日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国とインド、ロンドンで新たなインフラ資金調達ブリッジ協定に署名 | 経済・政策ニュース

4分で読める 最終更新日: 2024年9月4日 | 午後11時37分 は ニューデリーの野心的なインフラプロジェクトへの持続可能な国際投資を促進し、解放するためのインドと英国の初の資金調達協定が水曜日ロンドンで調印され、多数の国道、高速輸送、再生可能エネルギー計画が恩恵を受けることになる。 昨年9月の英国経済金融対話(EFD)で合意された英国インドインフラ金融ブリッジ(UKIIFB)は、ロンドン市とインド改革機構(NITI Aayog)の間で最初の2年間の運用が開始された。政府の財務省、建設大手、両国で活動するエンジニアリングおよび法律事務所の代表者で構成される運営委員会も発表され、巨大インフラプロジェクトの入札準備を進める目的を推進している。 「これはインドの経済的上昇を加速させるだけでなく、世界舞台でのインドの地位を強化する画期的な出来事です。これは両国を結ぶだけでなく、インドを世界大国になるという野望に結びつけるものです」と、NITI AayogのCEOであるBVR Subrahmanyam氏は調印式で述べた。 同氏は、インドが世界の主要な投資先としての地位を占めており、世界の絶対的な成長の15~20%がインドからもたらされていると強調し、ロンドンはこの新たな取り組みにより、その分野で先行者利益を享受することになるだろうと述べた。 可能性は大きい。1つか2つの目玉プロジェクトを取り上げ、それらを世界的性質の建築および設計基準に基づいて構築し、認識されているリスクに対処することで資本コストを削減し、投資家にとって魅力的な投資プロジェクトにするというのがそのアイデアだ。橋そのものは入札プロセスに入るためのものではない。プロジェクトが国際金融に適応できる段階にまで持っていくことが目的だとスブラマニヤム氏は説明した。 過去1年間に行われた準備作業で、最初のトランシェに絞り込まれたものの中には、デリー・メーラト地域高速輸送システム、高速道路部門のプロジェクト、グリーン水素および再生可能スペースなどがある。 「我々は8つの初期プロジェクトを特定しました。今日、我々は正式に互いに約束を交わしたので、前進し始めることができます。やるべきことは山ほどあり、大きな課題もあるので、できれば速いペースで前進したいです」とロンドン市議会の政策委員長、クリス・ヘイワード氏は述べた。 英国は専門サービス、金融、大規模プロジェクトの拡大に関する専門知識を有しており、インドの増大するインフラ需要を満たす自然なパートナーとなり、ロンドン市が国際都市としての地位を確立していることを示す。さらに、グリーンファイナンスにおける英国のリーダーシップと才能は、ネットゼロに向けた取り組みにおいて気候ソリューションを提供するインドの野心的な持続可能なプロジェクトの開発を促進することができると同氏は述べた。 UKIIFB運営委員会は、インドの持続可能なインフラへの国際民間投資の動員を加速し、インドの持続可能なインフラへの国際民間投資の障壁に対処する方法について政策立案者に勧告し、持続可能なインフラプロジェクトに関する知識とベストプラクティスを開発し、これらのプロジェクトを効果的にラストマイルに導くために、国際投資家にとって投資可能で魅力的なものとしてより適切に位置付ける方法を検討し始めます。 UKIIFBは、両国間の経済関係の相互補完性を示す顕著な証拠である。これは、インドと英国がそれぞれのシステムの強み、英国の洗練された十分な資金を持つ金融セクター、そしてインドの長期的に持続可能で高価値な収益を生み出す世界トップクラスの能力を活用し、長期的な成長に基づくパートナーシップのメリットを互いに提供する手段であると、駐英インド高等弁務官のヴィクラム・ドライスワミ氏は述べた。 インドのNITI Aayogとロンドン市がUKIIFBを実施し、それによって民間資本の流入に利益をもたらす形で大規模なインフラプロジェクト提案を共同で設計するにつれて、インドと英国は互いの永続的かつ持続可能な成長に貢献することで関係を拡大し、深めることになるだろう、と彼は付け加えた。 UKIIFB運営委員会には、Aon、Arup、Mott MacDonald、Clifford Chance、Sequoia Investment Management Company、Department of Economic Affairs、Larsen & Toubro、Sorin Investment Fund、Economic Laws Practice、AECOM India Private…

英国とインド、ロンドンで新たなインフラ資金調達ブリッジ協定に署名 | 経済・政策ニュース

1725477941
2024-09-04 18:07:52

ニューデリーの野心的なインフラプロジェクトへの持続可能な国際投資を促進し、解放するためのインドと英国の初の資金調達協定が水曜日ロンドンで調印され、多数の国道、高速輸送、再生可能エネルギー計画が恩恵を受けることになる。

昨年9月の英国経済金融対話(EFD)で合意された英国インドインフラ金融ブリッジ(UKIIFB)は、ロンドン市とインド改革機構(NITI Aayog)の間で最初の2年間の運用が開始された。政府の財務省、建設大手、両国で活動するエンジニアリングおよび法律事務所の代表者で構成される運営委員会も発表され、巨大インフラプロジェクトの入札準備を進める目的を推進している。

「これはインドの経済的上昇を加速させるだけでなく、世界舞台でのインドの地位を強化する画期的な出来事です。これは両国を結ぶだけでなく、インドを世界大国になるという野望に結びつけるものです」と、NITI AayogのCEOであるBVR Subrahmanyam氏は調印式で述べた。

同氏は、インドが世界の主要な投資先としての地位を占めており、世界の絶対的な成長の15~20%がインドからもたらされていると強調し、ロンドンはこの新たな取り組みにより、その分野で先行者利益を享受することになるだろうと述べた。

可能性は大きい。1つか2つの目玉プロジェクトを取り上げ、それらを世界的性質の建築および設計基準に基づいて構築し、認識されているリスクに対処することで資本コストを削減し、投資家にとって魅力的な投資プロジェクトにするというのがそのアイデアだ。橋そのものは入札プロセスに入るためのものではない。プロジェクトが国際金融に適応できる段階にまで持っていくことが目的だとスブラマニヤム氏は説明した。

過去1年間に行われた準備作業で、最初のトランシェに絞り込まれたものの中には、デリー・メーラト地域高速輸送システム、高速道路部門のプロジェクト、グリーン水素および再生可能スペースなどがある。

「我々は8つの初期プロジェクトを特定しました。今日、我々は正式に互いに約束を交わしたので、前進し始めることができます。やるべきことは山ほどあり、大きな課題もあるので、できれば速いペースで前進したいです」とロンドン市議会の政策委員長、クリス・ヘイワード氏は述べた。

英国は専門サービス、金融、大規模プロジェクトの拡大に関する専門知識を有しており、インドの増大するインフラ需要を満たす自然なパートナーとなり、ロンドン市が国際都市としての地位を確立していることを示す。さらに、グリーンファイナンスにおける英国のリーダーシップと才能は、ネットゼロに向けた取り組みにおいて気候ソリューションを提供するインドの野心的な持続可能なプロジェクトの開発を促進することができると同氏は述べた。

UKIIFB運営委員会は、インドの持続可能なインフラへの国際民間投資の動員を加速し、インドの持続可能なインフラへの国際民間投資の障壁に対処する方法について政策立案者に勧告し、持続可能なインフラプロジェクトに関する知識とベストプラクティスを開発し、これらのプロジェクトを効果的にラストマイルに導くために、国際投資家にとって投資可能で魅力的なものとしてより適切に位置付ける方法を検討し始めます。

UKIIFBは、両国間の経済関係の相互補完性を示す顕著な証拠である。これは、インドと英国がそれぞれのシステムの強み、英国の洗練された十分な資金を持つ金融セクター、そしてインドの長期的に持続可能で高価値な収益を生み出す世界トップクラスの能力を活用し、長期的な成長に基づくパートナーシップのメリットを互いに提供する手段であると、駐英インド高等弁務官のヴィクラム・ドライスワミ氏は述べた。

インドのNITI Aayogとロンドン市がUKIIFBを実施し、それによって民間資本の流入に利益をもたらす形で大規模なインフラプロジェクト提案を共同で設計するにつれて、インドと英国は互いの永続的かつ持続可能な成長に貢献することで関係を拡大し、深めることになるだろう、と彼は付け加えた。

UKIIFB運営委員会には、Aon、Arup、Mott MacDonald、Clifford Chance、Sequoia Investment Management Company、Department of Economic Affairs、Larsen & Toubro、Sorin Investment Fund、Economic Laws Practice、AECOM India Private Limitedの代表者が含まれています。

モット・マクドナルドのサイモン・ハリス氏は、投資家がインドのプロジェクト立案者と協力し、投資可能で持続可能なインフラ開発を加速する絶好の機会を歓迎した一方、アラップのソウムヤ・パルタサラシー氏は、これを二国間パートナーシップにおける極めて重要な瞬間だと称賛した。

Aon UKのマーク・コートニージ氏とセコイア・インベストメント・マネジメント・カンパニーのアヌラグ・グプタ氏は、この取り組みの結果として強化されるリスク管理の専門知識を強調した。

(このレポートの見出しと写真のみが Business Standard スタッフによって修正されている可能性があります。残りのコンテンツはシンジケート フィードから自動生成されています。)

初版: 2024年9月4日 | 午後11時37分

#英国とインドロンドンで新たなインフラ資金調達ブリッジ協定に署名 #経済政策ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。