日本語版
最新ニュース
日本

兵舎の外で刺された陸軍牧師は、警察がテロとの関連を調査する中、「手術を待っている」と語る

マーフィー神父(52)は、兵舎の外で5回刺された後、「大丈夫」だと語った。少年(16)は襲撃に関連して逮捕された。国防軍の隊員は容疑者を地面に押さえつけなければならなかった。容疑者が牧師をさらに傷つけるのを防ぐため、兵士らが空中に警告射撃を行った。 52歳の神父、ポール・F・マーフィー神父は、昨夜11時少し前にレンモア兵舎の外で起きた事件で、両腕に重傷を負ったが、命に別状はない。 回復中の病院から話したマーフィー神父は「手術を待っている」と述べ、教区民や友人らに自分は大丈夫だと安心させた。16歳のアイルランド人がこの襲撃事件に関連して逮捕され、現在ゴールウェイの警察署で取り調べを受けている。彼の拘留期間は最近延長された。チャップリンが刺されたゴールウェイのレンモア兵舎の現場。写真:レイ・ライアン警察は、この少年が警官に連行される前に刺傷現場でアイルランド軍の中東への関与について発言した可能性があるとの疑惑について捜査している。警察は、特別捜査班が捜査に関与しており、捜査の1つの目的は、攻撃がテロ目的であったかどうかを明らかにすることだと述べている。ポール・F・マーフィー神父襲撃直後、国防軍のメンバーは、容疑者が牧師にさらなる傷害を負わせるのを防ぐため、数発の警告射撃を行った。その後、最大3人の国防軍隊員が容疑者を地面に押さえつけ、警察の武装支援部隊が現場に到着する前に拘束した。「この事件では適切な武力防護措置が取られた」と情報筋はアイリッシュ・インディペンデント紙に語った。情報筋によると、警察は事件に関連して他に誰かを捜索していないという。ポール・F・マーフィー神父マーフィー神父は長年にわたりアイルランド国防軍に勤務し、数々の海外任務に従事してきました。マーフィー神父はソーシャルメディアの声明で、「友人の皆さん、祈り、愛、心配をありがとうございます。すべてのメッセージに返信したり、かかってくる電話に出ることができず申し訳ありません。私は元気です。手術を待つだけです。すべてうまくいきます」と述べた。今日のニュースを90秒で - 8月16日軍関係者によると、この牧師は軍内で「非常に高く評価され、よく知られている」人物であるため、この襲撃は「大きな衝撃」を引き起こしたという。サイモン・ハリス首相は声明で、「昨夜ゴールウェイ州レンモアのダン・ウイ・マオイリオサで起きた国防軍隊員への重大な襲撃事件について、警察による捜査が進行中です」と述べた。「真剣な捜査が進められており、現時点では警察がすべての事実を明らかにする作業を行うことが重要だ」「私はまた、攻撃中に介入した国防軍の隊員の迅速な行動について、副首相兼国防大臣のミケル・マルティン氏と話した。「私の思いは国防軍の牧師、ポール・マーフィー神父とともにあり、政府を代表して彼の早い回復を祈り、対応してくれた警察と国防軍の職員に感謝したい。」副首相は襲撃を非難した。オンラインに掲載された声明の中で、マーティン氏は「昨晩のレンモア兵舎での暴力的な襲撃を非難します」とフィアナ・フォイル党首はXで述べた。「当時任務に就いていた国防軍の隊員たちを称賛します。彼らの介入は極めて重要でした。「私たちは、攻撃で負傷した国防軍の隊員に心を寄せています。このソーシャル メディア コンテンツを読み込むには、お客様の同意が必要です。当社では、お客様のデバイスに Cookie を設定し、お客様のアクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理するために、さまざまなソーシャル メディア アウトレットを使用しています。詳細を確認し、承認してコンテンツを読み込みますゴールウェイ司教マイケル・デュイニャン氏は「現在ゴールウェイでアイルランド国防軍の牧師を務めているカトリックの司祭が襲撃されたというニュースは、非常に衝撃的で動揺させられる」と述べた。「私は負傷した男性のために祈り、彼が完全に回復するよう神に祈ります。また、彼の家族、彼の軍の同僚、そして現在彼の負傷の手当てをしている医療関係者のためにも祈ります。」チャップリンが刺されたゴールウェイのレンモア兵舎の現場。写真:レイ・ライアン本日の午後の更新で、警察は次のように述べた。「警察は事件の全容の調査を続けています。「アン・ガルダ・ショチャナの特別捜査班がこの捜査に関与している。「捜査の方向性の一つは、この攻撃にテロの動機があったかどうかを明らかにすることだ。「容疑者は拘留されたままで、北西部の警察署で取り調べを受けている。最近、取り調べ期間が延長された。」「アン・ガルダ・シオカナは、現時点ではこの事件がより広範な陰謀の一部であるとは考えられていないことを国民に安心させたいと思います。「徹底的な調査が進行中であり、すべての関係局が関与し、この調査の進行に積極的に取り組んでいます。「警察長官は国防軍参謀総長と話し合い、負傷した国防軍兵士の完全かつ迅速な回復を祈っている。」国防軍も声明の中で事件の詳細を明らかにした。「国防軍は昨夜、ゴールウェイ州レンモアのダン・ウイ・マオイリオサで勤務中の隊員による発砲事件が発生したことを確認した」と報道官は述べた。「この措置は、国防軍の牧師が兵舎への入場を待っている間に男性民間人に刺されたことを受けて、確立された部隊保護プロトコルに厳密に従って行われた。」「襲撃を目撃した当直中の兵士たちは、差し迫った脅威に迅速かつ適切に対応し、必要な武力を行使して全員の安全を確保し、その地域を安全にした。これには警告射撃として実弾を発射することが含まれていた。」「犯人は到着後すぐに拘留され、警察に引き渡された。現在、警察が事件の徹底捜査を行っている。」「負傷した国防軍兵士は、さらなる治療のため病院に搬送される前に、勤務中の国防軍職員から直ちに応急処置を受けました。被害者の負傷は重傷ですが、命に別状はないことを報告できて安心しています。」参謀総長ショーン・クランシー中将は牧師に心からの祝福の言葉を送った。An Garda Síochána の迅速な対応と継続的な支援に感謝します。「我々は負傷した同志に心を寄せており、彼の完全かつ迅速な回復を願っている。隊員の健康は我々の最優先事項であり、我々はこの間も彼を支援し続ける」と彼は語った。彼はまた、任務中の兵士たちの行動を称賛した。「昨夜の我が隊員による迅速かつ断固たる対応は模範的であり、国防軍の最高水準と我々の価値観に沿ったものであった。」「彼らのプロ意識により、危険な状況はすぐに制御され、付近の人々の命が守られました。彼らの行動がさらなる被害や人命の損失を防ぐ上で決定的だったことは間違いありません。」同氏はさらにこう付け加えた。「我々は、迅速な対応と捜査への継続的な支援をしてくれたアン・ガルダ・シオカナに感謝しています。我々は、この問題を徹底的かつ公正に解決するために、彼らの努力に引き続き全面的に協力していきます。」報道官は「国防軍は引き続き全隊員の安全と安心を確保することに尽力しており、我々の保護下にある人々を守るという義務に従って行動し続ける」と付け加えた。続きは後ほど… #兵舎の外で刺された陸軍牧師は警察がテロとの関連を調査する中手術を待っていると語る

兵舎の外で刺された陸軍牧師は、警察がテロとの関連を調査する中、「手術を待っている」と語る

1723816244
2024-08-16 12:27:00

マーフィー神父(52)は、兵舎の外で5回刺された後、「大丈夫」だと語った。少年(16)は襲撃に関連して逮捕された。国防軍の隊員は容疑者を地面に押さえつけなければならなかった。容疑者が牧師をさらに傷つけるのを防ぐため、兵士らが空中に警告射撃を行った。

52歳の神父、ポール・F・マーフィー神父は、昨夜11時少し前にレンモア兵舎の外で起きた事件で、両腕に重傷を負ったが、命に別状はない。

回復中の病院から話したマーフィー神父は「手術を待っている」と述べ、教区民や友人らに自分は大丈夫だと安心させた。

16歳のアイルランド人がこの襲撃事件に関連して逮捕され、現在ゴールウェイの警察署で取り調べを受けている。彼の拘留期間は最近延長された。

チャップリンが刺されたゴールウェイのレンモア兵舎の現場。写真:レイ・ライアン

警察は、この少年が警官に連行される前に刺傷現場でアイルランド軍の中東への関与について発言した可能性があるとの疑惑について捜査している。

警察は、特別捜査班が捜査に関与しており、捜査の1つの目的は、攻撃がテロ目的であったかどうかを明らかにすることだと述べている。

ポール・F・マーフィー神父

襲撃直後、国防軍のメンバーは、容疑者が牧師にさらなる傷害を負わせるのを防ぐため、数発の警告射撃を行った。

その後、最大3人の国防軍隊員が容疑者を地面に押さえつけ、警察の武装支援部隊が現場に到着する前に拘束した。

「この事件では適切な武力防護措置が取られた」と情報筋はアイリッシュ・インディペンデント紙に語った。

情報筋によると、警察は事件に関連して他に誰かを捜索していないという。

ポール・F・マーフィー神父

マーフィー神父は長年にわたりアイルランド国防軍に勤務し、数々の海外任務に従事してきました。

マーフィー神父はソーシャルメディアの声明で、「友人の皆さん、祈り、愛、心配をありがとうございます。すべてのメッセージに返信したり、かかってくる電話に出ることができず申し訳ありません。私は元気です。手術を待つだけです。すべてうまくいきます」と述べた。

今日のニュースを90秒で – 8月16日

軍関係者によると、この牧師は軍内で「非常に高く評価され、よく知られている」人物であるため、この襲撃は「大きな衝撃」を引き起こしたという。

サイモン・ハリス首相は声明で、「昨夜ゴールウェイ州レンモアのダン・ウイ・マオイリオサで起きた国防軍隊員への重大な襲撃事件について、警察による捜査が進行中です」と述べた。

「真剣な捜査が進められており、現時点では警察がすべての事実を明らかにする作業を行うことが重要だ」

「私はまた、攻撃中に介入した国防軍の隊員の迅速な行動について、副首相兼国防大臣のミケル・マルティン氏と話した。

「私の思いは国防軍の牧師、ポール・マーフィー神父とともにあり、政府を代表して彼の早い回復を祈り、対応してくれた警察と国防軍の職員に感謝したい。」

副首相は襲撃を非難した。オンラインに掲載された声明の中で、マーティン氏は「昨晩のレンモア兵舎での暴力的な襲撃を非難します」とフィアナ・フォイル党首はXで述べた。

「当時任務に就いていた国防軍の隊員たちを称賛します。彼らの介入は極めて重要でした。

「私たちは、攻撃で負傷した国防軍の隊員に心を寄せています。

このソーシャル メディア コンテンツを読み込むには、お客様の同意が必要です。当社では、お客様のデバイスに Cookie を設定し、お客様のアクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理するために、さまざまなソーシャル メディア アウトレットを使用しています。

詳細を確認し、承認してコンテンツを読み込みます

ゴールウェイ司教マイケル・デュイニャン氏は「現在ゴールウェイでアイルランド国防軍の牧師を務めているカトリックの司祭が襲撃されたというニュースは、非常に衝撃的で動揺させられる」と述べた。

「私は負傷した男性のために祈り、彼が完全に回復するよう神に祈ります。また、彼の家族、彼の軍の同僚、そして現在彼の負傷の手当てをしている医療関係者のためにも祈ります。」

チャップリンが刺されたゴールウェイのレンモア兵舎の現場。写真:レイ・ライアン

本日の午後の更新で、警察は次のように述べた。「警察は事件の全容の調査を続けています。

「アン・ガルダ・ショチャナの特別捜査班がこの捜査に関与している。

「捜査の方向性の一つは、この攻撃にテロの動機があったかどうかを明らかにすることだ。

「容疑者は拘留されたままで、北西部の警察署で取り調べを受けている。最近、取り調べ期間が延長された。」

「アン・ガルダ・シオカナは、現時点ではこの事件がより広範な陰謀の一部であるとは考えられていないことを国民に安心させたいと思います。

「徹底的な調査が進行中であり、すべての関係局が関与し、この調査の進行に積極的に取り組んでいます。

「警察長官は国防軍参謀総長と話し合い、負傷した国防軍兵士の完全かつ迅速な回復を祈っている。」

国防軍も声明の中で事件の詳細を明らかにした。

「国防軍は昨夜、ゴールウェイ州レンモアのダン・ウイ・マオイリオサで勤務中の隊員による発砲事件が発生したことを確認した」と報道官は述べた。

「この措置は、国防軍の牧師が兵舎への入場を待っている間に男性民間人に刺されたことを受けて、確立された部隊保護プロトコルに厳密に従って行われた。」

「襲撃を目撃した当直中の兵士たちは、差し迫った脅威に迅速かつ適切に対応し、必要な武力を行使して全員の安全を確保し、その地域を安全にした。これには警告射撃として実弾を発射することが含まれていた。」

「犯人は到着後すぐに拘留され、警察に引き渡された。現在、警察が事件の徹底捜査を行っている。」

「負傷した国防軍兵士は、さらなる治療のため病院に搬送される前に、勤務中の国防軍職員から直ちに応急処置を受けました。被害者の負傷は重傷ですが、命に別状はないことを報告できて安心しています。」

参謀総長ショーン・クランシー中将は牧師に心からの祝福の言葉を送った。

An Garda Síochána の迅速な対応と継続的な支援に感謝します。

「我々は負傷した同志に心を寄せており、彼の完全かつ迅速な回復を願っている。隊員の健康は我々の最優先事項であり、我々はこの間も彼を支援し続ける」と彼は語った。

彼はまた、任務中の兵士たちの行動を称賛した。

「昨夜の我が隊員による迅速かつ断固たる対応は模範的であり、国防軍の最高水準と我々の価値観に沿ったものであった。」

「彼らのプロ意識により、危険な状況はすぐに制御され、付近の人々の命が守られました。彼らの行動がさらなる被害や人命の損失を防ぐ上で決定的だったことは間違いありません。」

同氏はさらにこう付け加えた。「我々は、迅速な対応と捜査への継続的な支援をしてくれたアン・ガルダ・シオカナに感謝しています。我々は、この問題を徹底的かつ公正に解決するために、彼らの努力に引き続き全面的に協力していきます。」

報道官は「国防軍は引き続き全隊員の安全と安心を確保することに尽力しており、我々の保護下にある人々を守るという義務に従って行動し続ける」と付け加えた。

続きは後ほど…

#兵舎の外で刺された陸軍牧師は警察がテロとの関連を調査する中手術を待っていると語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。