日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

人質の死によりネタニヤフ首相へのハマスとの合意圧力が高まる

ハマスに拘束されているイスラエル人人質の家族は10か月間、抗議活動を主導し、国内外のメディアに報道され、ベンヤミン・ネタニヤフ首相に、たとえハマスとの戦争を終わらせることになったとしても、愛する人々を帰国させる合意に同意するよう懇願してきた。これまでのところ、彼らは失敗している。しかし、日曜日、ガザの地下トンネルでさらに6人の人質が死体で発見されたというニュースが広まり、イスラエル軍から1キロも離れていない場所でハマスが最近彼らを処刑したとみられると、国民の怒りの新たな波が押し寄せた。 イスラエルその多くはネタニヤフに向けられたものだった。日曜の夜までに、何万人ものイスラエル人がテルアビブの街に押し寄せ、ネタニヤフ首相が妥協し、人質の解放と引き換えに永続的な停戦と何千人ものパレスチナ人囚人の解放を可能にする取引を受け入れるよう要求した。こうした抗議活動は、人質の家族からのゼネスト要請に有力な労働組合が屈し、イスラエルとハマスが10月7日に戦争を開始して以来初めてとなるゼネストを実施したため、月曜日にはさらに拡大すると予想された。空港は閉鎖され、テルアビブやその郊外などの大きな商業センターも閉鎖される。。しかし、国民の悲しみと怒りの爆発は、国家の分裂を反映したものでもあった。ベザレル・スモトリッチ財務相を含むネタニヤフ首相の極右同盟者たちは、抗議者や労働組合指導者らを「(ハマス指導者ヤヒエ)シンワルの夢を実現させた」と非難した。いくつかの右翼都市や居住地は、ストライキには参加しないと述べた。 ハマスに拘束されている残りの101人の人質の時間が急速になくなりつつあることが認識されるにつれ、両陣営間の緊張が高まっている。イスラエル当局は少なくとも35人がすでに死亡したと推定している。一方、捕虜の親族はますます絶望し、ネタニヤフ首相に怒りを募らせている。「イスラエル政府に全面的に賛成してもらうことに成功しなければ、人質全員がハマスに捕らわれて死ぬという証拠がそこにある」と、10月7日にキブツから連れ去られた35歳の人質サグイの父親、ジョナサン・デケル・チェンは語った。「(ネタニヤフ首相が合意を拒否した理由)国内の政治的配慮と権力の維持以外に合理的な説明はない」スモトリッチ氏と他の極右閣僚らは、ネタニヤフ首相が包括的停戦協定を受け入れれば連立政権を崩壊させると繰り返し警告し、人質解放のためにハマスへの軍事的圧力を強めるよう要求している。しかし、これまでのところ、イスラエル軍は10月7日に人質に取られた約240人のうち8人しか救出できず、誤って3人を殺害した。しかし、11月には、包囲された地域に人道支援が殺到したため、短期間の停戦が続いた際、パレスチナ人捕虜との交渉により105人が解放された。 ハマスは、日曜の人質死亡事件や、これまでの多くの捕虜死亡事件について、イスラエルの空爆とネタニヤフ首相の強硬姿勢のせいだと非難している。捕虜となったイスラエル兵を含む人質の全面解放は完全な停戦にかかっているというハマスの核心的な要求は変わっていない。日曜午後もその要求を繰り返した。しかし、8月中旬に米国、エジプト、カタールが米国が支援する提案に両当事者を説得しようとしたにもかかわらず、交渉による人質と捕虜の交換は実現しなかった。進展がないことで国民の責任追及合戦が起こり、イスラエルの政界は分裂し、調停者らは憤慨している。ハマスが人質交換後の永続的な停戦の保証とイスラエル軍のガザからの完全撤退を要求したため、交渉は行き詰まっているようだ。一方ネタニヤフ首相は、イスラエル軍がガザとエジプトの国境を引き続き管理するという要求を主張している。「契約締結の遅れにより、 [Sunday’s] 「人質と行方不明の家族フォーラム」という支援団体は、「この事件は、多くの他の人質の死を招いた」と述べ、「私たちはネタニヤフ首相に、隠れることをやめるよう求める。国民に対し、この継続的な人質放棄の正当性を示してほしい」と語った。この新たな怒りが、ネタニヤフ首相に態度を変えさせるほどの政治的圧力を生み出すかどうかはまだ分からない。いくつかの世論調査によると、イスラエル国民は人質解放のためのハマスとの交渉による合意を概ね支持しているが、テルアビブでの定期的な抗議活動はまだ大規模な全国的な運動には至っていない。 日曜日には、街頭が抗議者で溢れ、メディアや野党の多くがネタニヤフ首相に妥協を要求したことで、雰囲気は変化しているように見えた。 しかし、イスラエルで最長在任期間を誇る首相であるネタニヤフ氏は、これまでもより大規模で持続的な抗議活動を乗り越えてきた。「我々は国民を奮い立たせ、合意に賛成する世論が多数派となるよう、多くのことをしてきた」と、人質オムリ・ミラン氏の義理の兄弟であるモシェ・ラビ氏は述べた。「しかし、決定を下す必要がある唯一の意思決定者に我々は介入できない。もし決定を下す意志がないのであれば、遺族たちに正直であるべきだ」「多くの政治・治安当局者と話をしたが、政治的配慮から合意が進んでいないと聞いた」とヒスタドルート労働組合のアルノン・バーダビド委員長は語った。 抗議運動を綿密に追跡してきたベテラン世論調査員ダリア・シャインドリン氏は、世論がネタニヤフ首相の行動を強制できるかどうかは明らかではないが、「もしゼネストが起き、影響力のある社会・政治指導者らが国を停止させる手助けをすれば、政府が政策変更に動く可能性はある」と述べた。 ネタニヤフ首相は、エジプトとガザの国境をめぐる自身の要求が合意を遅らせたとの非難を否定し、ハマスが何カ月も真剣な交渉に応じることを拒否したと述べた。同首相は、イスラエルは米国が支援する合意の枠組みの改訂版に同意したが、ハマスはこれを公式に拒否したと述べた。「ここ数日、イスラエルは合意に達するために全力を尽くして仲介者と集中的な交渉を行っているが、ハマスはすべての提案を断固として拒否し続けている」とネタニヤフ首相は述べた。「さらに悪いことに、ちょうど同じ時期に、ハマスは我々の人質6人を殺害したのだ。」 しかし、週末にイスラエルのチャンネル12ニュースにリークされた情報では異なる状況が描かれ、ネタニヤフ首相が連立政権維持のために合意を遅らせていると以前から警告してきた人質の家族の多くが激怒した。推奨チャンネル12は、ネタニヤフ首相が木曜日の閣議でヨアブ・ギャラント国防相と衝突したと報じた。ギャラント国防相は、ネタニヤフ首相がイスラエル軍をエジプト・ガザ国境沿いに駐留させるという主張は人質解放協議を脅かすものだと警告し、反対票を投じた。 「閣僚は直ちに会合を開き、木曜日の決定を覆さなければならない」とギャラント氏は遺体収容後に語った。「冷酷に殺害された人質にとってはもう手遅れだ」地元の保健当局者によると、イスラエル軍が飛び地の大部分を破壊したため、10月7日以来、約4万人のパレスチナ人が殺害されており、そのほとんどは女性と子供である。政府によると、イスラエルへの越境襲撃でハマスによって少なくとも1,200人が殺害され、その中には多くの民間人も含まれている。 この戦争により、極度の飢餓、病気の蔓延、そしてガザ地区の民間人230万人の大半が国連の避難所や広大なテント村に避難するなど、人道危機が急速に深刻化している。 #人質の死によりネタニヤフ首相へのハマスとの合意圧力が高まる

人質の死によりネタニヤフ首相へのハマスとの合意圧力が高まる

1725219170
2024-09-01 19:28:34

ハマスに拘束されているイスラエル人人質の家族は10か月間、抗議活動を主導し、国内外のメディアに報道され、ベンヤミン・ネタニヤフ首相に、たとえハマスとの戦争を終わらせることになったとしても、愛する人々を帰国させる合意に同意するよう懇願してきた。

これまでのところ、彼らは失敗している。しかし、日曜日、ガザの地下トンネルでさらに6人の人質が死体で発見されたというニュースが広まり、イスラエル軍から1キロも離れていない場所でハマスが最近彼らを処刑したとみられると、国民の怒りの新たな波が押し寄せた。 イスラエルその多くはネタニヤフに向けられたものだった。

日曜の夜までに、何万人ものイスラエル人がテルアビブの街に押し寄せ、ネタニヤフ首相が妥協し、人質の解放と引き換えに永続的な停戦と何千人ものパレスチナ人囚人の解放を可能にする取引を受け入れるよう要求した。

こうした抗議活動は、人質の家族からのゼネスト要請に有力な労働組合が屈し、イスラエルとハマスが10月7日に戦争を開始して以来初めてとなるゼネストを実施したため、月曜日にはさらに拡大すると予想された。空港は閉鎖され、テルアビブやその郊外などの大きな商業センターも閉鎖される。

しかし、国民の悲しみと怒りの爆発は、国家の分裂を反映したものでもあった。ベザレル・スモトリッチ財務相を含むネタニヤフ首相の極右同盟者たちは、抗議者や労働組合指導者らを「(ハマス指導者ヤヒエ)シンワルの夢を実現させた」と非難した。いくつかの右翼都市や居住地は、ストライキには参加しないと述べた。

ハマスに拘束されている残りの101人の人質の時間が急速になくなりつつあることが認識されるにつれ、両陣営間の緊張が高まっている。イスラエル当局は少なくとも35人がすでに死亡したと推定している。

一方、捕虜の親族はますます絶望し、ネタニヤフ首相に怒りを募らせている。「イスラエル政府に全面的に賛成してもらうことに成功しなければ、人質全員がハマスに捕らわれて死ぬという証拠がそこにある」と、10月7日にキブツから連れ去られた35歳の人質サグイの父親、ジョナサン・デケル・チェンは語った。

「(ネタニヤフ首相が合意を拒否した理由)国内の政治的配慮と権力の維持以外に合理的な説明はない」

スモトリッチ氏と他の極右閣僚らは、ネタニヤフ首相が包括的停戦協定を受け入れれば連立政権を崩壊させると繰り返し警告し、人質解放のためにハマスへの軍事的圧力を強めるよう要求している。

しかし、これまでのところ、イスラエル軍は10月7日に人質に取られた約240人のうち8人しか救出できず、誤って3人を殺害した。しかし、11月には、包囲された地域に人道支援が殺到したため、短期間の停戦が続いた際、パレスチナ人捕虜との交渉により105人が解放された。

ハマスは、日曜の人質死亡事件や、これまでの多くの捕虜死亡事件について、イスラエルの空爆とネタニヤフ首相の強硬姿勢のせいだと非難している。捕虜となったイスラエル兵を含む人質の全面解放は完全な停戦にかかっているというハマスの核心的な要求は変わっていない。日曜午後もその要求を繰り返した。

しかし、8月中旬に米国、エジプト、カタールが米国が支援する提案に両当事者を説得しようとしたにもかかわらず、交渉による人質と捕虜の交換は実現しなかった。進展がないことで国民の責任追及合戦が起こり、イスラエルの政界は分裂し、調停者らは憤慨している。

ハマスが人質交換後の永続的な停戦の保証とイスラエル軍のガザからの完全撤退を要求したため、交渉は行き詰まっているようだ。一方ネタニヤフ首相は、イスラエル軍がガザとエジプトの国境を引き続き管理するという要求を主張している。

「契約締結の遅れにより、 [Sunday’s] 「人質と行方不明の家族フォーラム」という支援団体は、「この事件は、多くの他の人質の死を招いた」と述べ、「私たちはネタニヤフ首相に、隠れることをやめるよう求める。国民に対し、この継続的な人質放棄の正当性を示してほしい」と語った。

この新たな怒りが、ネタニヤフ首相に態度を変えさせるほどの政治的圧力を生み出すかどうかはまだ分からない。

いくつかの世論調査によると、イスラエル国民は人質解放のためのハマスとの交渉による合意を概ね支持しているが、テルアビブでの定期的な抗議活動はまだ大規模な全国的な運動には至っていない。

日曜日には、街頭が抗議者で溢れ、メディアや野党の多くがネタニヤフ首相に妥協を要求したことで、雰囲気は変化しているように見えた。

しかし、イスラエルで最長在任期間を誇る首相であるネタニヤフ氏は、これまでもより大規模で持続的な抗議活動を乗り越えてきた。「我々は国民を奮い立たせ、合意に賛成する世論が多数派となるよう、多くのことをしてきた」と、人質オムリ・ミラン氏の義理の兄弟であるモシェ・ラビ氏は述べた。「しかし、決定を下す必要がある唯一の意思決定者に我々は介入できない。もし決定を下す意志がないのであれば、遺族たちに正直であるべきだ」

「多くの政治・治安当局者と話をしたが、政治的配慮から合意が進んでいないと聞いた」とヒスタドルート労働組合のアルノン・バーダビド委員長は語った。

抗議運動を綿密に追跡してきたベテラン世論調査員ダリア・シャインドリン氏は、世論がネタニヤフ首相の行動を強制できるかどうかは明らかではないが、「もしゼネストが起き、影響力のある社会・政治指導者らが国を停止させる手助けをすれば、政府が政策変更に動く可能性はある」と述べた。

ネタニヤフ首相は、エジプトとガザの国境をめぐる自身の要求が合意を遅らせたとの非難を否定し、ハマスが何カ月も真剣な交渉に応じることを拒否したと述べた。同首相は、イスラエルは米国が支援する合意の枠組みの改訂版に同意したが、ハマスはこれを公式に拒否したと述べた。

「ここ数日、イスラエルは合意に達するために全力を尽くして仲介者と集中的な交渉を行っているが、ハマスはすべての提案を断固として拒否し続けている」とネタニヤフ首相は述べた。「さらに悪いことに、ちょうど同じ時期に、ハマスは我々の人質6人を殺害したのだ。」

しかし、週末にイスラエルのチャンネル12ニュースにリークされた情報では異なる状況が描かれ、ネタニヤフ首相が連立政権維持のために合意を遅らせていると以前から警告してきた人質の家族の多くが激怒した。

チャンネル12は、ネタニヤフ首相が木曜日の閣議でヨアブ・ギャラント国防相と衝突したと報じた。ギャラント国防相は、ネタニヤフ首相がイスラエル軍をエジプト・ガザ国境沿いに駐留させるという主張は人質解放協議を脅かすものだと警告し、反対票を投じた。

「閣僚は直ちに会合を開き、木曜日の決定を覆さなければならない」とギャラント氏は遺体収容後に語った。「冷酷に殺害された人質にとってはもう手遅れだ」

地元の保健当局者によると、イスラエル軍が飛び地の大部分を破壊したため、10月7日以来、約4万人のパレスチナ人が殺害されており、そのほとんどは女性と子供である。政府によると、イスラエルへの越境襲撃でハマスによって少なくとも1,200人が殺害され、その中には多くの民間人も含まれている。

この戦争により、極度の飢餓、病気の蔓延、そしてガザ地区の民間人230万人の大半が国連の避難所や広大なテント村に避難するなど、人道危機が急速に深刻化している。

#人質の死によりネタニヤフ首相へのハマスとの合意圧力が高まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。