短縮版
- 警察は、アスラック(79)が癌の男性に罪をなすりつけるよう提案された手紙のコピーを見つけることができていない。
- 弁護士のスヴェイン・ホールデン氏は驚き、警察が何も隠していないことを願っている。
- 警察の事件では文書化が非常に重要であると複数の弁護士が指摘している。
海の景色
サンデーはVGに書いた アスラクの物語(79)。 2015年、警察の覆面捜査官が彼の家の寮に入居し、8か月間そこに滞在した。
警察はアスラックを未解決の殺人事件の容疑者としており、この覆面捜査官は彼と友人になろうとしていた。その目的はアスラックにこの件について打ち明けさせることだった。
それは起こりませんでした。
その後、アスラックは警官から手紙を受け取った。そこには、アスラックが良心の呵責を感じたくないのであれば、癌に侵され瀕死の警官の同僚が責任を負ってもいいと書かれていた。
79歳の その手紙は殺人を自白させようとする試みだと受け止めた。
弁護士: – 驚きました
警察は、アスラックが受け取った手紙が、 リクエストしかし、 オファー。
しかし、手紙に何が書かれていたのか、警察は正確には答えられない。
アスラック容疑者は手紙を暖炉に投げたと話しているが、警察は事件の書類の中に手紙のコピーは見つからなかったとしている。
これは弁護士と元検察官の反応である スヴェイン・ホールデン の上。
「警察がアスラックに渡された手紙を持っていないと言っていることに私はまず驚いています」とホールデン氏はVGに語った。
警察においては、悪名は重要な原則であり、警察の活動は事後的にチェックできなければならないことを意味する。
警察は殺人を自白するよう圧力をかけることは許されていない。そのため、手紙に何が書かれていたかを知ることは重要である。
「警察の観点からすると、覆面捜査中に行われたことについての知名度を上げることは重要であり、警察のシステムに手紙のデジタルコピーがないとは信じがたい」と彼は言う。
「警察はこの事件でやりすぎたと認識しているので、手紙の内容が秘密にされないことを望みます」とホールデン氏はVGに語った。
日曜日、警察のカリ・カールセン・アース警部はVGに対し、手紙に複数のバージョンがあったかどうか、また、なぜ事件の書類の中にコピーがないのかわからないと語った。
「この事件については、もっと知名度を上げることができたかもしれないという可能性もあると思う」とカールセン氏は語った。
彼女自身は2015年の運営の責任者ではなかった。
– 弱くてベールに包まれている
スヴェイン・ホールデンは弁護士のトム・バース・ホフスタッドによってサポートされています。
「私は自分の経験から、警察が行ったすべての作業についてきちんとした記録を残すことがいかに重要かを知っている。この事件の悪評は弱く、覆い隠されているようだ」とバース・ホフスタッド氏は言う。
ホフスタッド氏自身は、オスロの組織犯罪課で捜査官および刑事として警察で勤務した経験がある。この課は、覆面捜査官を担当しているのと同じ部署である。
バース・ホフスタッド氏は、アスラック氏が自白した場合に備えて警察は手紙のコピーを入手しておくべきであり、それが事件の証拠として提出されるべきだったと考えている。
– 警察が現在それを見つけられないという事実は、それが取り除かれたことを示している、と弁護士はVGに語った。
アスラックの物語のように、秘密諜報員が使用した方法が日の目を見ることは比較的まれだと彼は言う。
削除:弁護士で元刑事のトム・バース・ホフスタッド氏は、警察がアスラック氏に渡した手紙は削除された可能性があると考えている。写真:クリスティアン・ヘルゲセン/VG
シュタージドイツ?
「VG を通じてビジネスについて洞察すると、コントロールと知名度の両方がほとんど存在しないように見えるのは非常に不安だ」と彼は考えている。
フォルスヴァレルグルッペンの元リーダー、マリウス・ディートリッヒソン氏は、手紙が紛失したことに衝撃を受けていると語った。
– えっ?国家機関は権力の行使を文書化できないんですか?少なくとも、この方法が広く普及していたドイツのシュタージではそれができました。すべてがアーカイブに残っていました。
ディートリッヒソン氏は、警察の道具は完全にプロフェッショナルな装置によって取り扱われており、間違いは起こさないと人々は思いたがっていると語る。
「しかし、そうではありません。今日、この自白状を入手できないという事実は、彼らが十分な統制力を持っていないことを浮き彫りにしています」と弁護士は言う。
見つからない:警察のグレテ・メトリッド警部は、警察はアスラックの手紙を見つけようとしたが、見つからなかったと語る。写真:ナイナ・ヘレン・ヤマ/VG
現在、組織犯罪対策課の業務を担当しているのは、警察の検査官グレテ・リエン・メトリッド氏だ。彼女は、アスラク氏に対する措置が行われた2015年当時は責任者ではなかった。
メトリッド氏は手紙のコピーを見ていないため、そこに何が書かれていたのか正確には答えられない。彼女はその内容はアスラック氏への申し出だったと述べているが、アスラック氏はそれを利用しなかった。
「この手紙は、彼が何か隠していることがあるかどうかを探るためのアプローチとして書かれたものだ」とメトリッド氏は言う。
メトリッド氏はこの事件の弁護士らからの批判を認識している。
彼女は以前VGに、その手紙を見ていないと話していたことに言及している。
「この手紙はもっと有名であるべきだった。そして今日では、有名であることへの注目度が高まり、また、有名であることに対する要求も厳しくなっている。我々は、この作戦がアスラックをこの事件から外すことに貢献したと考えている。これ以上、今浮上している疑惑についてこれ以上コメントすることはない」とメトリッド氏は述べた。
– 警察は手紙を見つけるために何をしましたか?また、内容を再現するために何か行われていますか?
「当然、我々はこの件を追及し、手紙のコピーを見つけようとした。しかし、見つからなかった。東警察署も同様だ」とメトリッド氏は言う。
2024-08-27 03:01:10
1724734676
#手紙が消えてしまったなんて信じられない