日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

大手石油会社はカマラ・ハリス氏にエネルギーと気候変動計画について正直に話すよう要求

米国選挙カウントダウンニュースレターを無料で入手ホワイトハウスをめぐる争いにおける金銭と政治に関する重要なニュース米国の石油業界と共和党は、民主党候補のカマラ・ハリス氏に対し、エネルギーと気候政策の明確化を求めている。ハリス氏は、重要な激戦州であるペンシルベニアのようなシェール産業地帯の有権者を遠ざけることなく、進歩的な支持基盤を満足させようとしている。副大統領は木曜日、シェール革命のきっかけとなった技術である水圧破砕法の禁止をもはや支持しないと述べた。しかしハリス氏の方針転換も、同氏が米国の石油・ガス部門に損害を与えるとのドナルド・トランプ大統領や米国政府高官からの攻撃を鎮めるには至っていない。 米国の二大石油ロビー団体の代表らは、民主党候補は新たな液化天然ガスプラントに対する連邦政府の認可の一時停止を維持するか終了するか、またバイデン政権が課した掘削制限を支持するかどうかも明らかにする必要があると述べた。 「私たちが知っている彼女の過去の立場、彼女が提出した法案、そして過去の発言に基づくと、彼女はかなり積極的に反エネルギー、反石油・ガス産業の立場を取っている」とアメリカ探査生産協議会のアン・ブラッドベリー会長は語った。「これらは、すべてのアメリカの家庭や企業に影響を与える重要かつ主要な政策問題であり、有権者は11月に選択をする際に、これをよりよく理解する価値がある」と彼女は述べた。 大手石油会社の最も強力なロビー団体である米国石油協会の最高経営責任者マイク・ソマーズ氏は、ハリス氏は「業界がかつて見たこともないような規制の猛攻」を巻き起こしたバイデン政権の政策を堅持するかどうかを明言すべきだと述べた。共和党候補のトランプ氏はハリス氏が「米国のエネルギーに対する戦争」を企んでいると非難し、近年の燃料費高騰の責任はハリス氏とジョー・バイデン大統領にあると繰り返し非難している。 トランプ氏は木曜日、「エネルギー市場をゆがめる」バイデン政権の政策を撤廃すると誓った。トランプ氏は気候変動をでっちあげと呼び、顧問らはトランプ氏がバイデン氏の代表的な気候変動法案であるインフレ抑制法を骨抜きにすると述べている。 ハリス氏のエネルギー政策をめぐる議論は、彼女とトランプ氏がペンシルベニア州のブルーカラー労働者の支持を獲得しようとしている中で起きている。ペンシルベニア州は7万2000人の労働者を雇用する大規模なシェールガス生産地であり、2020年にバイデン氏が僅差で勝利した州で、この層は投票の決定的要因となる可能性がある。ハリス氏は2019年に水圧破砕法の禁止を支持すると述べたが、 CNNに語った 彼女は木曜日にその立場を放棄し、米国は「水圧破砕法を禁止しなくても繁栄するクリーンエネルギー経済」を持つことができると述べた。 米国の石油・ガス生産量はバイデン政権下で過去最高を記録したが、クリーンエネルギーの生産能力も急速に拡大している。 しかし、特にガス業界の幹部らは、欧州からアジアまでの顧客に供給する新たなLNG輸出プラントの建設を連邦政府が一時停止したことに警戒感を示しており、この政策は米国のシェール生産のさらなる阻害につながると述べている。 米国最大の天然ガス生産者であるペンシルベニア州のEQTの最高経営責任者トビー・ライス氏は、ハリス氏はエネルギー安全保障を危うくする制限を解除すべきだと述べた。「4年前の彼女の水圧破砕反対の発言は一旦無視して、今年導入された最近のLNG一時停止について話してもいいでしょうか?」と彼は言った。「この政策は、同盟国、業界、環境保護活動家など、あらゆる方面から大きな批判を受けています。気候と米国のエネルギー安全保障にとって後退です。」バイデン氏は2020年の大統領選挙で気候変動を自身とハリス氏の選挙運動の中心に据えたが、ハリス氏はほとんど沈黙しており、自身の選挙運動では気候変動についてほんの少し触れただけだった。 スピーチ 民主党大会にて。 「ハリス陣営は、こうした問題にはまったく触れずに、生産者や環境活動家と敵対するのを避ける方が安全だと結論付けたようだ」とクリアビュー・エナジー・パートナーズのマネージング・ディレクター、ケビン・ブック氏は語った。 気候問題を重視する有権者は、ハリス氏の明確な政策の欠如について、エネルギー業界の幹部ほど腹を立てていない。「はっきりさせておきたいのは、今最も重要な気候政策は11月にドナルド・トランプを破ることだ」と非営利団体フォッシル・フリー・メディアのキャシディ・ディパオラ氏は言う。「気候否定論者がホワイトハウスを支配すれば、世界中の政策の詳細の妙などどうでもよくなる」先週、環境保護有権者連盟、クライメート・パワー、環境防衛基金の政治部門は、気候問題ではなく経済問題に焦点を当て、激戦州でハリス氏を支持する5500万ドルの広告キャンペーンを発表した。 対照的に、トランプ氏は規制を大幅に削減し、クリーンエネルギー補助金を廃止するという公約を支持する石油業界の幹部らの支持を得ている。オープンシークレットによると、同氏の選挙運動は6月に業界から1400万ドル近くを受け取ったが、これは5月の石油収入のほぼ2倍だ。 サム・ラーナーによる追加レポート #大手石油会社はカマラハリス氏にエネルギーと気候変動計画について正直に話すよう要求

大手石油会社はカマラ・ハリス氏にエネルギーと気候変動計画について正直に話すよう要求

1725106261
2024-08-31 12:00:13

米国選挙カウントダウンニュースレターを無料で入手

米国の石油業界と共和党は、民主党候補のカマラ・ハリス氏に対し、エネルギーと気候政策の明確化を求めている。ハリス氏は、重要な激戦州であるペンシルベニアのようなシェール産業地帯の有権者を遠ざけることなく、進歩的な支持基盤を満足させようとしている。

副大統領は木曜日、シェール革命のきっかけとなった技術である水圧破砕法の禁止をもはや支持しないと述べた。しかしハリス氏の方針転換も、同氏が米国の石油・ガス部門に損害を与えるとのドナルド・トランプ大統領や米国政府高官からの攻撃を鎮めるには至っていない。

米国の二大石油ロビー団体の代表らは、民主党候補は新たな液化天然ガスプラントに対する連邦政府の認可の一時停止を維持するか終了するか、またバイデン政権が課した掘削制限を支持するかどうかも明らかにする必要があると述べた。

「私たちが知っている彼女の過去の立場、彼女が提出した法案、そして過去の発言に基づくと、彼女はかなり積極的に反エネルギー、反石油・ガス産業の立場を取っている」とアメリカ探査生産協議会のアン・ブラッドベリー会長は語った。

「これらは、すべてのアメリカの家庭や企業に影響を与える重要かつ主要な政策問題であり、有権者は11月に選択をする際に、これをよりよく理解する価値がある」と彼女は述べた。

大手石油会社の最も強力なロビー団体である米国石油協会の最高経営責任者マイク・ソマーズ氏は、ハリス氏は「業界がかつて見たこともないような規制の猛攻」を巻き起こしたバイデン政権の政策を堅持するかどうかを明言すべきだと述べた。

共和党候補のトランプ氏はハリス氏が「米国のエネルギーに対する戦争」を企んでいると非難し、近年の燃料費高騰の責任はハリス氏とジョー・バイデン大統領にあると繰り返し非難している。

トランプ氏は木曜日、「エネルギー市場をゆがめる」バイデン政権の政策を撤廃すると誓った。トランプ氏は気候変動をでっちあげと呼び、顧問らはトランプ氏がバイデン氏の代表的な気候変動法案であるインフレ抑制法を骨抜きにすると述べている。

ハリス氏のエネルギー政策をめぐる議論は、彼女とトランプ氏がペンシルベニア州のブルーカラー労働者の支持を獲得しようとしている中で起きている。ペンシルベニア州は7万2000人の労働者を雇用する大規模なシェールガス生産地であり、2020年にバイデン氏が僅差で勝利した州で、この層は投票の決定的要因となる可能性がある。

ハリス氏は2019年に水圧破砕法の禁止を支持すると述べたが、 CNNに語った 彼女は木曜日にその立場を放棄し、米国は「水圧破砕法を禁止しなくても繁栄するクリーンエネルギー経済」を持つことができると述べた。

米国の石油・ガス生産量はバイデン政権下で過去最高を記録したが、クリーンエネルギーの生産能力も急速に拡大している。

しかし、特にガス業界の幹部らは、欧州からアジアまでの顧客に供給する新たなLNG輸出プラントの建設を連邦政府が一時停止したことに警戒感を示しており、この政策は米国のシェール生産のさらなる阻害につながると述べている。

米国最大の天然ガス生産者であるペンシルベニア州のEQTの最高経営責任者トビー・ライス氏は、ハリス氏はエネルギー安全保障を危うくする制限を解除すべきだと述べた。

「4年前の彼女の水圧破砕反対の発言は一旦無視して、今年導入された最近のLNG一時停止について話してもいいでしょうか?」と彼は言った。「この政策は、同盟国、業界、環境保護活動家など、あらゆる方面から大きな批判を受けています。気候と米国のエネルギー安全保障にとって後退です。」

バイデン氏は2020年の大統領選挙で気候変動を自身とハリス氏の選挙運動の中心に据えたが、ハリス氏はほとんど沈黙しており、自身の選挙運動では気候変動についてほんの少し触れただけだった。 スピーチ 民主党大会にて。

「ハリス陣営は、こうした問題にはまったく触れずに、生産者や環境活動家と敵対するのを避ける方が安全だと結論付けたようだ」とクリアビュー・エナジー・パートナーズのマネージング・ディレクター、ケビン・ブック氏は語った。

気候問題を重視する有権者は、ハリス氏の明確な政策の欠如について、エネルギー業界の幹部ほど腹を立てていない。

「はっきりさせておきたいのは、今最も重要な気候政策は11月にドナルド・トランプを破ることだ」と非営利団体フォッシル・フリー・メディアのキャシディ・ディパオラ氏は言う。「気候否定論者がホワイトハウスを支配すれば、世界中の政策の詳細の妙などどうでもよくなる」

先週、環境保護有権者連盟、クライメート・パワー、環境防衛基金の政治部門は、気候問題ではなく経済問題に焦点を当て、激戦州でハリス氏を支持する5500万ドルの広告キャンペーンを発表した。

対照的に、トランプ氏は規制を大幅に削減し、クリーンエネルギー補助金を廃止するという公約を支持する石油業界の幹部らの支持を得ている。オープンシークレットによると、同氏の選挙運動は6月に業界から1400万ドル近くを受け取ったが、これは5月の石油収入のほぼ2倍だ。

サム・ラーナーによる追加レポート

#大手石油会社はカマラハリス氏にエネルギーと気候変動計画について正直に話すよう要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。