日本語版
最新ニュース
日本

保健省:レプトスピラ症の症例がさらに増加

ロディナ・ビジャヌエバ - フィリピンスター2024年8月16日 | 午前12時 フィリピン、マニラ — 保健省(DOH)は、レプトスピラ症の症例がさらに増加し、患者の大多数を高齢者が占めていることを記録した。 保健省のアルバート・ドミンゴ次官は、入手可能な最新データによれば、8月8日から13日までの間に523件の新たなレプトスピラ症の症例が記録されたと述べた。 「523件の感染者のうち、81%にあたる423件は高齢者で、19%にあたる100件は子供が関係している」とドミンゴ氏は昨日、バゴン・ピリピナス・ンガヨン・プログラムでのインタビューで語った。 これらの症例のうち、8人は呼吸を補助するために人工呼吸器を使用しており、243人は透析を勧められているか、現在透析を受けていると彼は付け加えた。 ドミンゴ氏は、最新のレプトスピラ症の症例は運用データに基づいており、疫学集計にはまだ追加されていないと指摘した。 「この6日間で43人の死亡が確認されている。そのうち41人は高齢者、2人は子供だ」と述べ、「国立腎臓研究所、サン・ラザロ病院、その他の(医療)施設でレプトスピラ症患者数が増加している時期だ」と付け加えた。 保健省はこれに先立ち、他の病院でもレプトスピラ症患者の治療は同様に可能であるとの勧告を発表した。 「レプトスピラ症の空きベッドがある病院を固定電話番号8531-0037または携帯電話0920-283-2758で確認した方が良いでしょう。どの施設に空きベッドがあるかという情報を入手できます。これは患者ナビゲーションであり、患者は列に並ぶのではなく、空きベッドのある適切な病院に紹介されます」とドミンゴ氏は説明した。 保健省は、国内でのレプトスピラ症症例の増加を受けて、増強能力計画を発動した。 「キャパシティ増強計画とは、病院に100床あり、そのうちレプトスピラ症に割り当てられたベッドが10床だけの場合、さらにベッドを追加して、レプトスピラ症患者用に20~30床にすることを意味します」とドミンゴ氏は述べた。 保健省の疫学データによると、今年国内で記録されたレプトスピラ症の症例は合計2,115件。同省は症例数の急増は台風カリーナによる洪水によるものだとしている。 #保健省レプトスピラ症の症例がさらに増加

保健省:レプトスピラ症の症例がさらに増加

1723739650
2024-08-15 16:00:00

ロディナ・ビジャヌエバ – フィリピンスター

2024年8月16日 | 午前12時

フィリピン、マニラ — 保健省(DOH)は、レプトスピラ症の症例がさらに増加し、患者の大多数を高齢者が占めていることを記録した。

保健省のアルバート・ドミンゴ次官は、入手可能な最新データによれば、8月8日から13日までの間に523件の新たなレプトスピラ症の症例が記録されたと述べた。

「523件の感染者のうち、81%にあたる423件は高齢者で、19%にあたる100件は子供が関係している」とドミンゴ氏は昨日、バゴン・ピリピナス・ンガヨン・プログラムでのインタビューで語った。

これらの症例のうち、8人は呼吸を補助するために人工呼吸器を使用しており、243人は透析を勧められているか、現在透析を受けていると彼は付け加えた。

ドミンゴ氏は、最新のレプトスピラ症の症例は運用データに基づいており、疫学集計にはまだ追加されていないと指摘した。

「この6日間で43人の死亡が確認されている。そのうち41人は高齢者、2人は子供だ」と述べ、「国立腎臓研究所、サン・ラザロ病院、その他の(医療)施設でレプトスピラ症患者数が増加している時期だ」と付け加えた。

保健省はこれに先立ち、他の病院でもレプトスピラ症患者の治療は同様に可能であるとの勧告を発表した。

「レプトスピラ症の空きベッドがある病院を固定電話番号8531-0037または携帯電話0920-283-2758で確認した方が良いでしょう。どの施設に空きベッドがあるかという情報を入手できます。これは患者ナビゲーションであり、患者は列に並ぶのではなく、空きベッドのある適切な病院に紹介されます」とドミンゴ氏は説明した。

保健省は、国内でのレプトスピラ症症例の増加を受けて、増強能力計画を発動した。

「キャパシティ増強計画とは、病院に100床あり、そのうちレプトスピラ症に割り当てられたベッドが10床だけの場合、さらにベッドを追加して、レプトスピラ症患者用に20~30床にすることを意味します」とドミンゴ氏は述べた。

保健省の疫学データによると、今年国内で記録されたレプトスピラ症の症例は合計2,115件。同省は症例数の急増は台風カリーナによる洪水によるものだとしている。

#保健省レプトスピラ症の症例がさらに増加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。