日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ロンドンドラッグスの従業員が200万ドルの窃盗で懲役

34歳のロンドン・ドラッグスの従業員が、5年間にわたり同社から約200万ドル相当の商品を盗んだ罪で懲役2年の刑を宣告された。 カルロス・サントス容疑者は、ブリティッシュコロンビア州リッチモンドにある同社の配送センターからノートパソコンやその他の高額電子機器を盗み、オンラインで転売した罪を認めた。 ブリティッシュコロンビア州裁判所によれば、サントス容疑者は逮捕される前にこの販売で推定75万~100万ドルの利益を得ていた。 判決決定 先月配信されましたが、月曜日にオンラインで公開されました。 ナンシー・フィリップス判事は、この窃盗事件を「単純なもの」と評し、サントス容疑者がノートパソコンを箱から取り出し、シャツの下に隠して職員用ロッカールームに向かい、そこでバックパックに入れて勤務終了時に盗品を持って出て行くという、単純な手口だと指摘した。 「例えば、サントス氏は、自分の体の隠れた場所に品物を置き、それをバッグに入れ、包装をリサイクルし、シフトの終わりに品物を持って立ち去り、それをソーシャルメディアのサイトで転売するという単純な行為以外に、虚偽の記録を作成したり、その他の種類の操作に関与したりはしなかった」と判事は指摘した。 「もちろん、ここでの違いは、ロンドン・ドラッグスの損失量や経済的損失がはるかに大きいということだ。」 窃盗はサントス氏が同社に採用されてからわずか4か月後の2017年2月に始まり、2022年1月に逮捕されるまで続いた。 その間、サントス容疑者は約245点の品物を盗んだが、そのうち52点は会社の監視下にあった時に盗んだもので、判事はこれを「驚くべき」かつ「明らかに計画的な」計画だと評した。 「復讐行為」 犯罪歴のないサントス容疑者は、ロンドン・ドラッグスで窃盗を始めたのは「会社とその賃金やペースに不満があった」ため「雇用主に対するちょっとした復讐行為」だったと警察に告白したと、判事は7月19日の判決文で要約した。 「サントス氏はその金を主に生活費や請求書の支払い、家族の薬の購入、オンラインショッピングなどに使っていたと聞いている」と判事は指摘した。 ロンドン麻薬捜査局の捜査責任者は、犯罪解決のために費やされた数百時間の捜査の詳細を記した被害者影響声明を裁判所に提出した。 サントス氏が初めて会社経営陣の目に留まったのは、上司が彼がシャツの下にノートパソコンを隠しているのを目撃し、捜査官が同従業員を監視することになったときだった。裁判所によると、「監視中にサントス氏は約10万ドル相当の品物を持ち去った」という。 サントス容疑者は警察と会社の捜査員に協力し、盗んだ品物の詳細と各品物のおよその転売価格を説明した。また、捜査中に売れ残った盗品13点を警察に引き渡したと裁判官は指摘した。 サントス氏は2年の懲役刑に加え、裁判所にDNAサンプルを提出し、会社に75万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。 #ロンドンドラッグスの従業員が200万ドルの窃盗で懲役

ロンドンドラッグスの従業員が200万ドルの窃盗で懲役

1724721578
2024-08-26 21:52:00

34歳のロンドン・ドラッグスの従業員が、5年間にわたり同社から約200万ドル相当の商品を盗んだ罪で懲役2年の刑を宣告された。

カルロス・サントス容疑者は、ブリティッシュコロンビア州リッチモンドにある同社の配送センターからノートパソコンやその他の高額電子機器を盗み、オンラインで転売した罪を認めた。

ブリティッシュコロンビア州裁判所によれば、サントス容疑者は逮捕される前にこの販売で推定75万~100万ドルの利益を得ていた。 判決決定 先月配信されましたが、月曜日にオンラインで公開されました。

ナンシー・フィリップス判事は、この窃盗事件を「単純なもの」と評し、サントス容疑者がノートパソコンを箱から取り出し、シャツの下に隠して職員用ロッカールームに向かい、そこでバックパックに入れて勤務終了時に盗品を持って出て行くという、単純な手口だと指摘した。

「例えば、サントス氏は、自分の体の隠れた場所に品物を置き、それをバッグに入れ、包装をリサイクルし、シフトの終わりに品物を持って立ち去り、それをソーシャルメディアのサイトで転売するという単純な行為以外に、虚偽の記録を作成したり、その他の種類の操作に関与したりはしなかった」と判事は指摘した。

「もちろん、ここでの違いは、ロンドン・ドラッグスの損失量や経済的損失がはるかに大きいということだ。」

窃盗はサントス氏が同社に採用されてからわずか4か月後の2017年2月に始まり、2022年1月に逮捕されるまで続いた。

その間、サントス容疑者は約245点の品物を盗んだが、そのうち52点は会社の監視下にあった時に盗んだもので、判事はこれを「驚くべき」かつ「明らかに計画的な」計画だと評した。

「復讐行為」

犯罪歴のないサントス容疑者は、ロンドン・ドラッグスで窃盗を始めたのは「会社とその賃金やペースに不満があった」ため「雇用主に対するちょっとした復讐行為」だったと警察に告白したと、判事は7月19日の判決文で要約した。

「サントス氏はその金を主に生活費や請求書の支払い、家族の薬の購入、オンラインショッピングなどに使っていたと聞いている」と判事は指摘した。

ロンドン麻薬捜査局の捜査責任者は、犯罪解決のために費やされた数百時間の捜査の詳細を記した被害者影響声明を裁判所に提出した。

サントス氏が初めて会社経営陣の目に留まったのは、上司が彼がシャツの下にノートパソコンを隠しているのを目撃し、捜査官が同従業員を監視することになったときだった。裁判所によると、「監視中にサントス氏は約10万ドル相当の品物を持ち去った」という。

サントス容疑者は警察と会社の捜査員に協力し、盗んだ品物の詳細と各品物のおよその転売価格を説明した。また、捜査中に売れ残った盗品13点を警察に引き渡したと裁判官は指摘した。

サントス氏は2年の懲役刑に加え、裁判所にDNAサンプルを提出し、会社に75万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。

#ロンドンドラッグスの従業員が200万ドルの窃盗で懲役

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。