日本語版
最新ニュース
企業

ウクライナはポクロフスクを救えるか? – DW – 2024年8月31日

「私たちはまずヴィーンヌィツャに向かいます」と、ポクロフスクから人々を避難させる列車に乗り込んだ女性がウクライナのジャーナリストに語った。「そこには友人がいますが、自分たちで宿泊先を探すつもりです。」 ポクロフスクとその周辺地域の何千人もの住民と同様に、彼女と彼女の家族は最後の最後まで避難を延期した。今や彼らには選択の余地がない。前線は10キロ(約6マイル)以内にあるのだ。ロシアが ウクライナへの全面侵攻、 ポクロフスクには約6万人が住んでいた。現在、町は立ち退き作業中だ。 ウクライナ大統領 ヴォロディミル・ゼレンスキー ウクライナ軍参謀総長は最近のビデオ演説で、ロシアが最大の戦力を集中させているポクロフスク近郊の状況は「極めて困難」だと述べた。金曜日、ウクライナ軍参謀本部は、その日のうちにポクロフスク近郊でのロシア軍の攻撃58回が撃退されたと報告した。 米戦争研究所は今週、「ロシア軍はポクロフスク南東で引き続き大きな戦術的前進を続けている」と確認した。 重要な供給ルートが危機に 物流拠点であるポクロフスクは、ウクライナの最も重要な鉄道補給路の交差点に位置している。最前線の住民は皮肉を込めて「命の道」と呼んでいる。この道は、ヴレダルからウクライナ北部までのウクライナ防衛補給線のバックボーンを形成している。 ドネツク オーストリア陸軍将校で軍事史家であり、ウィーンのテレージエン陸軍士官学校の研究部長でもあるマルクス・ライスナー大佐はDWに次のように語った。「この地域では、この事件は大きな影響を与えた。」 8月下旬、ポクロフスクから避難するために列車に乗る家族画像: エフゲニー・マロレトカ/AP Photo/picture alliance 同氏は、この地域へのロシア軍の急速な前進は、アヴディーウカ陥落後に可能になったと述べた。ポクロフスクの東約25キロにあるドンバスの都市は、2月にロシア軍に占領された。 アヴディーウカはウクライナ西部の町、鉄道、道路を守る要塞だった。2月以降、ポクロフスクがその役割を引き継いだ。しかしロシア軍は2つの防衛線を突破し、最も厳重に守られているとはいえ最後の防衛線に迫っているとライスナー氏は語った。 ポクロフスク周辺の現在の軍事状況は複雑である。これは、ロシア軍が都市自体を制圧しなくても、この都市に打撃を与えることができるためでもある。郊外に到達すると、ウクライナの補給路はロシアの砲兵にとって格好の標的となるだろう。 ロシア軍が同市とその兵站を徹底的に破壊しようとすることは間違いないと、ベルリンを拠点とする欧州外交評議会(ECFR)の軍事専門家グスタフ・グレセル氏はDWに語った。同氏はさらに、ポクロフスク占領後の最悪のシナリオは、ロシアがドネツク地域を完全に占領することだと付け加えた。 しかし、ロシア軍がポクロフスク線に到達したとしても、ウクライナ軍は依然として地上回廊を封鎖できると、キエフの軍事・転換・軍縮研究センターの国際問題担当ディレクター、ミハイロ・サムス氏はDWに語った。 ロシアの新たな攻撃の波がウクライナを襲う:キエフのニック・コノリーこのビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート クルスク攻勢が戦術に及ぼす影響 ウクライナ戦線の困難な地域の防衛を強化できる旅団の多くは現在、 クルスク作戦ロシアでは。 によると キエフロシア領土約1,300平方キロと100以上の村がウクライナの支配下に入った。ゼレンスキー大統領は火曜日の記者会見で、クルスク攻勢はウクライナの勝利に向けたより大規模な計画の一部であると述べた。 ライスナー氏は、ロシア軍にウクライナ東部からクルスク方面に必要量の軍隊を移動させることが目標の一つであったとすれば、この目標はまだ達成されていないと述べた。 「残念ながら、クルスク攻勢は実際にはドンバス地方におけるロシア軍の作戦に直接的かつ大きな影響を与えていない」と彼は付け加えた。 クレムリンは、これまでドンバスに配備されていた熟練部隊の一部をクルスク地域に移動させただけだ。ウクライナ軍司令官オレクサンドル・シルシキー将軍によれば、これには約3万人の兵士が関係するという。 クルスク攻勢:ロシアの町スジャにいるウクライナ兵士画像: ヤン・ドブロノソフ/ロイター ECFRのグレセル氏は、クルスク攻勢はまだその潜在能力を使い果たしていないと指摘した。 「確かにクルスク作戦は賭けだ」と同氏は語った。「これは重大な軍事的リスクを伴う作戦だ。だが問題は、他の選択肢をすべて検討すると、それらも重大な政治的リスクを伴うということだ」と同氏は述べた。これには11月の米国大統領選挙や、ドイツのウクライナ支援削減や適時の武器供給に関する議論も含まれる。 サムス氏はクルスク攻勢から大局へと目を向け、より冷静な見方を示した。同氏は、ロシア軍の進撃を遅らせるには、この地域の南側の側面を形成する必要があると述べた。ウクライナの攻勢が進むほど、クレムリンはウクライナから資源を引き上げ、クルスクへ移動せざるを得なくなるだろう。 「彼らは、一定の宣伝効果を上げるために、ポクロフスクにあらゆる戦力を投入している」と同氏は語った。「彼らはポクロフスクを占領し、それを今年の勝利として描き、その後再編成してクルスク地域に予備軍を送り込もうとしている」 この記事はもともとドイツ語で公開されました。…

ウクライナはポクロフスクを救えるか? – DW – 2024年8月31日

1725144334
2024-08-31 18:03:00

「私たちはまずヴィーンヌィツャに向かいます」と、ポクロフスクから人々を避難させる列車に乗り込んだ女性がウクライナのジャーナリストに語った。「そこには友人がいますが、自分たちで宿泊先を探すつもりです。」

ポクロフスクとその周辺地域の何千人もの住民と同様に、彼女と彼女の家族は最後の最後まで避難を延期した。今や彼らには選択の余地がない。前線は10キロ(約6マイル)以内にあるのだ。ロシアが ウクライナへの全面侵攻、 ポクロフスクには約6万人が住んでいた。現在、町は立ち退き作業中だ。

ウクライナ大統領 ヴォロディミル・ゼレンスキー ウクライナ軍参謀総長は最近のビデオ演説で、ロシアが最大の戦力を集中させているポクロフスク近郊の状況は「極めて困難」だと述べた。金曜日、ウクライナ軍参謀本部は、その日のうちにポクロフスク近郊でのロシア軍の攻撃58回が撃退されたと報告した。

米戦争研究所は今週、「ロシア軍はポクロフスク南東で引き続き大きな戦術的前進を続けている」と確認した。

重要な供給ルートが危機に

物流拠点であるポクロフスクは、ウクライナの最も重要な鉄道補給路の交差点に位置している。最前線の住民は皮肉を込めて「命の道」と呼んでいる。この道は、ヴレダルからウクライナ北部までのウクライナ防衛補給線のバックボーンを形成している。 ドネツク オーストリア陸軍将校で軍事史家であり、ウィーンのテレージエン陸軍士官学校の研究部長でもあるマルクス・ライスナー大佐はDWに次のように語った。「この地域では、この事件は大きな影響を与えた。」

8月下旬、ポクロフスクから避難するために列車に乗る家族
8月下旬、ポクロフスクから避難するために列車に乗る家族画像: エフゲニー・マロレトカ/AP Photo/picture alliance

同氏は、この地域へのロシア軍の急速な前進は、アヴディーウカ陥落後に可能になったと述べた。ポクロフスクの東約25キロにあるドンバスの都市は、2月にロシア軍に占領された。

アヴディーウカはウクライナ西部の町、鉄道、道路を守る要塞だった。2月以降、ポクロフスクがその役割を引き継いだ。しかしロシア軍は2つの防衛線を突破し、最も厳重に守られているとはいえ最後の防衛線に迫っているとライスナー氏は語った。

ポクロフスク周辺の現在の軍事状況は複雑である。これは、ロシア軍が都市自体を制圧しなくても、この都市に打撃を与えることができるためでもある。郊外に到達すると、ウクライナの補給路はロシアの砲兵にとって格好の標的となるだろう。

ロシア軍が同市とその兵站を徹底的に破壊しようとすることは間違いないと、ベルリンを拠点とする欧州外交評議会(ECFR)の軍事専門家グスタフ・グレセル氏はDWに語った。同氏はさらに、ポクロフスク占領後の最悪のシナリオは、ロシアがドネツク地域を完全に占領することだと付け加えた。

しかし、ロシア軍がポクロフスク線に到達したとしても、ウクライナ軍は依然として地上回廊を封鎖できると、キエフの軍事・転換・軍縮研究センターの国際問題担当ディレクター、ミハイロ・サムス氏はDWに語った。

ロシアの新たな攻撃の波がウクライナを襲う:キエフのニック・コノリー

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

クルスク攻勢が戦術に及ぼす影響

ウクライナ戦線の困難な地域の防衛を強化できる旅団の多くは現在、 クルスク作戦ロシアでは。

によると キエフロシア領土約1,300平方キロと100以上の村がウクライナの支配下に入った。ゼレンスキー大統領は火曜日の記者会見で、クルスク攻勢はウクライナの勝利に向けたより大規模な計画の一部であると述べた。

ライスナー氏は、ロシア軍にウクライナ東部からクルスク方面に必要量の軍隊を移動させることが目標の一つであったとすれば、この目標はまだ達成されていないと述べた。

「残念ながら、クルスク攻勢は実際にはドンバス地方におけるロシア軍の作戦に直接的かつ大きな影響を与えていない」と彼は付け加えた。

クレムリンは、これまでドンバスに配備されていた熟練部隊の一部をクルスク地域に移動させただけだ。ウクライナ軍司令官オレクサンドル・シルシキー将軍によれば、これには約3万人の兵士が関係するという。

クルスク攻勢:ロシアの町スジャにいるウクライナ兵士
クルスク攻勢:ロシアの町スジャにいるウクライナ兵士画像: ヤン・ドブロノソフ/ロイター

ECFRのグレセル氏は、クルスク攻勢はまだその潜在能力を使い果たしていないと指摘した。

「確かにクルスク作戦は賭けだ」と同氏は語った。「これは重大な軍事的リスクを伴う作戦だ。だが問題は、他の選択肢をすべて検討すると、それらも重大な政治的リスクを伴うということだ」と同氏は述べた。これには11月の米国大統領選挙や、ドイツのウクライナ支援削減や適時の武器供給に関する議論も含まれる。

サムス氏はクルスク攻勢から大局へと目を向け、より冷静な見方を示した。同氏は、ロシア軍の進撃を遅らせるには、この地域の南側の側面を形成する必要があると述べた。ウクライナの攻勢が進むほど、クレムリンはウクライナから資源を引き上げ、クルスクへ移動せざるを得なくなるだろう。

「彼らは、一定の宣伝効果を上げるために、ポクロフスクにあらゆる戦力を投入している」と同氏は語った。「彼らはポクロフスクを占領し、それを今年の勝利として描き、その後再編成してクルスク地域に予備軍を送り込もうとしている」

この記事はもともとドイツ語で公開されました。

#ウクライナはポクロフスクを救えるか #2024年8月31日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。