エンタメ

パトリシア・ゲレーロ、グラナダでマリアナ・ピネダを復活 |文化

フェデリコ・ガルシア・ロルカが書いた戯曲 マリアナ・ピネダ 幼少期へのオマージュとして。村から街への旅の途中で、若きフェデリコはグラナダの中心にある同名の広場にある自由主義のヒロインの像と特別な関係を築いた。詩人が書いたように、その像は「柱の上に誇らしげに立っており、髪はほどけ、空を見上げ、自由の旗を体に掲げている」。 自由主義の理念を擁護したために絞首刑に処せられた フェルディナンド7世の絶対主義に直面して、 マリアニタ・ピネダ グラナダではこう呼ばれています アルハンブラ宮殿のシンボル 後にそうなるだろうが、 不名誉な殺害もフェデリコ・ガルシア・ロルカ。詳細情報ヒロインの感性と最も普遍的なスペインの詩人の感性の2つの子孫である グラナダのダンサー、パトリシア・ゲレーロ この夏、彼女はまたしても、夢にまで見た、子供時代への回帰に遭遇した。34年前、アルハンブラ宮殿のふもと、時が止まったような迷路のような通りが続くアルバイシンのナスル朝地区に生まれたゲレーロは、母親のアカデミーでダンスを学び、後に巨匠マリオ・マヤのもとでトレーニングを受け、自身のカンパニーを設立する前には、セビリア出身のルベン・オルモの指導の下、アンダルシア・フラメンコ・バレエ団の第一ダンサーとして数年間を過ごした少女だった。振り返ることを忘れずに階段を登る。2021年にナショナルダンスアワードを受賞ゲレーロは今日、アンダルシア州政府の新取締役に就任し、運命が時には逃れられない場所に人を導く紆余曲折の中で、故郷でその職に就いた。 ピネダ。3つの版画で人気のロマンスこの夏に上演されたロルカの戯曲の彼の特別版 ヘネラリフェ庭園のロルカとグラナダ。ショーのひとときを過ごす「ピネダ」ダンス コープ。マルコス・メディナ「私は、自分のキャリアのどこかの時点でフェデリコの作品にインスピレーションを受けたショーを制作するだろうと思っていました。まず、私はグラナダ出身ですし、毎年夏にヘネラリフェで上演されるショーを見て育ったからです。アンダルシア フラメンコ バレエ団と共に、今この瞬間が来られたことを嬉しく思います」と、同バレエ団のディレクターは EL PAÍS に語っています。ゲレーロは、グラナダとロルカの座標が自身のキャリアに象徴するこの挑戦を現実のものにするために、すべてを捧げてきました。 ピネダ これは大規模なショーであり、大小が光り輝く素晴らしいレパートリー作品であり、パトリシア・ゲレロは、フラメンコダンスの現在のコンセプトから、マリアナ・ピネダが自由、平等、法という言葉を刻んだ、彼女を死に導くことになる旗を縫った近所でダンスを学んだ少女を思い起こさせます。ロルカの劇の構成をかなり忠実に翻案したこのショーは、アルバイシンのクルス・デ・マヨ文化協会の女性グループ（ダンサーは「この地区の最後の女性たち」と説明する）が舞台で、フエンテバケロスの詩人が劇の基にした人気のバラード（「ああ、グラナダのなんと悲しい日だろう／マリアニータが証言しなかったために断頭台の上で死んでいくのを見て石が泣いた」）を歌うところから始まる。このグループにはパトリシア・ゲレーロの母親と祖母も含まれており、「ロルカの作品で歌った少女たちは今や大人になった」とアンダルシア・フラメンコ・バレエ団のディレクターは、観光客がまだおずおずとアルハンブラ宮殿に到着し始めているグラナダの夏の明るい朝を振り返る。「私はグラナダの街に開かれたマリアナ・ピネダを披露しようと努めました。舞台には、まさにグラナダの、アルバイシンの出身のピネダがいて、男女と自由を求める闘いを表現しています。この作品は、ダンスを絶対的なものとして、フラメンコの力に全面的に信頼しています」とダンサーは続けます。そのため、この作品は「身体、音楽、動きのドラマツルギーでプロットを要約すること」に重点を置いています。「ピネダ」のパフォーマンスのひととき。マルコス・メディナグラナダ出身のヒロインという重責を担うゲレロだが、ダンサーは「カンパニーのマリアナ・ピネダ」を演じたいと考えていた。意外なダンス部隊が目立ち、その指揮者と同じく、このショーでアンダルシア・フラメンコ・バレエ団にデビューする。オーディションで選ばれた18歳から25歳までの16人のダンサーは、公演を重ねるごとに成長していく。「ダンサーたちは若いのにとても本能的で、毎日違うショーとともに成長していく姿は印象的です」と、指揮者兼振付師のゲレロは語る。彼女は、最初はいくつかの舞台要素で支えられ、徐々に姿を消し、ダンス部隊が舞台を独占し、視覚的に非常に力強い振付を披露する、堅実な合唱ショーを作り上げている。アルバイシンの戦いの再現では、ゲレロは集団「ラ・ベニデラ」とのコラボレーションを期待している。悲劇的で美しく悲しい結末もそのひとつだ。しかし、ダンス コープからは、パトリシア ゲレーロがアルバイシンの新しいヒロインとして登場します。アルバイシンは、古い空気がまだ息づく地区で、マリアナ ピネダのような「戦士であり、母親であり、理想のために自分を犠牲にするが、愛人でもある」人になるためのインスピレーションを得た場所です。そして、まさにここで、マリアナがエドゥアルド レアルが踊る反逆者ペドロ ソトマイヨールに恋をする場面で、ショーは突然、狂乱のペースを止めて、パ ド ドゥを楽しみます。「それが作品全体に意味を与えるのです」と、グラナダ生まれのダンサーは告白します。別のシーンのダンス部隊。マルコス・メディナパトリシア・ゲレーロは、デビューにあたり、常連のコラボレーターたちという緊密なチームを結成した。「彼とは、すでにツーステップを何度も踊ったことがある」と彼女は冗談を言う。ダンサーのアルフォンソ・ロサは、ひねくれたペドロサ役を熱演し、素晴らしいソレアの解釈で観客を立ち上がらせる。アルベルト・コネヘーロのドラマツルギー、そして何よりも、ダニ・デ・モロンとアグスティン・ディアセラの音楽作品（複雑で味わい深い音空間）が、パトリシア・ゲレーロのアルハンブラ宮殿の丘の明るい朝に演奏する。デ・モロン（セビリア、42歳）は、同世代で最も優れたフラメンコギタリストの一人であり、アルハンブラ宮殿の丘の明るい朝にパトリシア・ゲレーロの伴奏を務める。この作品の出来に特に満足している彼は、「私たちの期待をすべて上回った」と認め、いくつかの例外を除いて一連のフラメンコ スタイルに頼ることなく、このマリアナ ピネダを紛れもなくフラメンコに聞こえるようにすることに成功した。「メロディーの中に隠されたスタイルはマリアナですが、名前が明白だからではありません」と彼は説明し、「歴史がそれを要求したからです」と彼は言う。ヘネラリフェ庭園の夏のシーズンが終わると、来年8月24日まで見ることができます。 ピネダ。3つの版画で人気のロマンス パトリシア・ゲレーロは、パンプローナのフラメンコ・オン・ファイア・フェスティバル（8月29日）とセビリアのフラメンコ・ビエンナーレ（9月23日）に出演し、その後、スペイン劇場の次のシーズンのツアーを開始します。パトリシア・ゲレーロはマリアナ・ピネダをグラナダから連れ出しますが、アルバイシンの新しいヒロインとして残ります。あなたにぴったりのあらゆる文化がここで待っています。購読するバベリア毎週のニュースレターでは、最高の批評家が分析した最新の文学作品をご紹介します。受け取る #パトリシアゲレーログラナダでマリアナピネダを復活 #文化