エンタメ

芸術評議会がジェイムズ・ジョイスの「死者の家」の論争を巻き起こす計画に介入 – アイリッシュ・タイムズ

芸術評議会は、ジェイムズ・ジョイスの『死霊のはらわた』の舞台となったダブリンのアッシャーズ島の不動産を10戸のアパートに改築する計画をめぐる論争に介入した。同社の戦略開発ディレクターであるディアドラ・ベハン氏はダブリン市議会に書簡を送り、「提案されている開発が、この資産の特別な関心と特別な文化的価値を守り、保存する」ことを納得するよう要請した。ベハンさんの手紙は ブリムウッドUCの物議を醸す計画への対応オーナーは、元モナハンのシニアGAAフットボールマネージャー、シーマス・「バンティ」・マケナニーです。同社は昨年、政府契約を通じて国際保護（IP）申請者とウクライナ人の住宅提供のために3,000万ユーロ以上を受け取った。3ページにわたる書簡の中で、芸術評議会は地方自治体に対し、「この建物は、ダブリン市サウス・キーズの歴史的特徴にプラスの影響を与える建造物としての価値に加え、アイルランドの識字率向上にとって重要な文化的価値を持っている」ことを思い出させた。ベハン氏はさらに、市議会は提案がダブリン市開発計画2022-2028の規定と一致していることを確認しなければならないと述べた。地元活動家のゾーイ・オベイムヘン氏は、1,675人が署名した請願書を添えた別の提出書類の中で、議会に対し「私たち署名者は、アッシャーズ島15番地に10戸のアパートを建設する許可を与えることに反対します」と述べた。[ Plan to return house in Usher’s Island that was setting for Joyce’s The Dead to residential useOpens in new window ]この書簡は、ダラグ・オブライエン住宅大臣に対し、建物の強制収用を認める省令を発令するよう求めている。オベイムヘン氏は、この建物は文化的に不適切な開発の危険にさらされていると主張し、「これは一度消えてしまえば二度と建て直すことのできない一回限りの建物だ」と述べた。この建物は、ダブリン南部の郊外サンディコーブにあるジェイムズ・ジョイス・タワーと密接な関係がある。建築家チャールズ・ハルグレインは市議会に対し、「ジョイスのランドマークであるこの建物の将来は、名ばかりのものに絶望している」と語った。ブリムウッドの代理で都市計画コンサルタントのケビン・ヒューズ氏がダブリン市議会に提出した都市計画報告書では、この建物は以前許可されていた観光ホステルよりも住宅としての利用の方が適していると指摘されている。[ Plan for James Joyce ‘House of the Dead’ is an act of cultural vandalismOpens in…