することを誓った。

ジュリアナ・リコッツィによる追加レポート

#ジョルジアメローニ愛人スキャンダルで閣僚を失う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。