科学＆テクノロジー

新学期の始まりにフォトブースが大ヒット：「9月は私たちにとって最高の月です」

「正直、写真ブースを使ったことがない人なんていますか？」と、40代の日焼けしたポールは冗談を言い、この奇妙な機械の歴史を1つの質問で要約している。この機械は象徴的存在となり、88年間フランス人の生活の大きな節目を飾ってきた。彼らは今もここに来て、子供部屋のロッカー、小学校のコート掛け、運転免許試験、そして、 国民IDカード そして パスポート教員フォトギャラリー…8 月の最終日である今週の土曜日、ブローニュ＝ビヤンクール (オー＝ド＝セーヌ県) の Les Passages ショッピング センターの 1 階に設置された 2 つのブースは、写真を撮る人々の流れをほとんど吸収できていません。「一列に並んで、一列に並んで」と 2 人のティーンエイジャーが笑います。写真ブースとそのアコーディオン カーテンの前には、この日の大勢の人が集まっていますが、これはまだ始まりに過ぎません... #新学期の始まりにフォトブースが大ヒット9月は私たちにとって最高の月です