マサチューセッツ州ノーウッド（AP通信） — 退屈でこの夏何かやることを探していたダニー・ドハティさんは、自家製アイスクリームを販売して兄のホッケーチームのために資金を集める計画を立てた。
しかし、屋台を出してバニラ、削ったチョコレート、フラッファーナッターを約20人に提供した数日後、ダニーの家族はノーウッド保健委員会から屋台の閉鎖を命じる手紙を受け取った。町の当局は苦情を受け、12歳の少年の計画は州の規制であるマサチューセッツ州食品規則に違反していると述べた。
2024年8月3日土曜日、ナンシー・ドハティ提供の写真では、マサチューセッツ州ブレインツリーのベン・ドハティ（左）と、マサチューセッツ州ノーウッドの12歳のいとこダニー・ドハティ（右）が、ノーウッドにあるダニーの自宅近くの自家製アイスクリームスタンドに座っている。（AP通信経由、ナンシー・ドハティ）
マサチューセッツ州ノーウッド在住のダニー・ドハティ君（12歳）は、2024年8月21日水曜日、ノーウッドの自宅前で、自宅近くのアイスクリームスタンドで自家製アイスクリームを販売してはならないというノーウッド町保健委員会からの手紙を手に持ち、写真撮影に応じた。（AP通信社撮影/スティーブン・セネ）
「驚き、動揺しました」と彼は8月5日に届いた手紙について語った。「理解できません。 レモネードスタンドがこんなにたくさんあるのに、閉店しないなんて。」
ダニーの母親ナンシー・ドハティさんも、収益の半分を慈善団体に寄付するならスタンドを始めるよう息子に勧めていたが、驚いたという。
「誰かが苦情を言いました。私たちにとって最も残念だったのは、誰かが子供の立場について苦情を言う必要があると考えたことです」と彼女は語った。「私に言わせれば、それはちょっと狂っているように思えました。」
ダニーは諦める代わりに、アイスクリームを寄付し、ボストン・ベア・カブスのために寄付を受け取ることにした。ボストン・ベア・カブスは、身体障害や発達障害のある選手たち（自閉症の弟も含む）が所属するチームだ。
そのとき、近所の募金活動が大盛況となり、ボストンから1時間ほど離れた郊外の町ノーウッドで話題になった。
アイスクリームを配った最初の日、10分で材料がなくなり、1,000ドルが集まった。その後、募金活動とダニーと町の衝突についての噂が広まり始めた。地元メディアが売店について報道し、地元の多くの企業がホッケーチームのために独自の募金活動を行うようになった。
2024年8月10日土曜日、メーガン・ドハティ提供の写真。マサチューセッツ州ブレインツリー出身のベン・ドハティ君（12歳）（左）が、マサチューセッツ州ノーウッド出身のいとこダニー・ドハティ君（12歳）（右）とともに、ノーウッドにあるボストン・ベア・カブス・ホッケーチームへの寄付金を集めるテーブルの近くに立っている。（AP通信経由、メーガン・ドハティ）
その中には、ボストンのラジオ局WWBX-FMと提携して駐車場で募金活動を行ったファーロングズ・キャンディーズも含まれていた。店の前には行列ができたが、その日に3,600ドルが集まった。
「ダニーは兄のチームのために良いことをしようとしていたんです。しかも、それは普通のホッケーチームではないんです」と、店の共同経営者ナンシー・スラッシャーさんは言う。「彼らはもっとたくさんの用具を必要としているんです。私たちが関わるには、これは完璧な状況だと思いました」
スラッシャーさんは、売店を閉鎖しなければならなかった理由は理解しているが、それでも申し訳ない気持ちだと語った。
「あの子のことを思うと胸が張り裂けそうでした。彼はただ兄のチームのために頑張っていただけなのです」と彼女は語った。
ファーロングズ・キャンディーズ＆アイスクリームの共同経営者ナンシー・スラッシャーさんが、2024年8月21日水曜日、マサチューセッツ州ノーウッドの店内でアイスクリームとトッピングの近くに立っている。（AP通信撮影/マイケル・ケイシー）
一方、町の当局者は、この紛争に関して憎悪の手紙や殺害予告を受けたと述べ、メディアでこの紛争が大きく誤って伝えられていると示唆した。
ドハティ一家は、以前にも自家製アイスクリームを販売し、ソーシャルメディアで宣伝していたと主張した。当局者らによると、この手紙は、町が数件の苦情を受け、家族に連絡を取ろうとしたが失敗した後に送られたもので、ドハティ一家はこれに異議を唱えている。
「脅迫されていると憤慨している職員に対処しなければなりませんでした。誰かに連絡して『これは違反です』と言った後、インターネットで住所を調べて手紙を送っただけで住所が判明した人もいました」とノーウッドの町長トニー・マズッコ氏は語った。町がアイスクリームスタンドを閉鎖したのは「最近で初めて」だと同氏は言い、マサチューセッツ州の法律ではレモネードスタンドや焼き菓子の販売は許可されているが、自家製アイスクリームは許可されていないと付け加えた。
マッツッコ氏はまた、自家製アイスクリームは汚染されている可能性があるため、「正当な健康上の懸念」があると述べた。 リステリア菌 または他の細菌。
ダニーの状況は、まったく珍しいことではない。他の地域でも、若者がレモネードスタンドや臨時のベークセールを閉店させられるという事態が起きている。営業許可や保健所の許可がないことが理由であることが多い。いくつかの州では、こうした事業に対する規制を緩和する動きを見せている。
ナンシー・ドハティさんは、町の職員が脅迫を受けたと聞いて「悲痛」だと語った。彼女によると、家族はこれまでアイスクリームを販売したことはなかったが、ダニーさんが屋台の宣伝のためにインスタグラムのアカウントを作ったことは認めたという。
「苦情に対応した町に腹を立てているわけではありません」と彼女は言う。「誰かが苦情を言ったことにショックを受けています。これは小さな事業でした。私たちが20人の友人、家族、近所の人々にサービスを提供することは、公衆衛生上の行動ではありません。誰かが苦情を言うのは、苦情を言う人だからです。」
ダニーにとって、注目の的となると少々不安になる。「たくさんの人が集まって、私の名前を連呼し始めたんです」と、ファーロングズでの募金活動について語った。「嫌だったので、逃げました。注目が私に集まっていて、嫌だったんです」
最終的に、ホッケーチームのために約2万ドルが集まった。これは、クラブが1年間に費やす金額を上回る額だ。資金注入により、クラブは今後10年以上「健全な財政基盤」を維持できるはずだ。
2024年8月21日水曜日、マサチューセッツ州ノーウッドのドハティ家の自宅で、アイラ・カーズの企業パートナーシップ担当ディレクター、ロリ・タラニアン氏（右）が、ボストン・ベア・カブス・ホッケーチームのディレクター兼コーチ、ジョン・クイル氏（中央）を抱きしめた。同氏の会社がチームに3,900ドルの寄付金を贈呈した後のことだ。（AP通信社撮影/マイケル・ケイシー）
「地域の反応に私たちは圧倒されています」と、ボストン・ベア・カブスの監督兼コーチのジョン・クイル氏は、ドハティ家の自宅で自動車グループから小切手を受け取った際に語った。
「世の中には良い人がたくさんいる」とクイルは付け加えた。「ダニーは多くの人々に良い行いをし、親切にし、私たちを助けてくれるよう刺激を与えてくれた」
#ボストン郊外の住民は町の役人が少年のアイスクリームスタンドを閉鎖した後2万ドルを調達した