1724703465
2024-08-26 17:30:36
Tイスラエルの波 空爆 日曜日の朝にレバノン南部で発生した攻撃と、その直後にヒズボラが発射した数百発のドローンとロケット弾は、10月7日のハマス攻撃以来、イスラエルの北国境を越えた最大の戦闘となった。ガザの停戦交渉は行き詰まり続け、同地域でのパレスチナ人の死者数は恐ろしいほどに増えている。 上回る 4万人の兵士がレバノン全土に広がり、ヒズボラの支援者であるイランも巻き込む地域戦争という悪夢のシナリオは、恐ろしいほど起こり得る。
少なくとも今のところ、週末の相互の武力示威にもかかわらず、すべての当事者はそのような結末を避けようとしているようだ。イスラエルとヒズボラの関係を支配する残忍な演出の中で、日曜日の攻撃はイスラエルの攻撃を受けてエルサレムによって考慮されているだろう。 暗殺 ヒズボラの最高司令官の一人が先月、イスラエル軍の施設とテルアビブ近郊のモサド諜報基地を標的とした攻撃でイスラエルの民間人に犠牲者を出さないよう決定したとヒズボラの指導者ハッサン・ナスララ氏は強調した。
一方、イスラエルのカッツ外相は、イスラエルは全面戦争を望んでいないとし、先制攻撃で約40のロケット弾基地を破壊したと述べた。双方に民間人の死者が出ていないことは、選択肢を残しつつエスカレーションのレベルを調整したいという意向を示している。イランは、イランの攻撃後も報復措置を取っていない。 暗殺 テヘランのハマス指導者イスマイル・ハニヤ氏に対する抗議活動も、反応があることを保証しながらも自制の言葉を使用している。
この警戒は、非常に高い利害関係を強調し、計算された自己利益を反映している。イスラエルは、イスラエル人の命を犠牲にすることになる北部で新たな戦線を開くことに消極的であり、ヒズボラは、 第二次レバノン戦争 2006 年。しかし、爆発物という媒体を介してメッセージが伝えられるため、誤算や予期せぬ結果が生じるリスクは高い。
国内の圧力が高まる中 ベンヤミン・ネタニヤフ首相 ヒズボラの活動により北から避難させられた8万人のイスラエル人について、彼は日曜日の空襲が「これで終わりではない」という約束を果たす可能性が高いようだ。イランがどの時点で自国の代理人のために介入する必要があると判断するかは、未知数とみなされている。
この不吉で分裂的な状況の中で、今週のガザ停戦は 交渉エジプト、カタール、米国の仲介によるカイロでの和平交渉は、さらなる重要性を帯びる。ガザの住民に与えられている容赦ない苦しみに終止符を打ち、10月7日に拘束された残りの人質を返還すれば、ヒズボラの当面の戦争理由はなくなり、地域の緊張をより広範囲に緩和する機会が生まれるだろう。
残念なことに、イスラエル軍のガザ駐留継続をめぐる意見の相違により、合意の目先の見通しは薄い。ネタニヤフ首相の私利私欲は、紛争を長引かせ、連立政権内の極右勢力をなだめ、10月7日以降の政治的決着を先送りすることにある。国民の怒りをなだめ、 汚職容疑 彼の上にのしかかる自己保存本能は、ハマスが始めた暴力の連鎖から抜け出す上で最大の障害となっている。
この悪循環が続く限り、そしてガザ地区のパレスチナ人の非道な窮状が続く限り、地域的な大惨事の危険は、それが偶然か意図的かを問わず、増大するだろう。今週末のイスラエル北部国境での爆発は、致死率ではないにせよ、規模においては、新たな一線を越えたことを意味する。
#イスラエルとヒズボラに関するガーディアン紙の見解またも不吉な境界線を越える #社説