日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

大手メイヨー・スーパーマーケットに新店長が就任

公開日: 2024年8月22日(木) 午後5時 キャッスルバーにあるカバナのスーパーバリューは、豊富な経験を持つ新しいマネージャーを任命した。 メイヨー出身のジョン・メルビン氏は、以前はカバナ・グループで働いており、過去16年間はゴールウェイのマスグレイブに勤務していた。 キャッスルバーのスーパーバリューは、長い間キャッスルバーのコミュニティ生活の中心であり、ジョンは地元の組織を支援するというこの長い伝統を継続し、発展させたいと考えています。 「私たちは地元のコミュニティを支援するために草の根レベルに戻っています。私たちはキャッスルバー・ティディ・タウンズの活動的なメンバーで、全国的なティディ・タウンズ運動の推進力を高めてきました」と彼は語った。 キャッスルバーは、自閉症に優しい町として、2024年自閉症に優しい町賞でインクルーシブイベント賞を受賞しました。 「当社は、Cancer Care West、Croí など、数多くの地元の慈善団体を支援しています。また、地元の学校行事や運動会も支援しています。 「私は妻のティナと20年以上キャッスルバーに住んでいます。私たちには3人の子供がいて、全員が地元のスポーツクラブに熱心に取り組んでいます。 「彼らは私たちが住んでいるブリーフィーGAAでサッカーをしており、キャッスルバータウンFC、キャッスルバーアスレチックスクラブ、キャッスルバーコメッツバスケットボールのメンバーでもあります」とジョンは言いました。 ジョンはマスグレイブでの仕事を通じて、近年の最新の小売技術の最前線に立っており、その革新的なシステムの一部をキャッスルバーのスーパーバリューに導入することを目指しています。 これには、顧客とスタッフの両方を支援し、需要のある商品が棚に確実に補充されるようにする自動発注システムが含まれます。 「その経験の一部をキャッスルバーに持ち帰りたい」とジョンは語った。 同氏は、スーパーバリューがアイルランドで最も「地元密着型」のスーパーマーケットチェーンであるという評判が同社に常に惹かれる理由であり、その特徴をさらに強化していきたいと語った。 「スーパーバリューに行くと、期待されるものが違います。人々は細部への配慮と素晴らしい顧客サービスを期待しています。顧客はレジで荷物を詰めている間に会話ができることを喜びます。」 従来のショッピング体験に加え、オンラインショッピングと配達も SuperValu の特徴となっており、高齢の顧客からの電話注文は常に歓迎され、対応されています。 SuperValu は、今後も店頭で「地元の食品ヒーロー」を擁護し、最高級のメイヨーおよびアイルランド西部の農産物を宣伝し、在庫を揃えていきます。 ジョンさんは、顧客の生活費が大幅に上昇していることを認識しており、店ではさまざまなお得なオファーを展開していく予定だと語った。 「人々はこれまで以上に価格に敏感になっており、私たちもそれを真に認識しています。私たちはオファーを用意しており、今後もさらに提供していく予定です。」 「当社は他の小売業者に対して競争力があり、刷新されたリアルリワードプログラムによって大きな価値を提供しています。 「このプログラムをさらにユーザーフレンドリーにするために、さらなる作業が進行中です。キャッスルバー店にたくさんの素晴らしい特典を導入し、競争力を高めていく予定です」とジョン氏は付け加えた。 公開日: 2024年8月22日(木) 午後5時 #大手メイヨースーパーマーケットに新店長が就任

大手メイヨー・スーパーマーケットに新店長が就任

1724356135
2024-08-22 16:00:00

公開日: 2024年8月22日(木) 午後5時

キャッスルバーにあるカバナのスーパーバリューは、豊富な経験を持つ新しいマネージャーを任命した。

メイヨー出身のジョン・メルビン氏は、以前はカバナ・グループで働いており、過去16年間はゴールウェイのマスグレイブに勤務していた。

キャッスルバーのスーパーバリューは、長い間キャッスルバーのコミュニティ生活の中心であり、ジョンは地元の組織を支援するというこの長い伝統を継続し、発展させたいと考えています。

「私たちは地元のコミュニティを支援するために草の根レベルに戻っています。私たちはキャッスルバー・ティディ・タウンズの活動的なメンバーで、全国的なティディ・タウンズ運動の推進力を高めてきました」と彼は語った。

キャッスルバーは、自閉症に優しい町として、2024年自閉症に優しい町賞でインクルーシブイベント賞を受賞しました。

「当社は、Cancer Care West、Croí など、数多くの地元の慈善団体を支援しています。また、地元の学校行事や運動会も支援しています。

「私は妻のティナと20年以上キャッスルバーに住んでいます。私たちには3人の子供がいて、全員が地元のスポーツクラブに熱心に取り組んでいます。

「彼らは私たちが住んでいるブリーフィーGAAでサッカーをしており、キャッスルバータウンFC、キャッスルバーアスレチックスクラブ、キャッスルバーコメッツバスケットボールのメンバーでもあります」とジョンは言いました。

ジョンはマスグレイブでの仕事を通じて、近年の最新の小売技術の最前線に立っており、その革新的なシステムの一部をキャッスルバーのスーパーバリューに導入することを目指しています。

これには、顧客とスタッフの両方を支援し、需要のある商品が棚に確実に補充されるようにする自動発注システムが含まれます。

「その経験の一部をキャッスルバーに持ち帰りたい」とジョンは語った。

同氏は、スーパーバリューがアイルランドで最も「地元密着型」のスーパーマーケットチェーンであるという評判が同社に常に惹かれる理由であり、その特徴をさらに強化していきたいと語った。

「スーパーバリューに行くと、期待されるものが違います。人々は細部への配慮と素晴らしい顧客サービスを期待しています。顧客はレジで荷物を詰めている間に会話ができることを喜びます。」

従来のショッピング体験に加え、オンラインショッピングと配達も SuperValu の特徴となっており、高齢の顧客からの電話注文は常に歓迎され、対応されています。

SuperValu は、今後も店頭で「地元の食品ヒーロー」を擁護し、最高級のメイヨーおよびアイルランド西部の農産物を宣伝し、在庫を揃えていきます。

ジョンさんは、顧客の生活費が大幅に上昇していることを認識しており、店ではさまざまなお得なオファーを展開していく予定だと語った。

「人々はこれまで以上に価格に敏感になっており、私たちもそれを真に認識しています。私たちはオファーを用意しており、今後もさらに提供していく予定です。」

「当社は他の小売業者に対して競争力があり、刷新されたリアルリワードプログラムによって大きな価値を提供しています。

「このプログラムをさらにユーザーフレンドリーにするために、さらなる作業が進行中です。キャッスルバー店にたくさんの素晴らしい特典を導入し、競争力を高めていく予定です」とジョン氏は付け加えた。

公開日: 2024年8月22日(木) 午後5時

#大手メイヨースーパーマーケットに新店長が就任

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。