日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ビデオ。「ランドセルだけでも安心」:オルネー・スー・ボワでは、150の恵まれない家庭に無料の学校キットを配布

ほぼすべてのものが1時間で配布されました。ソーシャルネットワークによって事前に選ばれたオルネー・スー・ボワ(93)の150世帯が、協会から配布された新学期用の無料学校キットを今週木曜日に受け取ることができました。 連帯寄付 ら フラテルネルチャンネルノート、筆箱、鉛筆、のり、ノートカバー…子どもやティーンエイジャーのランドセルに入れる必需品は、売れ残った商品を販売してくれた約20社の協力により、数か月かけて集められました。配布が行われているオルネー・スー・ボア在住のネパハさんは、5歳と6歳の娘2人を連れて来た。物資に加えてスポーツウェアも配布されているのを見て驚いたという。「トラックスーツは高いので、これはぴったりです。学校用のキットも2つ持って帰るので、とても助かります。それに、ランドセルももらえます。1家族につき1つだけですが、これはうれしいです!」地元協会「ラ・チェイン・フラテルネル」の会長サブリナ・ムバルキさんは、学校レベル別に分けられた売場を訪れ、家族がランドセルを求めていることに気づいた。「もちろん、ランドセルが一番高いです。40個入りのリュックサックをたった35ユーロで手に入れることができました。残念ながら、今年は男の子が好きな色やロゴが中心です。」受益者の中には、 新学期手当を受けられないシングルマザーの中には、離婚手続き中の人もいれば、フランス国籍を持っていない人もいれば、多額の負債を抱えている人や、家族手当基金のファイルが更新されるのを待っている人もいます。ディバインさんは、収入がほとんどないにもかかわらず、無料の学校用品キットを受け取る資格があると知ってほっとした。そうでなければ、娘の学用品をどうやって調達していたか分からない。「まだ買うものがいくつかあるけど、ほっとしているわ。糊、マーカー、ノートカバー、学校用バッグだけ。」 2023年度に比べて学用品バスケットが減少すべてが良いにもかかわらず、それは残る 2015年水準を上回る190.42ユーロでした。この記事の冒頭でビデオレポートをご覧ください。 #ビデオランドセルだけでも安心オルネースーボワでは150の恵まれない家庭に無料の学校キットを配布

ビデオ。「ランドセルだけでも安心」:オルネー・スー・ボワでは、150の恵まれない家庭に無料の学校キットを配布

1725068760
2024-08-31 01:45:58

ほぼすべてのものが1時間で配布されました。ソーシャルネットワークによって事前に選ばれたオルネー・スー・ボワ(93)の150世帯が、協会から配布された新学期用の無料学校キットを今週木曜日に受け取ることができました。 連帯寄付フラテルネルチャンネルノート、筆箱、鉛筆、のり、ノートカバー…子どもやティーンエイジャーのランドセルに入れる必需品は、売れ残った商品を販売してくれた約20社の協力により、数か月かけて集められました。

配布が行われているオルネー・スー・ボア在住のネパハさんは、5歳と6歳の娘2人を連れて来た。物資に加えてスポーツウェアも配布されているのを見て驚いたという。「トラックスーツは高いので、これはぴったりです。学校用のキットも2つ持って帰るので、とても助かります。それに、ランドセルももらえます。1家族につき1つだけですが、これはうれしいです!」

地元協会「ラ・チェイン・フラテルネル」の会長サブリナ・ムバルキさんは、学校レベル別に分けられた売場を訪れ、家族がランドセルを求めていることに気づいた。「もちろん、ランドセルが一番高いです。40個入りのリュックサックをたった35ユーロで手に入れることができました。残念ながら、今年は男の子が好きな色やロゴが中心です。」

受益者の中には、 新学期手当を受けられないシングルマザーの中には、離婚手続き中の人もいれば、フランス国籍を持っていない人もいれば、多額の負債を抱えている人や、家族手当基金のファイルが更新されるのを待っている人もいます。

ディバインさんは、収入がほとんどないにもかかわらず、無料の学校用品キットを受け取る資格があると知ってほっとした。そうでなければ、娘の学用品をどうやって調達していたか分からない。「まだ買うものがいくつかあるけど、ほっとしているわ。糊、マーカー、ノートカバー、学校用バッグだけ。」 2023年度に比べて学用品バスケットが減少すべてが良いにもかかわらず、それは残る 2015年水準を上回る190.42ユーロでした。この記事の冒頭でビデオレポートをご覧ください。

#ビデオランドセルだけでも安心オルネースーボワでは150の恵まれない家庭に無料の学校キットを配布

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。