ティエリー・ド・ペレッティのコルシカ島を舞台にした小説「彼のイメージ」

彼のイメージ***

ティエリー・ド・ペレッティ

フランス映画、1時間50分

すべては事故と葬儀から始まると言ってもネタバレにはならないだろう。アントニアは、旧ユーゴスラビアの戦争の最前線を報道するという夢を諦め、故郷のコルシカ島に戻った写真家である。彼女の叔父である司祭が彼女の葬儀を執り行う。そして、彼女の愛する人たちが実家に集まると、過去の記憶がよみがえり、村での思春期から、職業的および個人的な幻滅に至るまでの若い女性の旅路が断片的に再現される。その幻滅は彼女を村を離れさせ、そして再び村に戻ることにつながる。

この映画の原作となったジェローム・フェラーリの小説は、このように断片的に展開し、この散漫な物語に、1980年から1990年にかけてのコルシカの民族主義闘争の詳細な記録、そしてイメージと現実を表現することの難しさについての考察が混ざり合っている。これらすべての筋を一度に捉え、本の複雑な素材をスクリーンに再現し、途中で観客を失うことなく、冷静で明るい脚色を生み出すことができたのは、ティエリー・ド・ペレッティの技である。

女性の視点

映画監督でありコルシカ人でもあるこの監督は、暴力の表現について、間違いなく自らに問いかけてきた。特に、武装闘争、その犯罪行為、そして兄弟同士の戦争を映画で描く際にはそうだった。 暴力的な人生、 彼は、主人公のステファンという、勧誘された学生を通して私たちをその世界に引き込み、その親密でイデオロギー的な仕組みを解剖しようとした。彼はこれについて、 彼のイメージしかし今回は、アントニアの視点を選択し、彼女の写真家の視線がもたらす出来事から距離を置いています。

この若い女性がこの物語に関わっているとすれば、それは彼女が10代の頃にパスカルに恋をしたからである。パスカルは後に彼女が育った村の幼なじみの多くと同様に自治活動家となった。世代の問題だ。1980年代初頭、村の踊りでは人々が声を張り上げて反政府運動に反対する歌を歌っていた時代だった。 「植民地国家」 そして、私たちは闘争の純粋さを今でも信じている。1980年にアジャクシオのフェッシュ ホテルで起きた人質事件（3 名が死亡）から FLNC 内部の分裂まで、この映画はパスカルの刑務所への往復を交えながら、FLNC の緩やかな衰退を描いている。

アントニアは、賛成も反対もせず、慎重な観察者であり、写真家として自分の道を見つけたいという願望に完全に集中しています。彼女の友人は彼女を最前線に立たせています。 コルシカ島-朝彼女はすぐに、島の政治的、制度的な論理のせいで、そこで起きていることを公平に見ることができないことに気づく。編集長の臆病さと、民族主義活動家たちがバラクラバをかぶり、戦争用の武器を携えて自分たちを撮影する好戦的な演出との間で起きていることである。サラエボに向けて出発しても、この矛盾は解決できないだろう。

忠誠心のもつれ

この映画は、アントニアと彼女の悲劇的な運命を通して、スクリーン初登場となるクララ＝マリア・ラレドが冷静に演じる女性の美しい肖像を描き出している。自由で、恋に落ち、野心的な彼女は、家族、友情、姉妹としての忠誠心という、時には矛盾したもつれに巻き込まれ、それが彼女を閉じ込め、窒息させている。古風な男らしさを誇張する男性と、本当は選ばなかった戦いの巻き添え被害者である女性たちの間で。

四半世紀にわたって、そして友人たちの運命を通して少しずつ、 彼のイメージ こうして、強く懐かしい匂いを漂わせながら、失われた世代の年代記が語られる。彼女は、すぐに自分を襲う暴力の歯車に巻き込まれ、行き止まりとなる約束の大きな代償を払わなければならないことに気づく。アントニアの天職とまったく同じだ。だから、サンギネール諸島の前で夕日に照らされてポーズをとる新婚カップルを、今度は幸せという別の演出で撮影したほうがいいだろう。

———————————————-

俳優、監督、映画製作者

ティエリー・ド・ペレッティは1970年11月19日に生まれた。 アジャクシオにて。

クール・フローランのフリークラスで訓練を受け、 彼は俳優と舞台監督としてキャリアをスタートしました。

2001年、 彼はヴィラ・メディチ・オフル・レ・ムルス賞を受賞し、批評家連合からレベレーション賞を受賞した。 砂漠への帰還、 ベルナール＝マリー・コルテス著。

映画館では、 彼はパトリス・シェローの指揮のもとで 私を愛する人は電車に乗る （1998）、ドルソ・ミレ・ダン 沈黙 （2004）とベルトラン・ボネロ サンローラン （2014年）。

2本の短編映画の後、 私が死んだ日 （2005）他 夢遊病者 （2011年）彼は初の映画 アパッチ族 2013年、カンヌ映画祭映画制作者週間に選出。

2017年、 彼は2作目の長編映画を制作中だ。 暴力的な人生コルシカの民族主義闘争について、そして 若者の闘い彼が映画を準備するために使用した短いドキュメンタリー。

2022年選別 国家スキャンダルの調査、 サンセバスティアンフェスティバル（スペイン）に入選。