1723487716
2024-08-12 16:38:33
このおどけたショーは3夜連続で満員の観客を集めた。今日の政治的文脈において「Stupid Life」は何を意味するのだろうか?
「バカなのはバカな人生。だからこの曲を書いたんだ。でも人生はバカなだけじゃない、面白いんだ」とタイガー・リリーズのフロントマン、マーティン・ジャックは言う。
芸術劇場の女優でありキャバレーの参加者でもあるイルゼ・ズーレ・スクラスティーナは次のように述べている。「このショーはパステルカラーではないと思います。このショーは非常に直接的で、物事を正しい名前で呼ぶことをためらいません。」
彼女の同僚で女優のイエヴァ・セグリニャも彼女に同意する。「私は、この率直で明確な言葉遣いが、会場にいる人々に不快感やプレッシャーを与え、非常に個人的に彼らに伝わってくるのだと受け止めています。この情報…それは私にも伝わってきて、私は自分自身に問いかけます。こんなにも悪が蔓延しているこの世界で、私は一体何をしているのだろう。人々が占領下にあると感じているラトビアのこれらの問題を抱えながら、私は一体何をしているのだろう。私は何をしているのだろう。なぜ何かをすることを恐れているのだろう。あなた自身、これはソ連時代の影響なのでしょうか？」
ウクライナの監督と 劇作家ヴラド・トロイカによるミュージカル作品 人々の良心と常識を激しく揺さぶる。ダフ娘グループのメンバーであるルスラナ・ハジポワは、「今世界で何が起きているのか、私たちは見ています。非常に狂ったことが起きています。時には、国の独裁者が団結して独自のチームを結成するのを目にします。ですから、私たちもこの悪に対抗する独自のチームを作り、私たちの独立、民主主義、そして世界全体の文明を守らなければなりません」と強調する。
芸術もまた政治であるため、芸術においても政治について語ることがいかに重要かが分かります。」
グループメンバーのソロミヤ・メルニクはこう付け加えた。「はい、もちろん、これは私たちの戦いです。なぜなら、今、多くの人が芸術は芸術、政治は政治だと言っていますが、私たちにとってはそうではありません。なぜなら、私たちはウクライナ国民であり、ウクライナでは現在多くの戦争が起きているからです。私たちにできることは、芸術を通して戦うことだと理解しています。戦争が続いていること、ロシアがここで、あるいはフランスやドイツで戦争を始めることもできることを人々に示し、思い出させることが私たちの使命であり、外交的使命であり、芸術的使命です。この怪物を止めるために私たちが団結しなければならないこと、そしてそれについて話し合うことが重要であることは理解しています。私たちは芸術とユーモアを通してそれを伝えようとしています。なぜなら、人々は疲れていて、ニュースを見たり読んだりするのに疲れていて、リラックスしてワインを飲みたいと思っているからです。」
ダフ・ドーターズ・グループのメンバーであるアンナ・ニキチナさんは続ける。「そして、それは今日に始まったことではありません。なぜなら、私たちウクライナ人はいつも世界をよりよい場所にしようと努めてきたからです。芸術の最大の意義は、何かをよりよくすること、よりよい日、よりよい人生、たとえそれが愚かに思えても、より良いものを作ることです。人生は偉大なものであり、人生は美しくも恐ろしいものにもなり得ますし、美しくも恐ろしいものにもなり得ます。」
「ラトビアの皆さん、支援に感謝します。私たちにとってとても大切なことです。私たちはそれを感じていますが、皆さんに思い出してもらいたいのです。
自由は贈り物ではありません。自由は偉大な仕事であり、偉大な責任です。私たちはこの自由のために勝ち、戦う必要があります。」
「Dakh Daughters」のメンバー、ナタリア・ハラネヴィッチが思い出させる。
デイル劇場での公演「Stupid Life」。
写真: マルコ・ラス
演劇評論家で文化プログラムの司会者ヘンリエッタ・ヴェホウスティンスカは、公演後に次のように認めている。「この作品は、非常に質が高く成功していると思うが、私にとって魅力的だったのは、国際的に名声のあるタイガー・リリーズが他の誰よりも優れていると思われたことだ。しかし、それは起こらなかった。『ダフ・ドーターズ』も素晴らしいグループで、ウクライナのアーティストたちが最後に語った傷ついた心を、このように幸せなメッセージで表現できたのは驚くべきことだ。これは一種のパラドックスだが、グロテスクでキャバレー風のスタイルが、この生々しく難しいテーマを人々にインスピレーションを与えるものにしている。これは非常に重要なことだと思う。」
「皮肉と自己皮肉は、人生において常に役立つと思いますし、芸術においても決断力を発揮します。そして、時には『タイガー・リリー』であるワイデンバウムのテキストでさえ、100年にわたる人間の経験によってのみ、非常に力強く機能します。すべてをまとめる最も重要なことは、3つのグループのアーティストから一緒に流れるエネルギーであり、それがホールを満たし、ホールを支配していると思います」と映画監督でカメラマンのアンドレイス・ヴェルホスティンスキスは語る。
ショーの視聴者であるĐirts Rosenthal は、世界がなぜ愚かなのかと尋ねられると、次のように答えています。「答えは、なぜ戦争が始まったのか、ということだと思います。世界が愚かだからです。彼らは気にしていなかったのです。本当に気にしていなかったのです。そして、この音楽パフォーマンスはそれを非常に正確に示していると思います… 世界がもっと賢ければ、戦争はまったくなく、独裁者も、愚か者もいないでしょう。」
ファイン・アーツ・シアターは現在その可能性を検討しており、この秋には3か国のクリエイティブ・グループを再び集結させ、ラトビアのリエパーヤ、レーゼクニ、そしてバルト諸国のリトアニアとエストニアを巡るツアーが実現することを期待している。
#キャバレーStupid #Lifeはウクライナの勝利に向けた戦いにどのように貢献するのか #記事