日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

脱原発:解体会社は破産 – 連邦政府は数十億ドルの資金で介入すべきだ

2024年9月5日 ノルトライン・ヴェストファーレン州では、長期間廃炉となった原子力発電所の運営会社が倒産の危機に瀕している。実は彼女が取り壊しの責任者だったのだ。現在、数十億ドルの費用は連邦政府に残る可能性が高い。この例が広まったらどうなるでしょうか? 先週、デュッセルドルフ地方裁判所は、ドイツにおける脱原発議論全体を再燃させる可能性のある判決を下した。それはかなり地味に聞こえましたが、次の政治的災害がその背後に隠れている可能性があります。 次のようなことが起こった:デュッセルドルフの裁判官は、ノルトライン=ヴェストファーレン州のハム=ユエントロップにある発電所で長期間閉鎖されていた発電所の解体費用は運営会社が支払わなければならないとの判決を下した。彼女は拒否した。彼女は、取り壊しと和解は枠組み合意の結果であるため、連邦政府と州政府が費用を支払わなければならないだろうとの意見を持っていた。地方裁判所は異なる見方をした。運営会社は現在控訴できるが、上級地方裁判所が判決を下すまでにはかなりの時間がかかるだろう。これまでのところ、それほど目立たない。 しかし、今週起こったことは、この訴訟が共和国の残りの地域にとっても重要になる可能性がある。ノルトライン=ヴェストファーレン州の経済・エネルギー大臣モナ・ノイバウア氏(緑の党)によると、判決を受けて運営会社は、破産寸前。彼女には取り壊しにかかる約10億ユーロを支払う余裕はない。国は今後、違反行為に踏み込み、運営会社の代わりに施設の取り壊しを組織するよう企業に委託しなければならない。これは、廃棄された原子力発電所が州、あるいは連邦政府にとっての汚染場所になりつつあることを意味する。いずれにせよ、ノイバウア氏はデュッセルドルフ州議会の議会委員会で、10億ドルの法案を連邦政府に渡すと発表したが、連邦政府は感謝するだろう。 実際、解体は次のように規制されている。 連邦環境省によると、以前に稼働していた 33 基の原子力発電所のうち 3 基はすでに完全に解体されている。このようなプロセスは、一度開始されると約 10 ~ 12 年かかります。しかし、ハム・ユエントロップ事件では、取り壊し費用をめぐって長年の論争が続いている。この窯は3年間の試運転のみで、1989年以降は休眠状態となっている。 そして、時には時間がかかり、それに応じて費用も高くなります。ランツフート近くのニーデライヒバッハ原子力発電所が最初の原子力発電所でした。 原子力施設 ドイツでは完全に解体されました。解体には建設期間の2.5倍にあたる約20年を要した。原子力発電所の事業者は廃炉・解体費用を自ら負担し、そのための適切な引当金を積み立てることが義務付けられている。ノルトライン ヴェストファーレン州の事例は、これが常に機能するとは限らないことを示しています。 ページ 1 / 2 #脱原発解体会社は破産 #連邦政府は数十億ドルの資金で介入すべきだ

脱原発:解体会社は破産 – 連邦政府は数十億ドルの資金で介入すべきだ

1725579623
2024-09-05 18:48:54

2024年9月5日

ノルトライン・ヴェストファーレン州では、長期間廃炉となった原子力発電所の運営会社が倒産の危機に瀕している。実は彼女が取り壊しの責任者だったのだ。現在、数十億ドルの費用は連邦政府に残る可能性が高い。この例が広まったらどうなるでしょうか?

先週、デュッセルドルフ地方裁判所は、ドイツにおける脱原発議論全体を再燃させる可能性のある判決を下した。それはかなり地味に聞こえましたが、次の政治的災害がその背後に隠れている可能性があります。

次のようなことが起こった:デュッセルドルフの裁判官は、ノルトライン=ヴェストファーレン州のハム=ユエントロップにある発電所で長期間閉鎖されていた発電所の解体費用は運営会社が支払わなければならないとの判決を下した。彼女は拒否した。彼女は、取り壊しと和解は枠組み合意の結果であるため、連邦政府と州政府が費用を支払わなければならないだろうとの意見を持っていた。地方裁判所は異なる見方をした。運営会社は現在控訴できるが、上級地方裁判所が判決を下すまでにはかなりの時間がかかるだろう。これまでのところ、それほど目立たない。

しかし、今週起こったことは、この訴訟が共和国の残りの地域にとっても重要になる可能性がある。ノルトライン=ヴェストファーレン州の経済・エネルギー大臣モナ・ノイバウア氏(緑の党)によると、判決を受けて運営会社は、破産寸前。彼女には取り壊しにかかる約10億ユーロを支払う余裕はない。国は今後、違反行為に踏み込み、運営会社の代わりに施設の取り壊しを組織するよう企業に委託しなければならない。これは、廃棄された原子力発電所が州、あるいは連邦政府にとっての汚染場所になりつつあることを意味する。いずれにせよ、ノイバウア氏はデュッセルドルフ州議会の議会委員会で、10億ドルの法案を連邦政府に渡すと発表したが、連邦政府は感謝するだろう。

実際、解体は次のように規制されている。 連邦環境省によると、以前に稼働していた 33 基の原子力発電所のうち 3 基はすでに完全に解体されている。このようなプロセスは、一度開始されると約 10 ~ 12 年かかります。しかし、ハム・ユエントロップ事件では、取り壊し費用をめぐって長年の論争が続いている。この窯は3年間の試運転のみで、1989年以降は休眠状態となっている。

そして、時には時間がかかり、それに応じて費用も高くなります。ランツフート近くのニーデライヒバッハ原子力発電所が最初の原子力発電所でした。 原子力施設 ドイツでは完全に解体されました。解体には建設期間の2.5倍にあたる約20年を要した。原子力発電所の事業者は廃炉・解体費用を自ら負担し、そのための適切な引当金を積み立てることが義務付けられている。ノルトライン ヴェストファーレン州の事例は、これが常に機能するとは限らないことを示しています。

ページ 1 / 2

#脱原発解体会社は破産 #連邦政府は数十億ドルの資金で介入すべきだ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。