日本語版
最新ニュース
エンタメ

ボルボは電気自動車の目標を削減し、新たな方向性の象徴である刷新されたXC90ハイブリッドを発表

ヨーテボリ – 「当社は、将来は電気自動車になると確信していますが、地域によって移行の進行が異なっていることは明らかであり、当社は目標をどのように適応させるかを理解し、現実的かつ柔軟に対応する必要があります」と、ボルボ・カーズのグローバル責任者であるジム・ローワン氏は、スウェーデンのボルボ・カーズが2030年以降は内燃機関を搭載した自動車の販売を中止する計画の見直しを発表した。 待望の大型全電気SUVであるボルボEX90がカリフォルニアの路上で公開され、世界的に発売されたその日に、ボルボは本拠地であるスウェーデンのヨーテボリで、電動化の概念に基づき、単なる電気牽引ではなく、新しい方向性のシンボルとなる内燃機関を搭載したフラッグシップSUVであるボルボXC90のリニューアル版も発表しました。 ボルボの新たな目標は、2030年までに自社の自動車の90%を、外部からの充電とゼロエミッションモードでの長い走行距離を実現する技術を搭載したプラグイン電気自動車またはハイブリッド車として販売し、10%を、減速時にエネルギーを回収できる電気モーターとバッテリーで補助された内燃機関で駆動するマイルドハイブリッド車として販売することだ。 「ボルボの忠実な顧客の中には、まだ電気自動車に乗り換える条件が整っていない人がいることは承知しています」とジム・ローワンは続けます。しかし、彼らにはボルボの車で旅を続け、当社の技術の恩恵を受ける権利があります。このため、データによると、お客様は少なくとも走行距離の50%を電気モードで使用し、定期的にバッテリーを充電しているプラグインハイブリッドは、ゼロエミッションモビリティに近づくための優れたソリューションであると考えています。また、充電が不可能な方のために、従来のガソリン給油のみで済むマイルドハイブリッドモデルを価格表に載せています。」 ボルボXC90のリニューアル版は、電気自動車のEX90と並んで価格表に掲載されており、新しい戦略を完璧に体現しており、プラグインハイブリッド版(電気のみで約70キロメートル、ガソリンを満タンにしても総走行距離は800キロメートル)と、マイルドハイブリッド版が用意されています。どちらもすぐに注文でき、価格は非プラグインハイブリッドが81,200ユーロから、プラグインハイブリッドが93,400ユーロからで、来年初めにイタリアで発売される予定です。 #ボルボは電気自動車の目標を削減し新たな方向性の象徴である刷新されたXC90ハイブリッドを発表

ボルボは電気自動車の目標を削減し、新たな方向性の象徴である刷新されたXC90ハイブリッドを発表

1725561630
2024-09-05 06:33:16

ヨーテボリ – 「当社は、将来は電気自動車になると確信していますが、地域によって移行の進行が異なっていることは明らかであり、当社は目標をどのように適応させるかを理解し、現実的かつ柔軟に対応する必要があります」と、ボルボ・カーズのグローバル責任者であるジム・ローワン氏は、スウェーデンのボルボ・カーズが2030年以降は内燃機関を搭載した自動車の販売を中止する計画の見直しを発表した。

待望の大型全電気SUVであるボルボEX90がカリフォルニアの路上で公開され、世界的に発売されたその日に、ボルボは本拠地であるスウェーデンのヨーテボリで、電動化の概念に基づき、単なる電気牽引ではなく、新しい方向性のシンボルとなる内燃機関を搭載したフラッグシップSUVであるボルボXC90のリニューアル版も発表しました。

ボルボの新たな目標は、2030年までに自社の自動車の90%を、外部からの充電とゼロエミッションモードでの長い走行距離を実現する技術を搭載したプラグイン電気自動車またはハイブリッド車として販売し、10%を、減速時にエネルギーを回収できる電気モーターとバッテリーで補助された内燃機関で駆動するマイルドハイブリッド車として販売することだ。

「ボルボの忠実な顧客の中には、まだ電気自動車に乗り換える条件が整っていない人がいることは承知しています」とジム・ローワンは続けます。しかし、彼らにはボルボの車で旅を続け、当社の技術の恩恵を受ける権利があります。このため、データによると、お客様は少なくとも走行距離の50%を電気モードで使用し、定期的にバッテリーを充電しているプラグインハイブリッドは、ゼロエミッションモビリティに近づくための優れたソリューションであると考えています。また、充電が不可能な方のために、従来のガソリン給油のみで済むマイルドハイブリッドモデルを価格表に載せています。」

ボルボXC90のリニューアル版は、電気自動車のEX90と並んで価格表に掲載されており、新しい戦略を完璧に体現しており、プラグインハイブリッド版(電気のみで約70キロメートル、ガソリンを満タンにしても総走行距離は800キロメートル)と、マイルドハイブリッド版が用意されています。どちらもすぐに注文でき、価格は非プラグインハイブリッドが81,200ユーロから、プラグインハイブリッドが93,400ユーロからで、来年初めにイタリアで発売される予定です。

#ボルボは電気自動車の目標を削減し新たな方向性の象徴である刷新されたXC90ハイブリッドを発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。