日本語版
最新ニュース
企業

国連、ヨルダン川西岸での米国・トルコ人抗議者殺害に関する調査を要請

国連は、金曜日の抗議活動中に占領下のヨルダン川西岸で起きた米国系トルコ人女性の殺害について「徹底的な調査」を求めた。地元メディアは、アイセヌール・エズギ・エギさん(26歳)が、ナブルス近郊のベイタの町で毎週行われるユダヤ人入植地拡大に反対する抗議活動に参加していたところ、イスラエル軍に射殺されたと報じた。イスラエル軍は「その地域で発砲され外国人が死亡したとの報告を調査中」だと述べた。目撃者はBBCワールドサービスのニュースアワー番組で、抗議活動で2発の銃声を聞いたと語った。 国連事務総長報道官ステファン・デュジャリック氏は、この殺害事件を受けて「私たちは、状況の徹底的な調査と、人々が責任を問われることを望んでいる」と述べた。 同氏はさらに、「民間人は常に保護されなければならない」とも述べた。米国もこの事件の調査を求めた。ホワイトハウスの国家安全保障会議報道官ショーン・サベット氏は、ワシントンは「米国民の悲劇的な死に深く心を痛めている」と述べた。「我々はイスラエル政府に連絡を取り、さらなる情報の提供と事件の調査を要請した」とサベット氏は述べた。銃撃直後の現場映像には、医療従事者がエギさんを救急車に急いで運ぶ様子が映っている。 抗議活動に参加していたユダヤ系イスラエル人活動家ジョナサン・ポラック氏は、BBCワールドサービスのニュースアワー番組で、「屋上で狙いを定めている兵士」を見たと語った。 彼は「1、2秒ほどの間隔を置いて」2回の別々の銃声を聞いたと述べた。 「誰かが私の名前を呼んで、英語で『助けて。助けが必要だ。助けが必要だ』と言っているのが聞こえた。私は彼らの方へ走った」と彼は語った。 彼は、その時、エギさんが「オリーブの木の下で地面に横たわり、頭から血を流して死んでいる」のを見たと述べた。 「私は出血を止めようと彼女の背中に手を回した」と彼は語った。「見上げると、兵士たちと私たちのいる場所の間には視界があった。彼女の脈を測ったが、とても弱かった」同氏はまた、金曜日のデモはエイギ氏が親パレスチナ団体である国際連帯運動の抗議活動に参加する初めての機会だったと付け加えた。この二重国籍者はナブルスの病院に緊急搬送され、その後死亡が確認された。エイギさんが入院していたラフィディア病院の院長、フアード・ナファア医師は、20代半ばの米国人が「頭部への銃撃」で死亡したことを確認した。米国のアントニー・ブリンケン国務長官は「悲劇的な損失」を嘆き、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領はイスラエルの行動を「野蛮」と非難した。トルコ外務省は、エイギさんは「ナブルス市でイスラエル占領軍兵士によって殺害された」と述べた。中東へ渡航する前、エギさんはシアトルのワシントン大学を卒業したばかりだった。同校のアナ・マリ・カウセ学長は、エギさんの死の知らせを「ひどい」と表現し、エギさんは他の生徒たちに「良い影響」を与えていたと付け加えた。トルコメディアの報道によると、エイギさんはアンタルヤ生まれ。イスラエル国防軍(IDF)は声明で、「イスラエル治安部隊がベイタ地区付近で活動していた際、治安部隊は、治安部隊に石を投げつけ脅迫した暴力行為の主犯に対し、銃撃で応戦した」と述べた。「イスラエル国防軍は、その地域で発砲され外国人が死亡したとの報告を調査している。事件の詳細と彼女が撃たれた状況は現在調査中だ。」ジョナサン・ポラック氏はBBCのインタビューで、イスラエル軍が治安部隊が投石行為に対応したと述べたイスラエル国防軍の声明について質問された。ポラック氏は、衝突はあったものの、兵士たちは「脅威にさらされていなかった」と感じていると述べた。彼女がいた場所では「石を投げつけられるなどということはなかった」と彼は語った。イスラエル軍は、9日間にわたる大規模な作戦の後、金曜日に占領下のヨルダン川西岸にあるジェニン市と難民キャンプから撤退した。パレスチナ保健省は、この間に少なくとも36人のパレスチナ人が殺害されたと発表しており、そのうち21人はジェニン県出身者だ。犠牲者のほとんどは武装グループのメンバーであると主張されているが、同省は殺害された人々の中に子供も含まれているとしている。過去50年間、イスラエルはヨルダン川西岸と東エルサレムに入植地を建設し、現在70万人以上のユダヤ人がそこに住んでいます。入植地は国際法上違法とされている。これは国連安全保障理事会や英国政府などの立場だが、イスラエルはこれを拒否している。 #国連ヨルダン川西岸での米国トルコ人抗議者殺害に関する調査を要請

国連、ヨルダン川西岸での米国・トルコ人抗議者殺害に関する調査を要請

1725695608
2024-09-07 03:24:39

国連は、金曜日の抗議活動中に占領下のヨルダン川西岸で起きた米国系トルコ人女性の殺害について「徹底的な調査」を求めた。

地元メディアは、アイセヌール・エズギ・エギさん(26歳)が、ナブルス近郊のベイタの町で毎週行われるユダヤ人入植地拡大に反対する抗議活動に参加していたところ、イスラエル軍に射殺されたと報じた。

イスラエル軍は「その地域で発砲され外国人が死亡したとの報告を調査中」だと述べた。

目撃者はBBCワールドサービスのニュースアワー番組で、抗議活動で2発の銃声を聞いたと語った。

国連事務総長報道官ステファン・デュジャリック氏は、この殺害事件を受けて「私たちは、状況の徹底的な調査と、人々が責任を問われることを望んでいる」と述べた。

同氏はさらに、「民間人は常に保護されなければならない」とも述べた。

米国もこの事件の調査を求めた。ホワイトハウスの国家安全保障会議報道官ショーン・サベット氏は、ワシントンは「米国民の悲劇的な死に深く心を痛めている」と述べた。

「我々はイスラエル政府に連絡を取り、さらなる情報の提供と事件の調査を要請した」とサベット氏は述べた。

銃撃直後の現場映像には、医療従事者がエギさんを救急車に急いで運ぶ様子が映っている。

抗議活動に参加していたユダヤ系イスラエル人活動家ジョナサン・ポラック氏は、BBCワールドサービスのニュースアワー番組で、「屋上で狙いを定めている兵士」を見たと語った。

彼は「1、2秒ほどの間隔を置いて」2回の別々の銃声を聞いたと述べた。

「誰かが私の名前を呼んで、英語で『助けて。助けが必要だ。助けが必要だ』と言っているのが聞こえた。私は彼らの方へ走った」と彼は語った。

彼は、その時、エギさんが「オリーブの木の下で地面に横たわり、頭から血を流して死んでいる」のを見たと述べた。

「私は出血を止めようと彼女の背中に手を回した」と彼は語った。「見上げると、兵士たちと私たちのいる場所の間には視界があった。彼女の脈を測ったが、とても弱かった」

同氏はまた、金曜日のデモはエイギ氏が親パレスチナ団体である国際連帯運動の抗議活動に参加する初めての機会だったと付け加えた。

この二重国籍者はナブルスの病院に緊急搬送され、その後死亡が確認された。

エイギさんが入院していたラフィディア病院の院長、フアード・ナファア医師は、20代半ばの米国人が「頭部への銃撃」で死亡したことを確認した。

米国のアントニー・ブリンケン国務長官は「悲劇的な損失」を嘆き、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領はイスラエルの行動を「野蛮」と非難した。

トルコ外務省は、エイギさんは「ナブルス市でイスラエル占領軍兵士によって殺害された」と述べた。

中東へ渡航する前、エギさんはシアトルのワシントン大学を卒業したばかりだった。

同校のアナ・マリ・カウセ学長は、エギさんの死の知らせを「ひどい」と表現し、エギさんは他の生徒たちに「良い影響」を与えていたと付け加えた。

トルコメディアの報道によると、エイギさんはアンタルヤ生まれ。

イスラエル国防軍(IDF)は声明で、「イスラエル治安部隊がベイタ地区付近で活動していた際、治安部隊は、治安部隊に石を投げつけ脅迫した暴力行為の主犯に対し、銃撃で応戦した」と述べた。

「イスラエル国防軍は、その地域で発砲され外国人が死亡したとの報告を調査している。事件の詳細と彼女が撃たれた状況は現在調査中だ。」

ジョナサン・ポラック氏はBBCのインタビューで、イスラエル軍が治安部隊が投石行為に対応したと述べたイスラエル国防軍の声明について質問された。

ポラック氏は、衝突はあったものの、兵士たちは「脅威にさらされていなかった」と感じていると述べた。

彼女がいた場所では「石を投げつけられるなどということはなかった」と彼は語った。

イスラエル軍は、9日間にわたる大規模な作戦の後、金曜日に占領下のヨルダン川西岸にあるジェニン市と難民キャンプから撤退した。

パレスチナ保健省は、この間に少なくとも36人のパレスチナ人が殺害されたと発表しており、そのうち21人はジェニン県出身者だ。犠牲者のほとんどは武装グループのメンバーであると主張されているが、同省は殺害された人々の中に子供も含まれているとしている。

過去50年間、イスラエルはヨルダン川西岸と東エルサレムに入植地を建設し、現在70万人以上のユダヤ人がそこに住んでいます。

入植地は国際法上違法とされている。これは国連安全保障理事会や英国政府などの立場だが、イスラエルはこれを拒否している。

#国連ヨルダン川西岸での米国トルコ人抗議者殺害に関する調査を要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。