1724211743
2024-08-20 16:50:50
ネイサン・パーマー被告(29歳)とニーブン・マシューマン被告(19歳)は、8月19日月曜日に二人とも懲役2年8か月の判決を受けた。彼らは8月4日、200人以上の亡命希望者が滞在していたロザラム(サウスヨークシャー)のホリデイ・イン・エクスプレスを標的とした約100人からなる暴力グループの一員だった。
10日間、英国は最悪の事態を経験した 人種暴動 この事件は、7月29日にイングランド北西部のサウスポートで3人の少女の命を奪ったナイフによる襲撃事件をきっかけに始まった。
刑務所の過密を避ける
それ以来、イングランドと北アイルランドでは1,100人以上が逮捕され、600人以上が起訴された。言い渡される刑期の平均が2年だとすると、そのうちの1人は懲役3年の判決を受けたことになる。 「人種的憎悪を煽ることを目的とした内容をオンラインで公開すること」。 ハル(ヨークシャー)の別の施設では、6 年かかりました。 「暴力的な治安妨害、人種的加重犯罪被害、放火未遂」。
投獄につながる可能性のあるこれらの数多くの裁判に直面して、首相率いる労働党政府は、 キール・スターマー、8 月 19 日月曜日、作戦が発動 「夜明け前」 (「プチ・マタン」): イングランド北部とミッドランドの一部における刑務所の過密を防ぐことを目的とした、一時的かつ継続可能な緊急措置。 「これは、差し戻しの保証された場所がない場合に誰も法廷に連れて行かれないようにするためのものであり、法廷に呼び出されるまで個人を警察署に拘留することを可能にします。」 英国政府報道官は月曜日にこう主張した。
英国では、刑務所の総収容者数は 87,893 人と推定され、使用可能なベッド数は 89,191 床であるが、政府の集計によると、利用可能なベッド数は 1,298 床のみである。刑務所の過密に直面すると、裁判が遅れ、被告がその間警察署の独房に留置されたり、裁判を待つ間保釈されたりする可能性がある。刑務所、裁判所、警察がどの被告を裁くことができるかを判断できる時期となる。
危機に瀕する司法制度
BBC 4で講演した治安判事協会のトム・フランクリン事務局長は、緊急措置の発動は重要ではないと述べた。 「驚き」。 彼によれば、 「司法制度は何年にもわたって危機に瀕しており、多くの場合、国民がそれを認識していない。」 最近の騒乱は、 「それに値する」 ~についての議論を引き起こす 「この問題を長期的に解決するには何が必要か」
新政府が取り組まなければならない問題。暴動前の7月、シャバナ・マフムード法務大臣は、受刑者が刑務所で服役する予定の割合を50パーセントから40パーセントに減らす計画を発表した。この措置により、9月と10月に5,500人の犯罪者が釈放される見通しだ。性犯罪、テロ行為、家庭内暴力、または特定の暴力犯罪で有罪判決を受けた者は除外されます。
#政府は囚人の流入を誘導しようとしている