日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「巨大地震」警報で数千のホテルがキャンセル

巨大地震の発生の可能性 日本 高リスクとみなされる地域では何千件ものホテル予約がキャンセルされ、業界にとって重要な時期に打撃を与えている。 観光業界関係者は月曜日にこう語った。気象庁は木曜日に警報を発令した。 マグニチュード7.1の地震により、同国南部で15人が負傷した。。世紀の大地震警報「再び強い地震が発生する可能性は通常より高くなっているが、確実に地震が発生するというわけではない」と気象庁は述べた。気象庁の警報は、太平洋の2つのプレートの間に位置する南海海溝の「沈み込み帯」に関するもので、この地域で過去には100年か200年に1回、マグニチュード8~9の強力な地震が発生している。最も大きな被害を受ける可能性が高い地域の一つであるコーチ西部では、警報発令以降少なくとも9,400人がホテルの予約をキャンセルしたと地元ホテル協会が発表した。この時間にはホテルは通常満室です業界代表の西谷進氏はAFPに対し、8月9日から18日までのキャンセルは約1億4000万円(約86万8500ユーロ)の損失となると語った。巨大地震の警報は、多くの日本人が家族のもとに戻り先祖を偲ぶ毎年恒例の祝日と重なる。「例年なら、この時期は市内のホテルや旅館はすべて満室になる」と西谷進氏は指摘した。地元メディアの報道によると、異常な地震活動が見られなければ、来週の木曜日に警報は解除される予定。「警報が解除されれば、新たな予約が少しずつ入るのではないかと少し期待している」と西谷氏は締めくくった。 #巨大地震警報で数千のホテルがキャンセル

「巨大地震」警報で数千のホテルがキャンセル

1723565039
2024-08-13 15:49:16

巨大地震の発生の可能性 日本 高リスクとみなされる地域では何千件ものホテル予約がキャンセルされ、業界にとって重要な時期に打撃を与えている。 観光業界関係者は月曜日にこう語った。気象庁は木曜日に警報を発令した。 マグニチュード7.1の地震により、同国南部で15人が負傷した。

世紀の大地震警報

「再び強い地震が発生する可能性は通常より高くなっているが、確実に地震が発生するというわけではない」と気象庁は述べた。気象庁の警報は、太平洋の2つのプレートの間に位置する南海海溝の「沈み込み帯」に関するもので、この地域で過去には100年か200年に1回、マグニチュード8~9の強力な地震が発生している。

最も大きな被害を受ける可能性が高い地域の一つであるコーチ西部では、警報発令以降少なくとも9,400人がホテルの予約をキャンセルしたと地元ホテル協会が発表した。

この時間にはホテルは通常満室です

業界代表の西谷進氏はAFPに対し、8月9日から18日までのキャンセルは約1億4000万円(約86万8500ユーロ)の損失となると語った。巨大地震の警報は、多くの日本人が家族のもとに戻り先祖を偲ぶ毎年恒例の祝日と重なる。

「例年なら、この時期は市内のホテルや旅館はすべて満室になる」と西谷進氏は指摘した。地元メディアの報道によると、異常な地震活動が見られなければ、来週の木曜日に警報は解除される予定。「警報が解除されれば、新たな予約が少しずつ入るのではないかと少し期待している」と西谷氏は締めくくった。

#巨大地震警報で数千のホテルがキャンセル

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。