日本語版
最新ニュース
企業

ジョージ・フロイドを殺害した警官デレク・ショーヴィン、刑務所移送へ

政府の記録によると、4年以上前にジョージ・フロイドを殺害した罪で長期の刑に服していた元ミネアポリス警察官のデレク・ショーヴィンが、公的な説明なしにアリゾナ州の連邦刑務所からオクラホマ州の移送施設に移送された。米国刑務局によると、ショーヴィンは現在、オクラホマシティにある連邦移送管理センターに収容されている。同局の同施設のハンドブックには、オクラホマシティ刑務所は「移送中の留置者や仮釈放違反者」を含む受刑者を収容する施設であると記されている。同局の広報担当者ランディリー・ジャムッソ氏は月曜日、ショーヴィン氏の移送は金曜日に行われたと述べたが、48歳の受刑者の移送理由や、同氏を別の連邦施設に移送する予定があるかどうかについては明らかにしなかった。「プライバシー、安全、セキュリティ上の理由から、移送の理由を含め、個人の拘禁状況については話しません」とジャムッソ氏は述べた。しかし、ショーヴィン容疑者の母親は週末のソーシャルメディアへの投稿で、オクラホマシティでの彼の滞在は長く続かないだろうと述べた。「現時点では、デレクにカードや郵便物、本、売店のお金を送らないでください。彼は一時的にオクラホマシティに移されています」とキャロリン・ポーレンティは書いている。「彼が永久にどこにいるのかはわかりません。…息子についての詳細があまりわからないので、とても不安です。…まだ共有できる詳細はあまりありませんが、わかったら投稿します。」ジョン・タースカック容疑者(53歳)は、ツーソン刑務所の法律図書館での襲撃に端を発した殺人未遂、殺人目的の暴行、危険な武器を用いた暴行、重傷を負わせた暴行の罪で米国地方裁判所に起訴された。 #ジョージフロイドを殺害した警官デレクショーヴィン刑務所移送へ

ジョージ・フロイドを殺害した警官デレク・ショーヴィン、刑務所移送へ

政府の記録によると、4年以上前にジョージ・フロイドを殺害した罪で長期の刑に服していた元ミネアポリス警察官のデレク・ショーヴィンが、公的な説明なしにアリゾナ州の連邦刑務所からオクラホマ州の移送施設に移送された。

米国刑務局によると、ショーヴィンは現在、オクラホマシティにある連邦移送管理センターに収容されている。同局の同施設のハンドブックには、オクラホマシティ刑務所は「移送中の留置者や仮釈放違反者」を含む受刑者を収容する施設であると記されている。

同局の広報担当者ランディリー・ジャムッソ氏は月曜日、ショーヴィン氏の移送は金曜日に行われたと述べたが、48歳の受刑者の移送理由や、同氏を別の連邦施設に移送する予定があるかどうかについては明らかにしなかった。

「プライバシー、安全、セキュリティ上の理由から、移送の理由を含め、個人の拘禁状況については話しません」とジャムッソ氏は述べた。

しかし、ショーヴィン容疑者の母親は週末のソーシャルメディアへの投稿で、オクラホマシティでの彼の滞在は長く続かないだろうと述べた。

「現時点では、デレクにカードや郵便物、本、売店のお金を送らないでください。彼は一時的にオクラホマシティに移されています」とキャロリン・ポーレンティは書いている。「彼が永久にどこにいるのかはわかりません。…息子についての詳細があまりわからないので、とても不安です。…まだ共有できる詳細はあまりありませんが、わかったら投稿します。」

ジョン・タースカック容疑者(53歳)は、ツーソン刑務所の法律図書館での襲撃に端を発した殺人未遂、殺人目的の暴行、危険な武器を用いた暴行、重傷を負わせた暴行の罪で米国地方裁判所に起訴された。

#ジョージフロイドを殺害した警官デレクショーヴィン刑務所移送へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。