火曜日の朝、ボストンのドーチェスター地区にあるカーニー病院近くの静かな光景に救急車のサイレンが鳴り響いたが、救急車は閉鎖された病院の前に止まらなかった。病院には現在、緊急標識はおろか、病院名を記した看板さえもなくなっていた。
入り口には、治療を求める無防備な患者に病院が閉まっていること、そして最寄りの病院は2.1マイル離れたミルトンにあることを知らせる多言語のポスターが貼られている。看板には緊急時には911に電話するよう書かれており、カーニーの外には救急車が一時的に駐留し、患者がスムーズに移動できるようにし、近隣の施設への必要な搬送を行っている。
建物の後方にある病院棟のドアの1つは、オレンジ色の柵とベンチで塞がれていた。
スチュワード・ヘルスケアの施設２つ、ドーチェスターのカーニー病院とエアーのナショバ・バレー・メディカル・センターが土曜日に閉鎖される。
カーニー病院で目に見える活動のほとんどは、医師のオフィスがあるセトン医療ビルが開いている病院の裏側で行われていた。医療ビルでかかりつけ医を訪ねたばかりのウィラード・メイトランドさんは、カーニー病院はもう選択肢にないため、血液検査のためにミルトン病院へ向かうところだと語った。
ドーチェスターに30年近く住んでいるメイトランドさんは、他の緊急治療室に行ったことはないと言う。カーニーで3回手術を受けた。妻と4人の子供もカーニーを頼りにしているとメイトランドさんは言う。
「ミルトンへのドライブはそれほど大変ではないが、私はこれまで一度も行ったことがない。ボストン・メディカル・センターを除けば、ミルトンが最も近いだろうが、ここが一番近い」と、67歳のメイトランドさんはカーニー氏を指さしながら語った。「次の世代については分からないが、私のような人々、つまり病院からあまり遠くに行かなくてもいい老人のために、ここは必要だと思う」
メイトランド氏は、カーニーまで車で10分もかからないと語った。
「10分で命が救われる」とメイトランド氏は述べ、他の病院に行くには2倍、3倍以上の時間がかかる可能性があることを指摘した。
マサチューセッツ州で土曜日に閉鎖される２つのスチュワード病院のうちの１つであるカーニー病院の閉鎖による波及効果は、ミルトンではまだ分からない。
「ベス・イスラエル・ディーコネス病院ミルトンは、カーニー病院の閉鎖で影響を受けた患者を含め、地域社会に医療を提供することに全力を尽くしています」と、ミルトンBIDの社長リッチ・フェルナンデス氏は声明で述べた。「患者数の増加に備えて対策を講じており、必要とする患者に中断のない医療を提供することを最優先しています。週末は通常通りの患者数でしたが、状況の変化を注意深く監視しています。」
カーニーから1マイル足らずの距離にあるドーチェスターのコッドマンスクエアヘルスセンターでは、医療従事者が緊急治療を求める患者を含む患者の流入に備えている。
NBC10の調査員にアドバイスはありますか？メールでお問い合わせください ヒント@nbcboston.com。
同センターのCEO、ガイ・フィッシュ医師によると、コッドマンの緊急治療クリニックでは先週の火曜日と水曜日、カーニーが閉まる前に患者数が40%増加したという。クリニックでは通常1日60～75人の患者を診ているが、その数は今や100人に迫っているとフィッシュ医師は語った。
「これまで、DPH や EOHHS などの政府機関から意味のある支援は受けていません。支援は大歓迎です」とフィッシュ氏は語った。「サービスに対する需要が急増すると予想しています。通常より 30 ～ 50 パーセント、場合によっては 70 パーセントも増えるかもしれません」
フィッシュ氏は、患者の需要に応えるためにコッドマン病院はより多くの労働者を雇用し、診療報酬率を上げるための財政援助が必要だと述べた。
スチュワード・ヘルスケアが提出したWARN通知によると、ドーチェスターのカーニー病院とエアのナショバ・バレー・メディカルセンターの従業員数百人が影響を受けることになる。NBC10ボストンをフォロー:
プライバシー保護のためファーストネームで呼ばれることにしたキンバリーさんは、眼科医の診察を終えてセトンビルを出ると、カーニーの閉鎖は「無駄」だと何度も言った。現在50代になったキンバリーさんは、15歳の頃からカーニーに通っているという。
「州にはこれだけの資金があるのに、何もしなかった」と彼女は言う。「ここはガンセンターにできたはずだった。薬物リハビリ施設にできたはずだった。州がしたことよりずっと大きなことができたはずだった」
モーラ・ヒーリー州知事は、カーニー氏が条件を満たした入札を受けていないため、州は介入できないと述べた。州政府は、別のスチュワード病院であるブライトンのセント・エリザベス医療センターの土地を収用権で接収しようとしており、マサチューセッツ州にある他のスチュワード施設も今月中に新たな所有者に移管される予定だ。
モーラ・ヒーリー知事は、スチュワード・ヘルスケアがセント・エリザベス病院とグッド・サマリタン病院を救う契約を締結したと述べた。
火曜日の朝、カーニー病院前の駐車場では、スクラブを着た医療従事者を含む人々が車に箱を運ぶなど、静かな動きがあった。彼らはニュースサービスに話すことを拒否した。入り口の一つを監視していた警備員は、セントエリザベス病院の職員がカーニー病院から備品の一部を持ち去っており、公衆衛生局の職員が来て医療記録を持ち去る予定であると語った。
健康診断と入国書類の記入のためにカーニー病院を訪ねようとしたディニー・シャルルマーニュさんは、病院の運命を知って衝撃を受けた。
「閉店していたとは知らなかった」とシャルルマーニュ氏は言い、ニュースサービスにカーニー店がいつ再開するのかを尋ねた。永久閉店を知らされると、シャルルマーニュ氏は「おお、すごい」と答えた。
ノースショアとボストンを担当するボーポート救急サービスが提供したカーニーの外に配置された救急車は、緊急治療のためにドーチェスターに留まることができると考えていた他の意識のない患者を移送する準備として、24時間年中無休で病院の外に待機していた。
ボーポートのゼネラルマネージャー、エリック・ボーリュー氏によると、カーニー病院からは毎日6～12件の搬送があり、「軽症」から「かなり重篤な」ケースまで多岐にわたるという。ヒーリー政権は金曜日、カーニー病院とエアーのナショバ・バレー・メディカルセンターの閉鎖後1週間、救急車サービスがセンター外で提供されると発表した。
「まだニーズがあれば、運営上の必要に応じて延長する可能性がある」とボーリュー氏は語った。「基本的に我々は、ボストン市、地域社会のために存在したいのだ。」
カーニー病院で数回の手術を受けたレイモンド・アレクサンドルさんは、病院を閉鎖するのは「良い考えではない」と語った。
「この地域には病院が必要です」と、長年ドーチェスターに住んでいるアレクサンドルさんは火曜日の午後、コッドマンスクエアヘルスセンターを出るときに語った。彼女はカーニーでのケアを振り返り、「私にとってとても良かったです」と付け加えた。
オリバー・クラークさんは、健康上の問題で自宅から歩いて20分ほどのカーニー病院を何百回も訪れているという。閉鎖は「本当にひどい」し「非常に不便だ」とクラークさんは語った。
「私は血液凝固阻止剤を飲んでいたので、あの病院で何度か命を救われた」と、コッドマン病院の角に座っていたクラークさんは語った。「少し動揺している。そのことについて考えてみたが、もし私に何かあったら、カーニーはもうあそこにはいないだろう」
ドーチェスター・レポーター紙のコラムで、コッドマン・アンド・カーニーの元代表ビル・ウォルザック氏は月曜日、地元の医療制度には病院閉鎖によって生じた空白を埋める能力が欠けていると述べた。
「これは大惨事だ」とウォルザック氏は火曜日に書いた。「ウォルシュ長官とゴールドスタイン長官は病院の閉鎖を決して許可すべきではなかった」
「州の『非常時基金』に80億ドルあり、最近タバコ業界と6億ドル以上の和解をしたにもかかわらず、カーニー病院のサービスを維持する資金はないと言われました」と彼は続けた。「州は病院経営ビジネスに参入したくないと言われましたが、実際には州は現在4つの病院を運営しています。ケイトとロビーは自分たちの思い通りに進め、カーニー病院は現在閉鎖され、多くの住民と患者が医療を受けられない状態になっています。」
#カーニー病院の閉鎖は危険NBCボストン