日本語版
最新ニュース
企業

事故現場から回収された5人目の遺体は「英国のIT界の大物マイク・リンチ」 – アイリッシュ・タイムズ

英国のテクノロジー界の大物マイク・リンチ氏の遺体は、シチリア島沖で豪華ヨットが沈没した後に回収されたと報じられているが、18歳の娘は依然として行方不明となっている。イタリア沿岸警備隊はPA通信に対し、まだ見つかっていない6人目かつ最後の人物は女性であることを確認した。月曜日の午前5時頃、ベイジアン号が沈没した際、リンチ氏、娘のハンナさん、モルガン・スタンレー・インターナショナル銀行会長のジョナサン・ブルーマー氏とその妻ジュディ・ブルーマー氏、クリフォードチャンス銀行の弁護士クリス・モルビロ氏とその妻ネダ・モルビロさんが行方不明になった。ヨットの残骸から回収された5人目の遺体は、青い遺体袋に入れられ、木曜の朝にポルティチェロ港に戻された。乗船していた乗客・乗員22人のうち、リンチ氏の妻アンジェラ・バカレス氏を含む15人が救命ボートに脱出して救助された。スーパーヨット「ベイジアン」でシェフとして働いていたカナダ系アンティグア人のレカルド・トーマスさんの遺体が、月曜日に沈没現場で回収された。この船旅は、米国での詐欺事件でリンチ氏が無罪となったことを祝うものだった。1996年にソフトウェア大手オートノミー社を創業したこの実業家は、6月に、同社の米国ヒューレット・パッカード社への売却に関連した大規模な詐欺行為の容疑で無罪放免となった。 リンチ氏はアイルランド系で、父親はコーク州出身の消防士、母親はティペラリー州出身の看護師だった。イタリア沿岸警備隊の広報担当者は、沈没したヨットを海底から引き上げるかどうかの決定は「議題に上がっていない」が、将来的には行われる予定だと述べた。ヴィンチェンツォ・ザガローラ氏はまた、イタリア沿岸警備隊は依然として行方不明の女性はボートの中にいるとの仮説を立てていると述べた。当局は豪華ヨットの船長ジェームズ・カットフィールド氏を2時間にわたって尋問し、乗組員全員と話し始めたと報じられている。捜索活動を支援するためにヘリコプターが派遣され、地元消防隊のダイバーがヘッドギアにトーチを取り付けて水中に入る姿も目撃されている。ヴィジリ・デル・フオコの消防隊は、船体を開けることなく、自然の出入り口から船に接近していたと述べた。イタリア沿岸警備隊によると、遠隔操作の潜水艇が使用され、海軍部隊や洞窟ダイバーも捜索に参加したという。ベイジアン号は、月曜日の現地時間午前5時頃、ポルティチェロ沖約800メートルに停泊していたが、その地域が嵐に見舞われ、沈没した。ベイジアン号の残骸は、海岸沖の水深50メートル(164フィート)の海底に横たわっている。消防隊員らは、ダイバーの水中活動は12分間に限られており、作業は「複雑」だったと説明した。生存者はポルティセロのホテル複合施設で療養しており、当局は目撃者の証言を集めている。英国人観光客シャーロット・エムズリーさんと1歳の娘が搬送された病院のイタリア人医師は、ヨットが沈没した後、母親が赤ちゃんを波の上に抱えていたと語った。パレルモのディ・クリスティーナ小児病院のドメニコ・チポラ医師はPA通信に次のように語った。「明らかに母親と夫は起きたことに非常に動揺しており、彼らにとっては悲劇でした。」「彼女は、赤ちゃんと一緒に眠りに落ちてから2分後に水の中にいたが、どうしてこんなことになったのか分からず、真っ暗になったと話してくれました。「彼女は赤ちゃんを波の上に高く抱き上げました。数秒間赤ちゃんは水中にいましたが、彼女は赤ちゃんを救いました。彼女は病院にいる友人たちを思って泣くこともありました。」別の事件では、米国の詐欺裁判でリンチ被告の共同被告人だったスティーブン・チェンバレン氏が、土曜日に英国ケンブリッジシャー州でランニング中に車にひかれて死亡した。 – PA #事故現場から回収された5人目の遺体は英国のIT界の大物マイクリンチ #アイリッシュタイムズ

事故現場から回収された5人目の遺体は「英国のIT界の大物マイク・リンチ」 – アイリッシュ・タイムズ

1724328844
2024-08-22 10:41:15

英国のテクノロジー界の大物マイク・リンチ氏の遺体は、シチリア島沖で豪華ヨットが沈没した後に回収されたと報じられているが、18歳の娘は依然として行方不明となっている。

イタリア沿岸警備隊はPA通信に対し、まだ見つかっていない6人目かつ最後の人物は女性であることを確認した。

月曜日の午前5時頃、ベイジアン号が沈没した際、リンチ氏、娘のハンナさん、モルガン・スタンレー・インターナショナル銀行会長のジョナサン・ブルーマー氏とその妻ジュディ・ブルーマー氏、クリフォードチャンス銀行の弁護士クリス・モルビロ氏とその妻ネダ・モルビロさんが行方不明になった。

ヨットの残骸から回収された5人目の遺体は、青い遺体袋に入れられ、木曜の朝にポルティチェロ港に戻された。

乗船していた乗客・乗員22人のうち、リンチ氏の妻アンジェラ・バカレス氏を含む15人が救命ボートに脱出して救助された。

スーパーヨット「ベイジアン」でシェフとして働いていたカナダ系アンティグア人のレカルド・トーマスさんの遺体が、月曜日に沈没現場で回収された。

この船旅は、米国での詐欺事件でリンチ氏が無罪となったことを祝うものだった。1996年にソフトウェア大手オートノミー社を創業したこの実業家は、6月に、同社の米国ヒューレット・パッカード社への売却に関連した大規模な詐欺行為の容疑で無罪放免となった。

リンチ氏はアイルランド系で、父親はコーク州出身の消防士、母親はティペラリー州出身の看護師だった。

イタリア沿岸警備隊の広報担当者は、沈没したヨットを海底から引き上げるかどうかの決定は「議題に上がっていない」が、将来的には行われる予定だと述べた。

ヴィンチェンツォ・ザガローラ氏はまた、イタリア沿岸警備隊は依然として行方不明の女性はボートの中にいるとの仮説を立てていると述べた。

当局は豪華ヨットの船長ジェームズ・カットフィールド氏を2時間にわたって尋問し、乗組員全員と話し始めたと報じられている。

捜索活動を支援するためにヘリコプターが派遣され、地元消防隊のダイバーがヘッドギアにトーチを取り付けて水中に入る姿も目撃されている。

ヴィジリ・デル・フオコの消防隊は、船体を開けることなく、自然の出入り口から船に接近していたと述べた。イタリア沿岸警備隊によると、遠隔操作の潜水艇が使用され、海軍部隊や洞窟ダイバーも捜索に参加したという。

ベイジアン号は、月曜日の現地時間午前5時頃、ポルティチェロ沖約800メートルに停泊していたが、その地域が嵐に見舞われ、沈没した。

ベイジアン号の残骸は、海岸沖の水深50メートル(164フィート)の海底に横たわっている。消防隊員らは、ダイバーの水中活動は12分間に限られており、作業は「複雑」だったと説明した。

生存者はポルティセロのホテル複合施設で療養しており、当局は目撃者の証言を集めている。

英国人観光客シャーロット・エムズリーさんと1歳の娘が搬送された病院のイタリア人医師は、ヨットが沈没した後、母親が赤ちゃんを波の上に抱えていたと語った。

パレルモのディ・クリスティーナ小児病院のドメニコ・チポラ医師はPA通信に次のように語った。「明らかに母親と夫は起きたことに非常に動揺しており、彼らにとっては悲劇でした。」

「彼女は、赤ちゃんと一緒に眠りに落ちてから2分後に水の中にいたが、どうしてこんなことになったのか分からず、真っ暗になったと話してくれました。

「彼女は赤ちゃんを波の上に高く抱き上げました。数秒間赤ちゃんは水中にいましたが、彼女は赤ちゃんを救いました。彼女は病院にいる友人たちを思って泣くこともありました。」

別の事件では、米国の詐欺裁判でリンチ被告の共同被告人だったスティーブン・チェンバレン氏が、土曜日に英国ケンブリッジシャー州でランニング中に車にひかれて死亡した。 – PA

#事故現場から回収された5人目の遺体は英国のIT界の大物マイクリンチ #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。