日本語版
最新ニュース
世界

再分配がなければ、フランスにはさらに440万人の貧困者が生まれることになる

フランスでは再分配制度が大きな影響を及ぼしている。2021年には、 直接税 そして 非拠出型社会保障 社会省の研究統計部であるドリースがINSEEの調査に基づいて行った研究によると、家族手当やRSAなどの制度により、貧困者の数が3分の1減少した。フランスでは再分配が行われなかった場合の1,350万人に対し、再分配が行われなかった場合は910万人だった。これは、国の貧困率が21.4%から14.5%に約7ポイント低下したことを意味する。生活水準が中央生活水準の60%に達しない人は貧困層とみなされる。2021年には、単身者の場合は月額1,158ユーロ、14歳未満の子供2人を持つ夫婦の場合は月額2,432ユーロに設定された。調査によると、再分配によって 格差を大幅に減らす 最も裕福な20%の生活水準と最も貧しい20%の生活水準の比率を8.2から4.5に削減します。最貧困層の可処分所得の約40%再分配の影響はひとり親家庭で最も大きく、再分配ありとなしのシナリオの間には20.5ポイントの差がある。次に大きいのは、非労働力(-13ポイント)、大家族(-12ポイント)、失業者(-12ポイント)、20歳未満(-11.5ポイント)、および障害のある成人(-10ポイント)である。しかし、再分配から最も恩恵を受けるこれらの層は、依然として最貧困層に属しているとドレー夫妻は強調する。彼らの貧困率は平均より大幅に高く、20歳未満では20%以上、失業者では35%、少なくとも2人の子供がいるひとり親家庭では39%に達している。2021年のフランスの貧困層910万人のうち、非拠出型社会給付は可処分所得の平均38%を占めています。そのため、特定の給付額の変動に特に敏感な人口です。逆に、再分配の効果はそれほど顕著ではありません。 退職者の間で (-3.5ポイント)貧困の影響が著しく少ない。「高齢者の生活水準は、他の人口と比較して今日かなり良好です」と、調査統計センター(クレスト)の経済学者ライオネル・ウィルナー氏は回想する。「より広範な」再分配もう一つのアプローチは、年金や失業保険などの社会保障を考慮に入れた「より広範な」再分配の効果を検討することである。「これらはどちらかというと保険に基づいた役割を担っているが、そうすることで再分配にも貢献している」とライオネル・ウィルナーは考えている。「より広範な」再分配は、各人が公共サービスから得る利益を、その貢献に応じて定量化しようともしている。「私たちは、 健康上の利点、 教育、正義…この分析では、再分配がない場合、最も裕福な世帯の生活水準は最も貧しい世帯の18倍であり、より広範な再分配を含めると3倍高くなります。 #再分配がなければフランスにはさらに440万人の貧困者が生まれることになる

再分配がなければ、フランスにはさらに440万人の貧困者が生まれることになる

1723540961
2024-08-12 12:26:57

フランスでは再分配制度が大きな影響を及ぼしている。2021年には、 直接税 そして 非拠出型社会保障 社会省の研究統計部であるドリースがINSEEの調査に基づいて行った研究によると、家族手当やRSAなどの制度により、貧困者の数が3分の1減少した。フランスでは再分配が行われなかった場合の1,350万人に対し、再分配が行われなかった場合は910万人だった。これは、国の貧困率が21.4%から14.5%に約7ポイント低下したことを意味する。

生活水準が中央生活水準の60%に達しない人は貧困層とみなされる。2021年には、単身者の場合は月額1,158ユーロ、14歳未満の子供2人を持つ夫婦の場合は月額2,432ユーロに設定された。調査によると、再分配によって 格差を大幅に減らす 最も裕福な20%の生活水準と最も貧しい20%の生活水準の比率を8.2から4.5に削減します。

最貧困層の可処分所得の約40%

再分配の影響はひとり親家庭で最も大きく、再分配ありとなしのシナリオの間には20.5ポイントの差がある。次に大きいのは、非労働力(-13ポイント)、大家族(-12ポイント)、失業者(-12ポイント)、20歳未満(-11.5ポイント)、および障害のある成人(-10ポイント)である。

しかし、再分配から最も恩恵を受けるこれらの層は、依然として最貧困層に属しているとドレー夫妻は強調する。彼らの貧困率は平均より大幅に高く、20歳未満では20%以上、失業者では35%、少なくとも2人の子供がいるひとり親家庭では39%に達している。

2021年のフランスの貧困層910万人のうち、非拠出型社会給付は可処分所得の平均38%を占めています。そのため、特定の給付額の変動に特に敏感な人口です。

逆に、再分配の効果はそれほど顕著ではありません。 退職者の間で (-3.5ポイント)貧困の影響が著しく少ない。「高齢者の生活水準は、他の人口と比較して今日かなり良好です」と、調査統計センター(クレスト)の経済学者ライオネル・ウィルナー氏は回想する。

「より広範な」再分配

もう一つのアプローチは、年金や失業保険などの社会保障を考慮に入れた「より広範な」再分配の効果を検討することである。「これらはどちらかというと保険に基づいた役割を担っているが、そうすることで再分配にも貢献している」とライオネル・ウィルナーは考えている。

「より広範な」再分配は、各人が公共サービスから得る利益を、その貢献に応じて定量化しようともしている。「私たちは、 健康上の利点、 教育、正義…この分析では、再分配がない場合、最も裕福な世帯の生活水準は最も貧しい世帯の18倍であり、より広範な再分配を含めると3倍高くなります。

#再分配がなければフランスにはさらに440万人の貧困者が生まれることになる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。