日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

テレビの料理評論家が料理を披露したダブリンの魅力的な家、150万ユーロ – アイリッシュ・タイムズ

住所: 2 ゴスワース コート、キャッスルパーク ロード、サンディコーブ、ダブリン州マリアン・ケニーさんは、ダルキー村に近いキャッスルパーク ロード沿いのゴスワース コート 2 番地に 30 年間住んでいます。1994 年に当時の夫とこの土地を購入し、離婚後にオークションで買い戻しました。彼女と 4 人の子どもたちが愛する家から引っ越さなくて済むようにするためです。購入手続きは弁護士と友人が代行しましたが、その日は母親の葬儀の日だったとマリアンさんは思い出し、複雑な気持ちになったに違いありません。マリアンは、2015年に病気のため他界した、アイルランド独立系料理評論家でシェフ、RTÉの「ザ・レストラン」の審査員でもあった婚約者のパオロ・トゥリオ氏のレストラン評で「ブロンド」と呼ばれていたことから、一部の人には馴染みがあるかもしれない。トゥリオ氏は家事の一部に欠かせない存在だったとマリアンは語り、夫婦は通常、平日はダブリンの彼女の家で過ごし、週末はウィックローにあるトゥリオ氏の家で過ごした。マリアンの娘ジェマによると、家族はカルボナーラにクリームを入れてはいけないことをトゥリオ氏から学んだと言い、彼女がイタリアのレシピから外れると彼が「激怒」したことを彼女と母親は思い出して笑う。トゥリオ氏の料理の中でジェマのお気に入りは、モッツァレラチーズを詰めた揚げたズッキーニの花で、今でも彼のレシピの味を楽しめるのは、やはりシェフである兄のマックスがトゥリオ氏の影響を受けているからだと彼女は言う。家の所有者マリアン・ケニーと故シェフ兼料理評論家のパオロ・トゥリオ 玄関ホール 税理士として働き続けるマリアンは、ここで幸せな家庭を築き、彼女の子供たちはこの地域でいつも安全を感じ、コリーモア港やフォーティフットの近くでよく泳いでいたとジェマは言う。カブラ出身のマリアンは、彼女がドアを開けると地元の店やレストランで働く全員が彼女を知っているので、ダルキーの村の一員であると感じていると語る。子どもたちが育った今、この家は家族のために役目を果たしたとマリアンさんは言う。ゴスワース コート 2 番地は現在、ナイト フランクを通じて 150 万ユーロで売りに出されている。マリアンさんが最初にこの物件に惹かれたのは、ダブリン県(住所はサンディコーブだが、ダルキー村に近い)という立地だった。しかし、当時の内装は「ひどい」もので、茶色のカーペット、ピンクの壁紙、緑のドア、プラスチックのシャンデリアが飾られていたと彼女は言う。この明るく魅力的な一戸建ての4ベッドルームの家に、派手な壁紙はもう見当たらない。[ Look inside: Sprawling Wicklow retreat with Sugarloaf views for €1.4mOpens in new window ]ゴスワース コート 2…

テレビの料理評論家が料理を披露したダブリンの魅力的な家、150万ユーロ – アイリッシュ・タイムズ

1724328907
2024-08-22 05:01:29

住所: 2 ゴスワース コート、キャッスルパーク ロード、サンディコーブ、ダブリン州

マリアン・ケニーさんは、ダルキー村に近いキャッスルパーク ロード沿いのゴスワース コート 2 番地に 30 年間住んでいます。1994 年に当時の夫とこの土地を購入し、離婚後にオークションで買い戻しました。彼女と 4 人の子どもたちが愛する家から引っ越さなくて済むようにするためです。購入手続きは弁護士と友人が代行しましたが、その日は母親の葬儀の日だったとマリアンさんは思い出し、複雑な気持ちになったに違いありません。

マリアンは、2015年に病気のため他界した、アイルランド独立系料理評論家でシェフ、RTÉの「ザ・レストラン」の審査員でもあった婚約者のパオロ・トゥリオ氏のレストラン評で「ブロンド」と呼ばれていたことから、一部の人には馴染みがあるかもしれない。トゥリオ氏は家事の一部に欠かせない存在だったとマリアンは語り、夫婦は通常、平日はダブリンの彼女の家で過ごし、週末はウィックローにあるトゥリオ氏の家で過ごした。マリアンの娘ジェマによると、家族はカルボナーラにクリームを入れてはいけないことをトゥリオ氏から学んだと言い、彼女がイタリアのレシピから外れると彼が「激怒」したことを彼女と母親は思い出して笑う。トゥリオ氏の料理の中でジェマのお気に入りは、モッツァレラチーズを詰めた揚げたズッキーニの花で、今でも彼のレシピの味を楽しめるのは、やはりシェフである兄のマックスがトゥリオ氏の影響を受けているからだと彼女は言う。

家の所有者マリアン・ケニーと故シェフ兼料理評論家のパオロ・トゥリオ 玄関ホール

税理士として働き続けるマリアンは、ここで幸せな家庭を築き、彼女の子供たちはこの地域でいつも安全を感じ、コリーモア港やフォーティフットの近くでよく泳いでいたとジェマは言う。カブラ出身のマリアンは、彼女がドアを開けると地元の店やレストランで働く全員が彼女を知っているので、ダルキーの村の一員であると感じていると語る。

子どもたちが育った今、この家は家族のために役目を果たしたとマリアンさんは言う。ゴスワース コート 2 番地は現在、ナイト フランクを通じて 150 万ユーロで売りに出されている。

マリアンさんが最初にこの物件に惹かれたのは、ダブリン県(住所はサンディコーブだが、ダルキー村に近い)という立地だった。しかし、当時の内装は「ひどい」もので、茶色のカーペット、ピンクの壁紙、緑のドア、プラスチックのシャンデリアが飾られていたと彼女は言う。この明るく魅力的な一戸建ての4ベッドルームの家に、派手な壁紙はもう見当たらない。

Look inside: Sprawling Wicklow retreat with Sugarloaf views for €1.4mOpens in new window ]

ゴスワース コート 2 番地は、キャッスルパーク ロードから外れた静かな袋小路にあり、2 軒の似たような家が両側に並ぶ中央の区画を占めています。敷地面積は 201 平方メートル (2,170 平方フィート) で、D2 Ber のこの物件には、2 つの応接室、キッチン、ファミリー ルーム、1 階に書斎があり、2 階にはダブル ベッドルームが 4 つ、南向きの裏庭があります。

正面の広々としたドライブウェイを抜けると、廊下があり、木製の床と真っ白な壁が特徴の風通しの良い室内が広がります。リビングルームは廊下の右側にあり、中央にガス暖炉があり、深い出窓はアームチェアを置くのに理想的な場所となっています。マリアンによると、ここは家の中で一番好きな部屋ですが、後ろのファミリールームほど頻繁には使用されていません。リビングルームはダイニングルームに繋がっており、ダイニングルームには豪華な緑に囲まれた裏庭のパティオに続くフレンチドアがあります。

マリアン・ケニーとパオロ・トゥリオ キッチン ファミリールーム 書斎

キッチンは廊下の左側にあり、グレーのユニット、木製のカウンタートップ、木製のフローティング棚、白いメトロタイルのスプラッシュバックが特徴です。キッチンは快適なファミリールームへと続き、こちらにもガス暖炉とパティオに続くフレンチドアがあります。オープンプランのキッチン/リビングスペースを作りたい場合、将来のオーナーはここに取り壊しをすることも可能です。キッチンの横にはユーティリティがあり、1階にはトイレがあり、物件の正面にはリビングルームの向かい側に書斎があります。

1 階は便利なレイアウトで、後方にメイン ベッドルームがあり、ウォークイン クローゼットと専用バスルームが備わっています。また、さらに 3 つの広めのダブル ベッド、メイン バスルーム、踊り場の正面の窓のそばに読書コーナーがあります。

階段の上の読書コーナー 寝室 寝室 裏のデッキ 裏庭

裏庭は手入れが行き届いており、周囲には美しい自然の背景とプライバシーを提供する豊富な植栽があり、庭の中央にはデッキ付きのパティオと、緩い石で囲まれた円形の舗装パティオがあります。

What will €190,000 buy in Wexford, France, Sweden, Greece and California?Opens in new window ]

ゴスワース コートの近くには、美しい海辺の散歩道が数多くあり、ダルキー、サンディコーブ、グラスチュールといった活気ある村々もすべて徒歩圏内です。宿泊施設から徒歩 8 分のところにはグレナジェリー ダート駅があり、ダブリン市内中心部への通勤に便利です。また、このエリアには評判の高い学校が数多くあります。

ゴスワース コート 2 番地は、長年にわたりケニー家の多くの祝賀会の会場となってきました。この物件は、新しい家族がすぐに入居してパーティーを続けることができるよう、素晴らしい状態で市場に出ています。

#テレビの料理評論家が料理を披露したダブリンの魅力的な家150万ユーロ #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。