1725233936
2024-09-01 15:00:06
35 歳で、モルキは旅立つことを決意します。ブラザヴィルの港からパリのメイドの部屋まで、彼は兄に手紙を書き、旅の記録を語り、遭遇した困難を描写し、時には冒険を美化します。これは「成功した」亡命の物語だと言う人もいるでしょうが、移住者の心の波を隠しているわけではありません… この朗読の完全版をお届けします。
朗読はDjo NgelekaとINSASの学生、Solange O’Brayanne Muneme、Martin Villemonteix、Cyril Romero。演出: Armel Roussel。アシスタント: Bastien Fourmy、Baptiste Uhl (INSAS)。音楽制作: Bastien Fourmy、Cyril Romero、Martin Villemonteix (INSAS)、Pierre-Alexandre Lampert。
ジョセリン・ダンガ・モッティ
ジョスリン・ダンガ・モッティは、キンシャサ出身のコンゴの詩人、劇作家で、現在はフランスで学業を続けています。彼は約 10 本の戯曲を執筆しており、そのうち 2 本は出版されています。 夜明けの鳥 (版 パッセージと おそらくあなたに書くことのないこの手紙 (Nzoï editions)、2023年の第9回フランス語圏文学短編小説ゲームで金メダルを獲得した後、彼は初の小説の執筆にも注力しています。
こちらもお聴きください大丈夫、大丈夫みんな!
サイクル 大丈夫、大丈夫、世界! パスカル・パラドゥがデザインとコーディネートを担当しました。
共同制作 RFI、会社[e]ユートピア。 サポートを受けて フランス文化協会、SACDのラジオ文化活動、マリー=ポール・デルヴォー・ゴデンヌ基金、および「国立芸術娯楽研究所の友の会」などから支援を受けています。
[En images]
{{ スコープ.counterText }}
{{ スコープ.凡例 }}
© {{scope.credits}}
{{ スコープ.counterText }}
{{ スコープ.凡例 }}
© {{scope.credits}}
放送中
プレゼンテーション: パスカル・パラドゥ
制作と録音: アリス・メスナールとニコラス・ベニータ
セット技術者: ヴィクター・ウール
コーディネーションテクニック:ベンジャミン・アヴァユ
オンライン投稿
rfi.fr の編集とコーディネーション: Siegfried Forster (Sonia Borelva との協力)
写真: パスカル・ジェリー
ビデオ: ドミニク・フィアン、ロマン・フェレ
「Ça va, ça va le monde!」の他の朗読を聞くには ⇒ ここをクリック
#ジョセリンダンガモッティコンゴ民主共和国私の手紙に塩の匂いがしても驚かないでください