イアン・マッケランは、6月のロンドン公演中にステージから落ちた際、ファットスーツが彼を「救ってくれた」と語ったが、負傷から回復するまでの間、彼は「激しい痛み」に苦しんでいる。
85歳の俳優は、シェイクスピアのフォルスタッフ役で「プレイヤー・キングス」のシーズン2に出演していたとき、 彼はステージから落ちた ロンドンのノエル・カワード劇場の観客席の最前列に座った。その後、彼はショーから降板した。
「椎骨の損傷と手首の骨折はまだ治っていない」とマッケランは語った。 サガマガジン火曜日の新しいインタビューで、彼はこう語った。「誰かにぶつかられるかもしれないと不安なので外出を避けています。また、体が揺れたせいで肩にひどい痛みを感じています。でも、『ファルスタッフ』で着たファットスーツのおかげで肋骨や他の関節は無事だったので、幸運だと思っています。」
「ロード・オブ・ザ・リング」の俳優は、「あの落下を何度思い出したかわからない。ひどい経験だった」と語った。
転倒は格闘シーンの最中に起きたと彼は語った。「足が椅子に引っかかってしまい、それを振り払おうとして、まるでスケートボードに乗っているかのように、舞台上に散らばっていた新聞紙の上を滑り始めたのです。」
彼は「最前列の誰か」の膝に倒れ込み、叫び始めた。
「とても悲しかった。最後は [didn’t mean] 「私の死。それは演劇への私の参加でした。」
マッケランは事故について罪悪感は感じていないが、「演技するには年を取りすぎているわけではなく、ただのひどい事故だった」と自分自身を安心させ続けていると語った。
「意識は失っていなかったし、めまいもなかったが、意識を取り戻すことはできなかった」と彼はサガ紙に語り、首には今もコルセットを着けており、右手には添え木がついたままだと付け加えた。
負傷から数日後、マッケランは 興味を示した 制作現場に復帰したことを喜び、病院で治療にあたった「専門家、スペシャリスト、看護師」に感謝の意を表した。
ノエル・カワード劇場の広報担当者は当時、彼は「速やかに完全に回復する」と予想されていたと語っていたが、後に彼はショーを降板し、代役のデイヴィッド・セマークが代わりに出演した。
1724207341
#イアンマッケランステージでひどい転倒をしたときにファットスーツが彼を救ったと語る #イアンマッケラン
2024-08-21 01:15:00